Les femmes de loi enquêtent sur la mort de Magali, une jeune femme sauvagement assassinée dans son studio. Tandis que le lieutenant Balaguère interroge les employeurs de la jeune femme, le procureur Brochène s'intéresse à la vie privée de la victime et découvre que celle-ci était homosexuelle.
S04E02 - Beauté fatale
Qui avait intérêt à tuer Robert Duval, modeste commercial divorcé, retrouvé mort à son domicile ? A défaut de pistes probantes, les femmes de loi concentrent leurs recherches sur la vie privée de la victime. Duval avait une maîtresse, et rien n'allait plus avec son ex-épouse, Georgia, ainsi qu'avec sa fille, Stella. La juge Elisabeth Brochène s'intéresse de près à la personnalité de Georgia. La magistrate la soupçonne d'avoir assassiné Duval pour l'empêcher de prendre des décisions fâcheuses au sujet de Stella. Poussée dans ses derniers retranchements, Georgia avoue le crime. Mais un petit détail gêne l'enquête : elle n'a pas pu, matériellement, commettre l'irréparable...
S04E03 - Amour fou
Le lieutenant Marie Balaguère se rend sur les lieux d'un crime, après réception d'un appel au secours intercepté par les services de police. Malheureusement, lorsqu'elle arrive, il est déjà trop tard : Jean-Claude Fontay, un célèbre bijoutier, vient d'être assassiné à son domicile, tandis que sa jeune épouse, Mélanie, a réussi à se cacher pour appeler de l'aide...
S04E04 - Meurtre à la carte
Jacques Corvalec, chef du prestigieux restaurant éponyme, a été enlevé. Une situation d'urgence pour les Femmes de loi qui doivent, tout en supportant une collaboration délicate avec les "cow-boys" de la Brigade de Recherche et d'Intervention, découvrir l'identité du ravisseur, éviter que ce dernier ne disparaisse avec la rançon et, surtout, retrouver Corvalec sain et sauf. 24 heures après le premier message des kidnappeurs, l'enquête menée par Elisabeth Brochène et Marie Balguère permet d'arrêter un suspect...