Jean Paul Mavic, vedette de cinéma célèbre pour exécuter ses cascades lui même, vient tourner à Cap Esterel une séquence de son nouveau film. Benoît et Isabelle sont tous deux très impressionnés par cette star, d'autant qu'il semble s'intéresser à eux...
S01E02 - Double défi
Colbert désigne Benoît pour être le copilote de Mathilde lors du prochain rallye Paris-Saint Raphaël. Florian, lui, est chargé de la préparation de la voiture. Cathie, excédée par le côté frimeur de Benoît, lui lance un pari: prouver qu'il peut séduire Mathilde...
S01E03 - Top model
Colbert annonce la venue à Cap Esterel de Chloé, un top model en vogue. Si au départ Alain et Benoît ne semblent pas intéressés par cette beauté de papier, ils changent d'avis en la voyant...
S01E04 - Challenge
L'académie accueille le champion du monde de jet-ski, Steve. Mathieu a inventé un nouveau prototype de jet ski avec lequel il affirme pouvoir battre le champion. Colbert propose un défi amical qui, si Mathieu le remporte, pourrait être une démonstration éclatante de la supériorité de son jet. Lors de la course, c'est l'accident...
S01E05 - Le vol d'Icare
Les conditions météorologiques sont extrêmement mauvaises. Contre l'avis de Benoît, Florian décide de sortir en aile delta. C'est l'accident et Florian a perdu l'usage de ses jambes. Mais le choc est plus psychologique que véritablement physique...
S01E06 - La petite prodige
En vue d'un VTT cross, Colbert a demandé à Cathie de s'entraîner avec Katarina, une de ses compatriotes de l'ex-RDA. Cathy admire beaucoup Katarina, cette petite prodige qui réussit des performances incroyables. Jusqu'au jour où elle découvre que Katarina prend des anabolisants...
S01E07 - Sans retour
Matthieu et Florent doivent participer au championnat de parachutisme. Mais l'argent manque et Colbert doit trouver des commanditaires. Une manifestation est organisée dans ce but. Un certain Bracco, directeur d'un "cirque volant" y assiste et se montre impressionné par les performances des élèves de l'académie. Il propose à Matthieu de rejoindre son cirque volant...
S01E08 - Sunset twist
Bob Evans, figure mythique du Fun Board, vient à l'académie pour dispenser des cours. Alain est fou de joie, Evans étant son idole. Mais Evans ne semble pas très concentré lors des entraînements. La rencontre avec Mathilde l'a perturbé...
S01E09 - VTT Stress
Léa essaie un nouveau prototype de VTT, lorsqu'elle est accostée par Paul,un psychopathe récemment échappé de l'hôpital. Il tue les femmes à la tombée de la nuit. Après quelques kilomètres parcourus ensemble, Léa se rend compte de l'attitude quelque peu étrange et violente de Paul et du danger qu'elle court...
S01E10 - Père et Fille
Mathieu est chargé par Colbert d'organiser un show d'ULM pour les journalistes. Sophie, la fille de Colbert arrive au même moment à l'académie. Elle se passionne pour l'ULM et demande à Mathieu de l'emmener faire un tour. Colbert les surprend et, furieux, interdit à la fille de faire un sport aussi dangereux...
S01E11 - Fils indigne
Mathieu est sélectionné pour une importante compétition de ski nautique. Sa mère, qui ne l'a jamais vu concourir, aimerait y assister. Mathieu ne semble pas y tenir particulièrement...
S01E12 - Trompe l'amour
Alain et Mathieu doivent sauter en parachute. En plein vol, Alain doit donner un parachute à Mathieu. C'est une cascade très périlleuse où les deux parachutistes douvent être parfaitement coordonnés. Mais Alain est perturbé par la présence de Maruschka dont il est amoureux...
S01E13 - Au nom du père
Alain vient d'apprendre le décès de son père. Il décide pourtant de participer à une importante compétition de delta plane. Alain prend des risques et Florian ne veut pas les assumer avec lui. Alain et Colbert finiront par se retrouver seul à seul...
S01E14 - Prise de risque
Monsieur Arenberg, membre du comité des futurs jeux olympiques, vient à l'académie avec sa fille Anna-Maria pour assister à une démonstration de Moto-cross qui doit permettre d'homologuer la discipline comme futur sport aux JO. Colbert a choisi Mathieu et Florian pour effectuer cette démonstration...
S01E15 - La clandestine
Mathieu doit préparer une compétition de varappe artistique avec Isabelle, un nouveau sport qui pourrait être homologué pour les prochains JO. Mais Marion, la petite soeur d'Isabelle, débarque à l'académie et demande à sa soeur de la cacher...
S01E16 - Mensonge innocent
Benoît, qui se laisse parfois aller à une certaine mythomanie, prétend avoir battu Alberto Rota, ex-champion de F1, lors d'une compétition de jet ski. Colbert est alors à la recherche d'un coup pour mettre Benoît en valeur auprès des sponsors...
S01E17 - L'épreuve
Benoît tombe amoureux d'un maître de méditation orientale et perd tous ses moyens. Le maître est une très jolie femme qui lui apprend la concentration et la maîtrise de soi...
S01E18 - Une affaire d'hommes
Colbert veut lancer une compétition interne de jet-ski pour choisir le candidat qui représentera l'académie pour le championnat de France. Alain et Matthieu sont en compétition. Mais Léa veut en êtreégalement...
S01E19 - Dernières secondes
Bob Warner, le présentateur d'émission pour International cable est à la recherche d'un scoop. Cet exploit, c'est Florian qui va le réaliser : ouvrir son parachute à la dernière seconde au plus près du sol, à 80 mètres. Ses amis de l'académie ainsi que Béraut s'opposent à cette cascade bien trop dangereuse...
S01E20 - Jeux interdits
Au cours d'une partie de carte, Benoît perd une importante somme d'argent. Il ne peut payer et Nick, son créancier, accepte de lui accorder un court délai pour trouver une solution. Benoît prend la chose avec légereté jusqu'au moment où Léa est victime d'un accident de plongée...
S01E21 - Drôle de barmaid
Mathieu tombe amoureux de Martine, la jeune fille qui tient le bar de la cafétéria. Tous les élèves le charrient parce que Martine est un peu grosse.
S01E22 - La voie du septième ciel
Cathie est sélectionnée pour ouvrir une nouvelle voie sur le Mont Grillon. C'est le premier évènement important de sa carrière.
S01E23 - Un contrat fabuleux
Cathie reçoit une offre alléchante ; devenir mannequin pour une firme de motos japonaises. Elle dépense sans compter et décide de quitter l'Académie. Mais au dernier moment elle s'aperçoit qu'elle est sur le point de faire une grave erreur.
S01E24 - Coup bas
Florian a un rendez-vous amoureux... Il persuade Benoît de s'y rendre à sa place.
S01E25 - Leçon de vie
Juliette, une jeune fille sourde-muette, vient faire un stage de kinésithérapie à l'Académie. Elle intrigue Benoît qui tombe amoureux. Afin de pouvoir communiquer avec elle, il apprend quelques signes. Juliette rêve de faire de la varappe. Benoît lui apprend à grimper et à vaincre ses inhibitions.
S01E26 - L'académie en péril
Marie-Pierre, une gestionnaire envoyée à l'Académie par les actionnaires, vient remettre un peu d'ordre au sein de l'établissement. Devant la conduite volontairement provocatrice de Paloma, elle lui ordonne de quitter l'établissement. Par solidarité, les élèves se mettent en grève... Très vite, Marie-Pierre comprend son erreur et réintègre Paloma à l'Académie.
S01E27 - Golfeur
Colbert accueille à l'Académie Alexis Delcourt, un des meilleurs joueurs mondiaux de golf, pour lui permettre de s'initier à la varappe et faire découvrir aux lauréats le golf. Isabelle et Léa, qui s'entraînent pour le prochain championnat de varappe en duo, sont chargées de s'occuper du champion. Soudées dans le sport, elles deviennent rivales en amour à cause d'Alexis.
S01E28 - Michel
Paloma, malgré l'interdiction de Colbert, donne des cours de jets ski à des jeunes défavorisés qui font partie d'un centre de vacances : Sébastien et Michel. Ces derniers volent les jets ski quelques jours avant une compétition.
S01E29 - Haute trahison
Colbert vient de négocier un contrat avec le sponsor de Florian. Il courra le prochain championnat de motocross sous les couleurs de «Alcor Bergman». Lors d'une balade, Florian et Benoît découvrent que l'eau des environs est polluée. Après analyses, ils décident d'attaquer le coupable. Tout se complique lorsqu'il réalisent que c'est la société «Alcor Bergman» qui est en cause. Alors que Colbert convainc Benoît de courir, Florien se sent trahi
S01E30 - Piège pour un rêveur
Fabrice, qui prétend avoir une liaison avec une sportive très jolie et célèbre, n'arrive plus à se sortir de son mensonge... Est-ce sa petite amie ou quelqu'un de proche ? Suzan arrive à l'Académie : elle semble connaître Fabrice depuis très longtemps... Mais il n'y a rien d'anormal : Suzan est sa cousine
S01E31 - La traversée du désert
Colbert annonce la sélection de l'Académie pour le prochain championnat de planche à voile par équipe. Cathie n'est pas retenue. Alors qu'elle rêve de faire un exploit, elle reste paralysée par une sorte de peur. Déçue, elle se retrouve à l'écart du groupe et s'isole de plus en plus. Néanmoins, elle confie à Alain, qu'elle considère comme un grand frère, son désir de réaliser son exploit en solitaire. En fait, Cathie veut prouver à Colbert qu'il a eu tort de ne pas la sélectionner. Alain va l'aider à mener son projet à terme.
S01E32 - La mémoire courte
Alors que Benoît et Florian préparent le championnat de Jet ski, des sabotages répétés de matériel mettent leur vie en jeu. Qui est responsable et pourquoi ? L'enquête révèle qu'il s'agit de Serge, un cadre d'entretien de l'Académie qui prétend avoir été injustement écarté par Colbert d'un championnat qu'il ne pouvait pas perdre. Sa carrière et ses illusions se sont brisées sur cet écueil. Il a décidé de se venger alors que Colbert semble l'avoir oublié.
S01E33 - A la vie, à la mort!
Benoît, Florian et Cathie doivent participer à la course d'ULM consistant à parcourir la plus grande distance avec trois litres d'essence. Benoît, qui veut voler léger, laisse son équipement radio au sol.
S01E34 - Au pied du mur
Alors qu'il s'entraîne avec une amie pour une compétition de varappe, Mathieu a un accident. La jeune fille est inconsciente. Mathieu, qui ne se souvient de rien, est rendu responsable : Florian lui avait déconseillé de partir en montagne après la petite fête de la veille. Désormais, Mathieu doute de lui, il ne veut pas regrimper. Mathilde obtient, auprès de Colbert, le report de la compétition dans le but de ramener Mathieu sur une paroi. Florian simule un accident pour l'obliger à venir le chercher lorsque son amie sort du coma et peut enfin expliquer ce qui est arrivé.
S01E35 - Adeline et le commissaire
A la suite d'un accident de plongée, le commissaire de St-Raphaël menace de fermer l'Académie. Serait-ce à cause de liaison que Benoît entretient avec Adeline, sa fille ?
S01E36 - Jeannot a perdu le nord
S01E37 - Un ami d'enfance
Fabrice est surexcité... Non seulement on prépare une grande fête à l'Académie, mais en plus, Christopher, son ami d'enfance, vient passer quelques jours à l'Académie ! Après les premières heures de reprise de contact, Fabrice s'aperçoit que Christopher a changé... Plus tard dans la soirée, en feuilletant un livre, Fabrice découvre une lettre qui lui révèle que son ami est homosexuel. Fabrice aura du mal à se remettre du fait que son meilleur ami lui ait caché la vérité pendant tant d'années !
S01E38 - Un fils de bonne famille
Jorg vient incognito s'entraîner à l'académie. Il veut absolument éviter les paparazis et doit se tenir à l'écart des filles de l'Académie car c'est un jeune prince héritier qui doit bientôt se marier. Pour ce faire, Mathieu et Fabrice sont chargés de l'accueillir à l'Académie. Paloma est très intriguée par ce beau jeune homme mystérieux et timide. Elle décide de percer le secret qui entoure Jorg
S01E39 - Bon pied, bon oeil
Le père de Mathieu vient à l'Académie prendre des cours d'ULM. En fait il s'agit d'un prétexte pour reconquérir l'amitié de son fils. Ce dernier ne l'entend pas de cette oreille et se trouve extrêmement gêné de la présence très exubérante de son père à l'Académie
S01E40 - Colbert est amoureux
Liana, un professeur de golf de grand renom vient donner des cours à Benoît. C'est la dernière chance de l'Académie pour décrocher un sponsor : Benoît doit gagner... Mais Colbert est transformé, transfiguré, car il est amoureux de Liana. Les élèves et Mathilde sont de plus en plus tendus... et s'il n'y avait plus de sponsors... Colbert, dépassé par les événements, décide de fermer l'Académie et de partir avec Liana. Liana parviendra à le dissuader de quitter ce qui est en fait le coeur de sa vie : l'Académie
S01E41 - La pistonnée
Lisa entre à l'Académie car elle a une liaison avec Colbert... Non seulement c'est une pistonnée, mais en plus elle se révèle être une piètre sportive et provoque un accident qui aurait pu être mortel pour Sophie, la fille de Colbert. Sophie tâche de remonter le niveau sportif de Lisa, afin de prouver que son père n'était pas totalement aveuglé par son amour, lorsqu'il a fait entrer Lisa à l'Académie
S01E42 - Jean et Juliette
Juliette tombe amoureuse de Jean, un homme d'une quarantaine d'années venu à l'Académie avec un groupe de cadres dynamiques pour faire du sport
S01E43 - Maître chanteuse
Une jeune fille refusée à l'Académie, a décidé de mener la vie dure à Colbert, et l'accuse de harcèlement sexuel.
S01E44 - Amour secret
Mathieu et Paloma s'aiment déjà depuis un bon moment mais il est une règle à l'Académie qu'il ne s'agit pas de transgresser : sortir avec un élève de l'Académie... Mathieu veut garder cet amour secret, Paloma voudrait arrêter de se cacher. Ensemble, ils inventent un nouveau code pour communiquer entre eux et garder leur amour secret.
S01E45 - Le corps du délit
Un producteur de films érotiques arrive à convaincre Cathie de participer au tournage d'un de ses films qui se veut très intellectuel... Après avoir signé un contrat, Cathie se sent prise au piège... Comment se sortir des pattes de cet affreux producteur ?
S01E46 - Piège à coeur
Fabrice et Juliette passent la nuit ensemble. Fabrice regrette ce qui s'est passé. Juliette, elle, est ravie.
S01E47 - Jaloux
Fabrice ne supporte pas de voir que Benoît et Juliette s'entendent aussi bien... Son comportement devient de plus en plus pénible. Serait-il amoureux de Juliette au point d'être jaloux ?
S01E48 - Une petite peste
Une fille de 15 ans est imposée à l'Académie pour une durée de quinze jours. C'est la fille d'un des plus gros sponsors... Mais elle se révèle être une véritable peste et sème la zizanie à l'Académie.
S01E49 - Bon anniversaire Mathieu
Croyant faire plaisir à Mathieu, ses amis arrivent à convaincre Héléna, une jeune fille de l'Académie de se faufiler dans son lit, le soir de son anniversaire! Or ce même soir, Mathieu arrive à séduire Agnès, son équipière de moto, dont il est secrètement amoureux. Au moment où ils pénètrent dans la chambre de Mathieu, leur surprise est totale lorsqu'ils découvrent Héléna...
S01E50 - Père ou impair
Monica, une ancienne petite amie de Mathieu vient à l'Académie, car elle veut lui présenter... son fils! Mathieu n'en revient pas et se laisse prendre au piège de Monica, qui veut en fait le reconquérir.
S01E51 - Baba d'Anne
Florian tombe amoureux d'Anne, une jeune scandinave écolo et décide de quitter l'Académie pour aller vivre à ses côtés... Mais il déchantera vite de son expérience de vie de baba cool...
S01E52 - Adieu Colbert
Raymond Lenoir, un représentant des actionnaires vient signifier à Colbert son renvoi. Les élèves ne l'entendent pas de cette oreille et mène la vie dure à Lenoir.