Toute la famille Mac Phail arrive à Melbourne. C'est là que Fergus fait la connaissance de Lambert avec lequel il se lie rapidement d'amitié. Mais très vite, Fergus se retrouve pris au piège d'un malheureux incident...
S01E02 - The Best Man for the Job
S01E03 - Great Expectations
S01E04 - Grandeur d'âme
Fergus se rend compte qu'il devra céder sa chambre à son futur petit frère ce qui ne le réjouit pas vraiment. Heureusement, pour égayer sa journée, il apprend qu'il va enfin jouer au football avec Sophie, dans l'équipe des Tigres. Lambert, quant à lui, espère se rapprocher d'Angela en parrainant des élèves plus jeunes au collège.