Mark regrette de ne pas avoir répondu aux appels de P.J dans les temps quand il apprend qu'elle allait lui offrir un boulot d'entraineur de basketball...un job qui a maintenant été offert à quelqu'un d'autre.
S03E02 - My Bodyguard
S03E03 - Between Friends
Un vieil ami à Mark vient lui rendre visite, et il se disputent pour une fille. Vanessa continue a chercher un nouveau job.
S03E04 - He Said, She Said
Vanessa est fâchée d'apprendre que Mark veut sortir avec une ses amies du bureau. A chaque fois qu'il a un rencart avec une de ses amies, elle perd cette amie. Geneva a des problèmes avec un magasin vidéo.
S03E05 - Matinee
Mark se joint à un comité anti-violence à l'école...
S03E06 - Mo' Money
Mark décide d'investir dans les distributeurs. Vanessa essaie de surmonter sa peur de monter dans le bus.
S03E07 - Instant Replay
Mark apprend que son ancien rival de basketball est de retour en ville pour jouer au lycée dans un match pour les anciens élèves. Redoutant de revivre une autre future humiliation contre Reggie, qui est maintenant une star de la NBA, Mark simule une blessure.
S03E08 - House Guest
Geneva invite P.J. t pour qu'il reste chez eux.. Mais Mark n'avait pas prévu que P.J. se ramènerait avec son nouveau petit chien, qui s'appelle Monster.
S03E09 - My Achy Breaky Back
Mark obtient enfin un entretien avec le coach principal à San Francisco, mais il se fait mal au dos avant l'entretien. Geneva n'apprécie pas une chaise que Nicole lui a acheté.
S03E10 - True Romance
Alors que Mark remplace un ami pour lui écrire sa rubrique sportive, il est sans cesse interrompu par des gens qui lui demandent des conseils sur leurs vies amoureuses. Le nouvel amour de Vanessa est honnête en ce qui concerne ses finances. ..
S03E11 - Clothes Make the Man
Mark va dans un magasin de vêtements pour hommes, afin de se trouver une nouvelle cravate pour un banquet prévu le weekend. Il finit par se faire arnaquer par une vendeuse magnifique, mais crapuleuse. Nicole se met aux échecs.
S03E12 - Christmas Show
C'est Noël. Mark laisse une fenêtre ouverte par mégarde. A leur retour, ils ont été dévalisés.
S03E13 - Coach
Mark obtient enfin le job de ses rêves à l'école en tant qu'entraîneur de basket principal. Tout ça grâce au départ du Coach Corley qui a décidé d'entraîner les équipes de basket universitaires. Geneva commande des articles juste pour continuer de voir un livreur pour qui elle craque.
S03E14 - One Is the Loneliest Number
L'ami de Mark, Steve, le convint que sa relation qu'il a avec sa petite amie Denise, est ennuyeuse. En concluant que c'est la faute à Denise, Mark organise un plan pour cesser de sortir avec elle, mais Denise rompt avec lui en premier. Nicole et Tyler rentrent en compétition pour vendre des barres chocolatées.
S03E15 - True Lies
Au lieu de tenir sa promesse faite à Nicole, c'est à dire de la ramener au cirque, Mark lui ment pour pouvoir sortir avec sa petite amie Denise.
S03E16 - The Ringer
Geneva convint Mark d'entraîner l'équipe de filles de Tee-ball à Nicole, équipe qui n'a jamais gagné un match de toute la saison. Déterminé pour les aider à gagner, Mark convint Tyler de s'habiller en fille pour jouer dans l 'équipe.
S03E17 - Down in the Dumps
Mark et Vanessa sont déterminés à gagner à la loterie et engagent Geneva pour qu'elle les aide à obtenir la formule de sa tante... celle qui leur permet de gagner.
S03E18 - Hero
Alors qu'il attendait pour se servir du distributeur de billets, Mark est témoin d'une tentative de vol ratée. Un femme arrête le voleur mais quitte les lieux rapidement. Tout le monde croit que c'est Mark qui a empêché le vol et il ne nie rien du tout.
S03E19 - Here Comes the Groom
Mark conseille Earvin en lui disant de ralentir sa romance avec sa petite amie Lisa. Mais les bonnes intentions de Mark prouvent qu'il a mal conseillé Earvin, quand celui-ci, après avoir écouté Mark, décide de s'enfuir avec Lisa. Nicole a peut-être besoin de lunettes.
S03E20 - The Matchmaker
Eunetta, la tante cinglée de Mark et Geneva, vient leur rendre visite. Avec son étrange technique, elle arrive en touchant la tête des gens, à voir s'ils pourraient être ensemble. Là, elle détermine que Mark et Vanessa formeraient un couple parfait.
S03E21 - Guys' Night Out
Après avoir été harcelé par Geneva, Mark essaie d'aider à contre coeur, Ken le petit ami de Geneva en l'intégrant à son groupes d'amis.
S03E22 - High Hopes
Vanessa est demandée en mariage. Mark cherchez un moyen de gagner le championnat de basket de l'état. Geneva essaie de se trouver une meilleure position à l'école.