Sydney, enfin sorti de l'hôpital, retrouve avec joie ses proches. Une productrice de télévision harcèle Robbie...
S03E02 - Bas les masques
Halloween approche et Sydney semble s'être rétablie. Mais elle reprend trop tôt son travail et commet une erreur médicale...
S03E03 - La Medecine romantique
Syd veut dissuader une jeune fille, ayant des problèmes de chevilles, de tenter une carrière de ballerine.
S03E04 - Au beau fixe
Syd éprouve de la compassion pour un jeune immigré en situation irrégulière qui souffre d'une infection buccale. Elle met tout en uvre pour l'aider...
S03E05 - Une Femme à la mer
Sydney noue une belle relation amoureuse avec son thérapeute. Mais elle apprend bientôt qu'il a rencontré une jeune femme blonde...
S03E06 - Un Thanksgiving inattendu - 1ère partie
Alors que les Hansen s'apprêtent à fêter Thanksgiving en toute intimité, une jeune réfugiée chinoise frappe à la porte de Syd qui se décide à lui venir en aide...
S03E07 - Un Thanksgiving inattendu - 2ème partie
Alors qu'ils avaient prévu de passer Thanksgiving dans la plus grande quiétude, les Hansen traversent l'une des journées les plus agitées de leurs existences...
S03E08 - Un Noël magique
Sydney s'inquiète pour une patiente âgée qui refuse obstinément de soigner un mal de gorge susceptible pourtant de l'empêcher de chanter à la chorale de Noël. Robbie cherche des jouets pour les plus défavorisés...
S03E09 - La Nuit porte conseil
Un événement conduit Sydney à se remémorer la mort de sa mère. De son côté, Joanie lui demande des échantillons de médicaments destinés à des prostituées incarcérées...
S03E10 - Le Grand nettoyage
Syd est perplexe : l'un de ses patients, hospitalisé pour cause de blessures par balles, affirme être le seul responsable de son état. Pendant ce temps-là, Joanie est prise d'une incontrôlable envie de tout nettoyer.
S03E11 - Sauvés par le gong
Sydney porte secours à un jeune homme dont le visage est couvert de cicatrices. Jim repousse les avances d'une femme mariée...
S03E12 - Le Cours du destin
Joanie et Burt décident de s'enfuir. Pendant ce temps, Robbie est contraint par une décision de justice d'entraîner une très mauvaise équipe de hockey sur glace.
S03E13 - Angoisse d'enfant
Sydney cherche à convaincre un jeune homme défiguré d'avoir recours à la chirurgie esthétique. Jim tente de persuader sa petite-fille de prendre des médicaments...
S03E14 - Un Nouveau visage
Syd essaie, en vain, de convaincre le jeune homme qu'elle a opéré du visage, de se montrer en public...
S03E15 - Nouvelle rencontre
Sydney rencontre un homme mystérieux qui prétend être son père. Elle est bien décidée à apprendre à le connaître...
S03E16 - L'Amour a ses limites
Syd tombe sous le charme d'un jeune père célibataire. Mais la romance prend un tour plus sombre lorsqu'elle apprend qu'il souffre de problèmes cardiaques...
S03E17 - Mise en quarantaine
Sydney héberge un de ses amis, médecin en Afrique de retour au pays pour quelques jours de vacances. Très vite, la jeune femme décèle chez lui les symptômes d'une maladie virale très grave...
S03E18 - Un Homme providentiel
Le grand-père de Syd, Joanie et Robbie propose à ses petits-enfants de fortes sommes d'argent en échange d'une offre de travail...
S03E19 - Sauvons Tyler !
Syd se bat pour sauver un bébé malade. Elle doit s'armer de patience pour mener à bien cette délicate mission...
S03E20 - Conflits d'intérêts
Syd tente de convaincre un grand laboratoire pharmaceutique de continuer les recherches sur un médicament susceptible de guérir une maladie infantile mortelle. Elle compte par ailleurs sur l'aide d'un membre du Congrès.
S03E21 - Témoin à charge
Syd tente de mettre un frein à son attirance pour un séduisant membre du Congrès, qu'elle sait être marié...
S03E22 - Une Liaison compromettante
Syd entame une liaison qui tourne rapidement au scénario catastrophe. En effet, son amant est un homme marié et sa femme n'entend pas se laisser déposséder de son époux. Syd reçoit même des menaces...