Contre toute attente, Jodie renonce à ses principes et s'apprête à emménager avec la doucereuse Carole.
S02E02
Chester devrait tenter de se suicider plus souvent ! Comme par magie, il a retrouvé la mémoire et avoue enfin son crime ! Il est amené en prison où il fait la connaissance d'un compagnon de cellule très sympathique qui lui propose de l'aider à s'évader.
S02E03
Chester se prend pour Steve McQueen et prépare avec Dutch sa grande évasion pendant que Danny s'apprête à se marier avec Elaine, la fille du Parrain. Carol en profite pour prendre son courage à deux mains et annoncer à Jodie une merveilleuse nouvelle...
S02E04
Chuck a beau faire des efforts, il ne parvient pas à se séparer de Bob pour se rendre à un rendez-vous. Depuis qu'il sait que Carol est enceinte, Jodie est tout retourné. Il se décide néanmoins à annoncer la nouvelle à Burt et à Mary. Quant à Eunice, le charme de Dutch est loin de la laisser de glace !
S02E05
Malgré le sort que lui a jeté sa mère, Tim se marie quand même avec Corinne. Mais ils devront attendre pour monter au septième ciel car la nuit de noce ne se passe pas tout à fait comme prévu.
S02E06
Carol doit avoir des talents bien cachés pour que Jodie la demande en mariage et renonce ainsi définitivement aux hommes. Une vague de romantisme a également gagné Danny. Il s'est mis en tête de se débarasser d'Elaine en l'agaçant par sa gentillesse. Chester, toujours dans le coma, est à l'hôpital pour subir un lavage du cerveau !
S02E07
Dennis voit d'un très mauvais oeil que Jodie, son ex-amant, vive désormais avec une femme et il est bien décidé à faire capoter le projet de mariage des deux tourtereaux. De son côté, Mary ne doit pas regretter d'avoir repris ses études car son nouveau professeur est particulièrement sexy !
S02E08
Carol présente enfin son fiancé à son père. Mais Jodie est loin de faire l'unanimité. Pendant ce temps, les Tate viennent en force à l'hôpital pour rendre visite à Chester.
S02E09
Chester fait un retour en fanfare ! De nouveau chez lui, il sème la zizanie et rend les Tate complètement fous. Chez les Campbell la situation est loin également loin d'être au beau fixe. Burt tombe nez à nez sur Mary et son beau professeur dans une situation très compromettante.
S02E10
Chester a complètement perdu la boule et s'imagine qu'il est une réincarnation de Marlène Dietrich ! Burt, qui a passé la nuit avec Sally, se décide à rentrer chez lui. Mais hors de question qu'il avoue sa faute à Mary qui, intuition féminine oblige, a pourtant tout deviné
S02E11
S02E12
S02E13
S02E14
S02E15
Le détective Donohue trouve un indice qui lui laisse croire que Chester est mort. Il est loin de s'imaginer que ce dernier est bel et bien vivant mais à l'autre bout du monde.
S02E16
Persuadés de la mort de Chester, les Tate et les Campbell célèbrent sa mémoire. Après avoir rencontré Mrs Davide, Jodie apprend que Carol ne veut plus qu'il soit le père de leur enfant.
S02E17
Alors que Tim annonce qu'il veut devenir hermite, Jodie fait la connaissance d'une lesbienne suicidaire. Mary s'est enfin décidée à quitter Burt et emménage chez les Tate.
S02E18
Tandis que Corinne accouche, Burt veut prouver à Mary qu'il est innocent et qu'il ne l'a pas trompée. Jodie emménage avec Alice, sa nouvelle amie.