La Loi de Los Angeles : Episodes de la saison 3

Sifuentes parle à ses confrères du cas d'Alex
et Marcia Jennings, qui souhaitent attaquer
en justice deux agents de surveillance.
La femme de ce couple a en effet été victime
d'un viol le temps que les agents gagnent
la maison après que l'alarme a été déclenchée...

Tandis que Kelsey arbitre un conflit entre un père
et son fils, qui accuse le premier de coups
et blessures pour un motif futile, Abby exprime
son désir de quitter le cabinet après qu'on
lui a proposé une autre association...

Un spécialiste de la stérilité demande
à Markovitz, embarrassé, un échantillon
de son sperme. Becker prend en charge une
jeune femme lors d'une procédure de divorce,
parce que son mari exigeait de la voir au lit
avec d'autres hommes...

En guise de cadeau d'adieu, Becker offre
à Abby une consultation gratuite avec son agent
de publicité, Betsy Major. Le traitement médical
de Stuart lui cause quelques soucis. Jonathan,
guère enthousiaste qu'on lui ait adjoint
les services de Victor, secoue un témoin
en lui montrant une photo de son mari...

La séparation des biens entre Douglas
et sa femme est effectuée en présence
de Becker. Abby est toujours effrayée par
le drame qu'elle vient de vivre. Kuzak affronte
un avocat réputé d'envergure, mais découvre
bientôt qu'il n'a jamais passé d'examen pour être
admis au barreau...

Le pantin d'un ventriloque que défend Jonathan
se moque de Benny — qu'il appelle Waldo—
jusqu'à le faire souffrir. Madame Wyler entame
son premier jour de droit au sein
du cabinet. Ann Kelsey représente une star...

Grace Van Owen est prise de remords lorsque
Lyle Torrey, jugé pour la seconde fois,
est finalement condamné à mort...

Un groupe de vacanciers est gêné par
la présence d'un camp de nudistes à proximité
et cherche à faire fermer celui-ci. Des parents
sollicitent l'euthanasie pour leur fille qui est dans
le coma, mais les opinions sur le sujet divergent
au sein du cabinet...

Becker tente de persuader Allison de dîner
avec lui, mais celle-ci refuse. Grace se retrouve
opposée à nouveau à Lee Atkins dans
une affaire concernant un homme d'Eglise
ayant ouvert le feu sur un individu...

Becker est fou de joie à la pensée
de devenir immensément riche. Douglas doit
s'envoler pour Chicago afin de ramener
un client pour le cabinet. Sifuentes défend
Joseph Schaeffer, accusé d'avoir engagé
un tueur à gages pour assassiner son épouse...

Malgré son inscription dans un centre
de régime, Roxanne continue de grossir.
Elle est bientôt arrêtée pour avoir frappé
une autre membre. Sifuentes est en désaccord
avec Becker à propos du fait de savoir
si l'on doit soigner ou non un malade
qui n'est pas en mesure de payer...

Tandis que Douglas est fortement excédé
par la présence du bébé de Kelsey au cabinet,
celle-ci apprend à Abby, stupéfaite,
que Bill Ringstrom est marié. Kuzak s'occupe
d'un sportif qui risque de perdre un gros contrat
publicitaire, car on veut le renvoyer en raison
de son homosexualité...

Un homme dont la femme demande le divorce
accuse Becker d'être responsable de cette
action, à cause de ses apparitions télévisées.
On propose à Leland de devenir membre
du Congrès. Sifuentes travaille quant à lui
sur un procès concernant un accident ayant
eu lieu sur un chantier...

Leland décide de mettre fin à sa relation
avec Jennifer, en raison de leur trop grande
différence d'âge. Michael est furieux que
l'on confie une affaire à Victor plutôt qu'à lui.
Jonathan défend une femme qui a été violentée
par son ex-mari...

Douglas crée des problèmes
à une collaboratrice, Yolande, en la mettant
à la porte, estimant qu'elle ne correspond
pas tout à fait à l'image du cabinet. Les autres
membres ont des avis divergents sur cet acte.
Anne et Stuart apprennent que la véritable mère
du bébé qu'ils ont adopté envisage
de le reprendre...

Kuzak est opposé à un avocat qui chante et fait
des claquettes durant le procès. Alors qu'elle
se trouve avec un client, Abby voit la police
débarquer pour l'arrêter. Le procès pour
la garde du bébé d'Anne et Stuart débute...

Anne a toutes les peines du monde
à se résoudre au départ de son bébé.
Grace van Owen cherche à s'impliquer de son
mieux dans une affaire ayant entraîné la mort
d'un sans-logis. Pour rendre service à Douglas,
Benny se retrouve “promu” avocat factice...

Kuzak est occupé par une affaire concernant
un groupe de musiciens. Victor prend
en charge le cas d'une fabrique de bière
où travaillent des Mexicains et dont le produit
est accusé de contenir de l'urine. Roxane
est suspectée d'avoir demandé le divorce
après que ses dettes ont été épongées...

Victor a attrapé la grippe et ne tarde pas
à la communiquer à Dorothy. Abby, de retour,
seconde Anne sur un dossier. Arnold a permis
à Roxanne de gagner beaucoup d'argent,
mais celle-ci est gênée par un tel gain.
Grâce van Owen s'occupe quant à elle d'une
affaire concernant un présentateur de talk-show.
L'histoire d'amour que vit Benny gêne le père
de sa petite amie...