Des enfants gagnent un voyage en Guyane pour voir le décollage de la prochaine fusée. Un enfant en profite pour y retrouver ses racines et en apprendre plus sur ses origines.
S08E02 - L'enfant dans les arbres
L'instit fait la connaissance de Tom, un petit garçon aux airs rêveurs dont l'univers bascule le jour où l'élevage de son père est touché par la maladie de Kreutzfeld-Jacob. Parallèlement, Novak organise avec le maire un événement qui doit permettre de faire revivre le village : " une journée à l'ancienne ".
S08E03 - La passion selon Paulo
A l'issue d'une classe verte, un enfant rejeté par ses camarades, apprend grâce à Novak que le silence d'une passion l'empêche de créer tout dialogue car personne ne pourra le comprendre.
S08E04 - Secrets
Léa, abandonnée par sa mère, est élevée par sa grand-mère. Mais cette dernière, malade, n'est plus en mesure de s'en occuper. Novak doit apprendre à Léa à pardonner le geste de sa mère pour qu'elles puissent à nouveau vivre ensemble.