Dans la petite école de la Couarde, sur l'île de Ré, Mademoiselle Joubert remarque la réserve de la petite Charlotte qui tranche avec l'enthousiasme général de sa classe. Lorsque Nathalie se renseigne auprès de la petite fille, cette dernière la rassure tant bien que mal, les yeux brillants, et évoque la naissance de son petit frère Clovis pour expliquer son comportement... A la récréation, Fanny apprend à Nathalie que le père de Charlotte se serait "sauvé" du domicile familial pendant la grossesse de son épouse. Inquiète, Nathalie demande à s'entretenir avec la jeune maman à la sortie de l'école... Mais cette dernière, Cécile, est anormalement nerveuse et parait très fuyante...
S02E02 - Dans un trou de souris
À l'île de Ré, dans la petite école de la Couarde, l'institutrice Nathalie Joubert est préoccupée par l'état de santé de la petite Ludivine : la jeune fille a beaucoup maigri, paraît très faible et esquive les questions de Nathalie pour se réfugier dans le travail scolaire et la danse... Le médecin scolaire redoute bientôt un cas d'anorexie mentale mais la maman de la petite fille, débordée, ne se rend pas compte de la gravité de la situation...