Alors que le commissaire principal Pierre Cordier (nouvellement promu) doit gérer les affres de son déménagement dans sa nouvelle maison, il se rend dans le manoir de Bertrand Peyrac, un joaillier sexagénaire qui a été tué de deux balles dans le coeur. Mais Cordier réalise que le meurtre a eu lieu dans une pièce totalement close. Le voilà confronté à une version moderne du Mystère de la chambre jaune. Les soupçons se portent bientôt sur deux trafiquants de bijoux...
S01E02 - Poudre aux yeux
S01E03 - Rapport d'expertise
S01E04 - Toutes peines confondues
S01E05 - Grain de sel
S01E06 - Témoin à abattre
S01E07 - Haute sécurité
Le juge Delaunay vient d'échapper à un attentat. Son garde du corps, Olivier Maillard, a été tué. Il travaillait pour Force Sécurité, une société privée dirigée par Sandra Berthelot, sa belle-soeur, qui propose immédiatement ses services au juge afin de mettre les coupables hors d'état de nuire. Le commissaire enquête et découvre que c'était Olivier Maillard qui était visé par l'attentat. Cordier apprend que la victime avait quitté précipitamment, il y a quelques années, le service de protection des hautes personnalités de la PJ...
S01E08 - Attaque au fer
Le corps d'Anton Enescu, maître d'armes d'origine roumaine, est retrouvé dans un club d'escrime. Il a vraisemblablement été tué avec une épée de collection habituellement exposée dans une vitrine. Sur place, le commissaire rencontre les deux filles de la victime. Tandis que Regina, l'aînée, semble peu affectée par la mort de son père, la cadette, Christine exprime une vive douleur. Le commissaire Cordier s'intéresse à Hocine Ladji, un ancien trafiquant de drogue repéré par Enescu, qui en avait fait un champion…