L'agent du Département de la Défense Donald Frick obtient bien plus que ce qu'il attendait lorsqu'il ramène une jolie jeune femme dans sa chambre d'hôtel.
S01E02 - Minute 2
Le directeur de CTU, James Sutton, lance Martin Kail à la poursuite de son ex-agent Susan Walker.
S01E03 - Minute 3
Martin tente de refuser la mission de ramener Susan Walker, son ex petite amie.
S01E04 - Minute 4
Martin reçoit un coup de téléphone de Susan qui le prévient de ne pas tenter de la retrouver.
S01E05 - Minute 5
Martin suit une piste pour retrouver Susan.
S01E06 - Minute 6
Gerber en arrive au pire pour éviter l'interrogatoire de Martin.
S01E07 - Minute 7
Martin demande de l'aide à une analyste de CTU pour mener son enquête.
S01E08 - Minute 8
La capture d'un suspect entraîne Martin dans une confrontation surprise.
S01E09 - Minute 9
Martin se réveille et se rend compte qu'il a été capture par Susan Walker.
S01E10 - Minute 10
La tension monte entre Martin et Susan.
S01E11 - Minute 11
Susan confie à Martin pourquoi elle a tué Donald Frick.
S01E12 - Minute 12
Martin enquête en profondeur sur l'implication de Sutton dans la conspiration.
S01E13 - Minute 13
Martin s'infiltre dans le bureau de Sutton à la recherché de preuves.
S01E14 - Minute 14
Sutton annonce à Martin que deux nouveaux agents du Département de la Défense ont été tués.
S01E15 - Minute 15
Susan révèle à Martin ce qu'elle sait de la conspiration.
S01E16 - Minute 16
Susan et Martin font une découverte inattendue au domicile d'un suspect.
S01E17 - Minute 17
Susan et Martin foncent pour rencontrer un contact qui possède un accès au réseau informatique ultra sécurisé.
S01E18 - Minute 18
Le contact de Susan et Martin est tué et une fusillade éclate.
S01E19 - Minute 19
Sutton et Kelly recherchent activement Susan et Martin.
S01E20 - Minute 20
Sutton procède à l'arrestation de Susan et Martin.
S01E21 - Minute 21
Sutton interroge Martin qui est méfiant.
S01E22 - Minute 22
Susan et Martin réalisent qui se trouve derrière la conspiration.