Le matin pointe à peine. Un vieil homme est installé au bord d'une rivière parisienne, canne à pêche à la main. Mais lorsqu'il remonte sa ligne, c'est une poignée de cheveux roux qu'il découvre accrochée à l'hameçon. La morte s'appelle Gisèle Lemoine. Elle était l'assistante de Caroli, un homme d'affaires, et avait disparu six mois plus tôt. L'étau se resserre autour de Caroli, dont deux associés s'étaient déjà volatilisés trois ans auparavant. A cette époque, le suspect avait été relâché, faute de preuves et de cadavres. Tandis que Bruno Cordier, le juge en charge de l'affaire, rencontre Florence Moreno, une jeune femme mystérieuse, le commissaire Cordier s'intéresse à un certain Galmard, drogué et gigolo de profession...
S03E02 - Une mort programmée
Le commissaire Cordier goûte chez lui les menus plaisirs d'un dimanche sans histoires. Soudain, l'écho d'un accident secoue la torpeur de l'après-midi. Le commissaire se précipite sur les lieux du sinistre, mais il est trop tard. La voiture, qui a percuté un arbre, s'est enflammée. De la carcasse calcinée, on retire le corps d'un certain Ackman, un producteur de cinéma très coté et haut en couleur. Le juge Cordier, chargé de l'affaire, découvre rapidement que le défunt n'était pas seul à bord du véhicule. La jeune femme qui l'accompagnait pourrait bien en savoir long sur cet accident...
S03E03 - Bébé en cavale
Muriel Kermen s'est échappée de la prison où elle croupissait pour avoir tué son père. Elle a emmené son bébé avec elle. La jeune femme n'a qu'un but, se venger de ceux qu'elle rend responsable de sa condamnation : le commissaire Wagner et le juge Bruno Cordier. Elle tente maladroitement de les supprimer et, après avoir échoué, trouve refuge auprès de l'infirmier de la prison, Imbert, qui est tout à la fois le père de son enfant et celui qui a facilité sa fuite. Mais il exige trop de la jeune femme et celle-ci reprend sa cavale avec son enfant, le commissaire Cordier à ses trousses. Muriel se réfugie chez son frère Benoît, qui possède un haras dans les Yvelines...
S03E04 - Un si joli témoin
Au cours d'un interrogatoire mené par le juge Bruno Cordier, Claude Rougeron réussit à s'évader, grâce à la complicité de sa maîtresse Nathalie Larrieu, qui a caché une arme sous le bureau, et de son compère de toujours, Fred. Les deux hommes projettent de fuir au Brésil et d'y ouvrir un restaurant. Claude souhaite emmener avec eux Nathalie et son fils, Robin. Mais Fred se montre réticent. Petit à petit, les relations entre les trois complices se dégradent. Claude sent que Nathalie lui échappe et Fred, devenu très menaçant, refuse la présence de l'intruse. La situation devient explosive. Nathalie décide alors de tout raconter à la police, dans l'espoir de sauver Claude de lui-même et de ses démons...
S03E05 - Cécile mon enfant
Le commissaire Cordier et ses hommes mettent fin aux attaques de vieilles dames qui ternissaient la réputation des bureaux de poste parisiens. L'un des agresseurs parvient à échapper à l'arrestation, blessant l'inspecteur Portal au cours de sa fuite. La fugitive, Cécile Caster, est une toxicomane. Cordier remonte facilement jusqu'à la mère de la délinquante, Sarah, une chanteuse jadis très populaire, aujourd'hui reconvertie dans le marché de l'art. Sarah lui affirme que sa fille est en vacances dans le Midi. Mais à peine Cordier a-t-il tourné les talons qu'elle exige des explications de sa fille. Avertie, Myriam décide de consacrer un reportage à l'ancienne idole des années 70. Elle surprend Cécile...