Les Cordier, juge et flic : Episodes de la saison 14

Alors qu'il rentre d'une soirée en compagnie de Lucia chez le divisionnaire, Cordier constate le décès d'un policier. Tout porte à croire qu'il s'agit d'un suicide. Ce que le commissaire ne sait pas encore, c'est que deux flics, Martini et Orlaville, constatant l'exécution de leur collègue ont maquillé le meurtre en acte désespéré. L'homme qui a été tué s'appelle Daniel Couteau. Le juge Cordier charge son père de l'affaire