S04E01 - Une conversation avec un coiffeur, pendant la coupe, est la chose la plus inutile au monde
Gintoki se rend chez un barbier pour se faire couper les cheveux. Mais le barbier s'échappe pour aller s'acheter un manga, laissant la boutique aux Yorozuya.
S04E02 - Le paradis a créé le chonmage au-dessous de l'homme plutôt que d'un autre homme
Les Yorozuya peinent à tenir la boutique.
S04E03 - Dormir aide les enfants à grandir
Kagura n'arrive pas à dormir, alors elle se rend dans la chambre de Gintoki, ce qui le dérange.
S04E04 - Cette personne a l'air différente lors de fêtes d'anniversaires
Tojo organise une fête suprise pour l'anniversaire de Kyuubei et invite les Yorozuya.
S04E05 - La face cachée de la face cachée de la face cachée est la face cachée
Hasegawa et Gintoki parient lors d'une course de chevaux.
S04E06 - Il suffit d'un peu de courage pour entrer dans le stand d'un vendeur de rue
Gintoki s'arrête chez un vendeur de rue pour acheter une boisson.
S04E07 - Tout endroit avec des hommes rassemblés se transformera en un champ de bataille
Shinpachi recontre Tosshi, président d'un club otaku dont tous les membres viennent de partir.
S04E08 - Si un ami se blesse, emmenez-le à l'hôpital
Hijikata révèle qu'il va participer au concours.
S04E09 - Si une orange du carton est pourrie, elle pourrira le reste du carton avant que tu t'en rendes compte
Alors que Kagura accoure pour assister au concours, elle percute Kondo, un autre participant.
S04E10 - Du point de vue de l'étranger vous êtes l'étranger, du point de vue de l'extra-terrestre vous êtes l'extra-terrestre
Les membres des clubs de Tsusengumi et Terakado arrivent en final.
S04E11 - Même en le regardant plusieurs fois, Laputa reste toujours aussi bien
Les deux équipes débutent la dernière épreuve.
S04E12 - L'amour ne demande rien en retour
Sur le ring de boxe, Hijikata et Shinpachi s'affrontent dans un combat un peu particulier : une bataille de cartes Otsu.
S04E13 - Les bateaux noirs restent impressionnants même quand ils coulent
Alors que le combat continue, Tosshi prend possession du corps d'Hijikata.
S04E14 - La soupe faite à partir de Matsudake est bien plus bonne que le champignon lui-même | Une fois mort, on ne peut revenir à la vie
Un nouveau groupe de Yorozuya s'installe en ville. Gin, Shinpachi et Kagura tentent de les chasser.
S04E15 - Si ça a marché une fois, sa marchera encore et encore
Gin attrape un rhum en plein été. Shinpachi vient lui rendre visite au repère des Yorozuya.
S04E16 - Deux valent mieux qu'un, deux personnes valent mieux qu'une personne
Une série d'évènements conduit Gintoki et Hijikata à se retrouver menottés l'un à l'autre. Hijikata n'a donc d'autre choix que de travailler avec son rival.
S04E17 - Des polygones lissés lissent aussi le coeur des gens
Tama se retrouve infectée par un virus informatique. Pour la sauver, les Yorozuya doivent entrer en elle et retrouver l'origine du virus.
S04E18 - Le corps humain est comme un petit univers
Gintoki, Shinpachi et Kagura arrivent dans une ville remplie de leucocytes, où ils réclament l'aide de leur roi.
S04E19 - Les crétins qui se font guider
Les Yorozuya, le Roi des leucocytes et Tama parviennent jusqu'au virus et tentent de le vaincre.
S04E20 - Et la légende fut
Le groupe se fait submerger durant la bataille. Gintoki et le Roi des leucocytes doivent mettre leurs différends de côté pour espérer gagner.
S04E21 - A force de trop imiter les gens on se fait poursuivre en justice | Tu réalises seulement l'importance d'une chose lorsqu'elle disparaît
Deux cambrioleurs pénètrent dans la maison de Gintoki pour voler de l'argent. Mais dans leurs recherches, d'autres personnes débarquent.
S04E22 - Utilisons "la friandise et le fouet"
Lorsqu'un tueur fou se fait arrêter par les Shinsengumi, personne ne sait quoi faire de lui.
S04E23 - Se ne sont pas les apparences qui comptent, mais ce qu'il y a à l'intérieur | On dit que c'est l'intérieur qui compte et pas les apparences, mais il y a une limite
Alors que Gintoki et Sadaharu se promènent, ils tombent sur Katsura et Elizabeth. Cette dernière a un comportement étrange.
S04E24 - Y a-t-il encore des gens qui partent à la mer et crient "abruti"? / Quand un personne est enfermée, sa porte intérieur s'ouvre
Des personnes ayant l'air de Yakuza, rentrent chez Gintoki pour le menacer.
S04E25 - A tout âge, les gens détestent le dentiste
Gintoki a une rage de dents et se voit obligé d'aller chez le dentiste, l'une de ses plus grandes peurs.
S04E26 - Le compte à rebours commence
Gintoki et les deux autres Yorozuya font une liste des meilleures répliques de la série.
S04E27 - L'araignée nocturne est un mauvais présage
Tsukuyo engage les Yorozuya pour arrêter une frénésie meurtrière qui sévit à Yoshiwara.
S04E28 - Une fois empêtré dans les fils de l'araignée, il est difficile de s'en tirer
Gintoki et Tsukuyo infiltrent les Araignées Rouges, mais ils se font repérer.
S04E29 - Il n'y a rien de plus effrayant qu'un nonchalant qui s'énerve
Tsukuyo tombent entre les mains de Jiraia, son ancien maître, et se fait capturer. Pendant ce temps, Gintoki tente de survivre à une attaque.
S04E30 - Plus le fardeau est précieux, plus il est lourd à porter
Le passé de Gintoki est révélé et montre sa rencontre avec son mentor.
S04E31 - Faites attention à n'avoir qu'une bouteille et qu'une serveuse
Hinowa demande à Odd Jobs de remotner le moral de Tsukuyo après ce qu'il s'est passé.
S04E32 - Ces classements de popularité... qu'ils se mangent de la merde
Un sondage de popularité de la série est révélé. Shinpachi et Yamazaki débattent de leur 8ème et 9ème place.
S04E33 - Vous, les classements de popularité... Vous pouvez brûler et finir en cendres
Shinpachi s'apprête à réclamer une reconnaissance similaire à celle de Gintoki mais il est interrompu par le nouvel auteur de l'anime.
S04E34 - Les classements de popularité n'ont qu'à...
Les personnages secondaires commencent à se battre les uns contre les autres. Kondo se met nu pour tenter de gagner en popularité.
S04E35 - Villes natales et seins sont de loin les meilleures pensées / "Si vous avez une piqûre d'abeille, faites pipi dessus", C'est des foutaises, ça va s'infecter, alors faites attention !!
Après avoir vu une pub pour la mayonnaise qu'il achète habituellement, Hijikata apprend que s'il découvre un ticket d'or dans l'un des tubes, il pourra se rendre à la fabrique de mayonnaise.
S04E36 - Gare aux présages de mort
Une fille nommée Kirie, tente de tuer Sougo pour venger la mort de son père.
S04E37 - Une fois que le présage est activé, on peut dire adieu
Sougo continue de cacher la vérité concernant le père de Kirie, mais Kamiyama révèle qu'il est le responsable.
S04E38 - Un journal d'observation doit être tenu correctement jusqu'à la fin
Daigoro laisse Hasegawa rester chez lui, et lui parle de son père qui les a abandonné, sa mère et lui.
S04E39 - Shiroyasha / Les exercices radio permettent la socialisation des filles et des garçons
Un journaliste interview Nagai, un ancien reporter de guerre, afin d'en apprendre plus sur les activités du Démon Blanc.
S04E40 - Lorsque vous cherchez quelque chose, mettez-vous à sa place
Les Yorozuya observent des chats errants en train de se nourrir dans un sanctuaire.
S04E41 - La liberté, ce n'est pas vivre sans loi, c'est vivre avec ses propres règles
Après que Kagura et Shinpachi aient réussi à capturer un chat, ce dernier s'échappe. Ils réclament l'aide de Gintoki pour le retrouver.
S04E42 - Le blues du chat errant de Kabuki
Alors qu'il protège Gintoki des chats errants, Hoichi et les autres se font capturer. Rapidement Gintoki, Katsura et Kondo s'en vont les sauver.
S04E43 - La cuisine c'est le caractère
Alors qu'il se nourrit majoritairement d'oeufs et de riz, Gintoki se retrouve à être nourri par Kagura.
S04E44 - Je suis bête, quand on me dit Riwaia-san ça me fait penser à Sazae-san !
Les Shinsengumi sont en mission, tandis que Hijikata remarque que Kondo a le nez qui coule. Il réfléchit à une manière de lui dire, avant que les autres ne le remarquent.
S04E45 - Vaincre la pluie
Dernièrement, les prévisions météorologiques de Ketsuno Ana sont toujours fausses. Quand Gintoki la rencontre dans la rue, il l'emmène chez Yorozuya pour l'aider.
S04E46 - Vaincre le vent
La fille de la météo, Ketsuno Ana, fait à nouveau de mauvaises prévisions.
S04E47 - Vaincre la tempête
Dans l'idée de sauver Ketsuno Ana, Seimei accepte la proposition de Douman.
S04E48 - Dans n'importe quelle condition, il faut rester souriante
Seimei prend le risque d'être démis de ses fonctions de gardien principal d'Edo en défaisant les Shikigami placés dans toute la ville, et en se nourrissant de tout leur pouvoir pour affronter Douman.
S04E49 - Je voudrais devenir une personne forte et belle comme ça
Consommé par les émotions négatives, Douman se transforme en démon géant.
S04E50 - Le rouge du Père Noël c'est le sang
C'est Noël à Edo et Kagura écrit une lettre à son père. Elle est triste que le Père Noël ne lui ait jamais rendu visite.
S04E51 - Tout le monde peut être le Père Noël
Le concours pour savoir qui sera le nouveau Père Nöel commence enfin.