La nouvelle mission de Joséphine s'annonce très délicate. L'ange gardien de choc est chargée de venir en aide à Sandrine, une adolescente qui doit fêter Noël chez son père, Martin, avec son petit frère Julien. Divorcé, Martin vit désormais avec un homme, Thierry. Joséphine affronte un problème épineux : doit-elle aider Sandrine à reconstituer le couple que formaient son père et sa mère, ou bien doit-elle tenter de faire accepter à Sandrine cette nouvelle situation ? Tout se complique lorsque Martin retrouve ses enfants. L'événement le bouleverse tellement qu'il remet en question sa liaison avec Thierry, convaincu qu'il doit choisir entre ses enfants et son compagnon...
S04E02 - Le combat de l'ange
Joséphine doit voler au secours d'Armelle Langlois, la quarantaine, victime des sombres machinations d'une secte installée à Paris. Inconsolable depuis la mort de son mari survenue trois ans auparavant, cette mère de famille a choisi de tout abandonner pour s'investir dans l'association «Connaissance et harmonie», dirigée par le gourou Germain Dieuleveut. Ce dernier promet à ses adeptes de mettre fin à leur processus de souffrance, en échange de sommes d'argent substantielles. Joséphine fait croire à Armelle qu'elle se trouve, elle-même, dans une profonde détresse pour infiltrer l'organisation et rencontrer «le Grand Maître». D'autre part, l'ange gardien se lie avec Simon, 19 ans, et Chloé, 15 ans, les enfants d'Armelle. Ces derniers se sentent terriblement délaissés. Si l'aîné éprouve le désir de remettre sa mère dans le droit chemin, la cadette, elle, s'adonne à la boisson et touche même à la drogue... Critique : L'ange Mimie ne ménage pas ses efforts et ses reparties pleines d'humour pour mener un vigoureux combat contre les sectes dont le fonctionnement est clairement décortiqué. Il en résulte un épisode de bonne facture mené par d'excellents comédiens.
S04E03 - Des cultures différentes
Joséphine, l'ange gardien, attérit dans le poulailler d'une belle ferme. Elle vient aider François, 30 ans, qui a repris la ferme de son père Pierre, en décidant de passer à l'agriculture biologique. Il faudra toute la bonne humeur, l'humanité et l'intelligence insolente de Joséphine, pour réussir à sortir François des problèmes où il s'embourbe ! Mathilde, la femme de François est enceinte, celui-ci panique à l'idée de ne pas être à la hauteur de son rôle de père.
S04E04 - Pour l'amour d'un ange
Pour Joséphine, c'est une mission comme les autres : redonner le goût du bonheur à un célèbre ténor qu'un cancer des cordes vocales prive à jamais de l'exercice de son art. Mais elle ignore que cet homme, touché par sa grâce et sa joie de vivre, va tomber amoureux d'elle. Sensible à cet amour, Joséphine va découvrir la difficulté d'être un ange confronté à des émotions et des désirs de femme...