Dans les sous-sols du parking de l'avenue Foch, un cadavre est recroquevillé près d'une Mercedes, une cartouche de 9mm glissée entre les dents. Le commissaire Moulin ne peut pas mener l'enquête. Pris dans une fusillade au cours de laquelle deux policiers ont trouvé la mort, il est soupçonné par l'IGS d'avoir sacrifié son collègue Bernouilly pour sauver la vie d'une jeune maghrébine. Suspendu de ses fonctions, il a tout le temps d'aider sa voisine à retrouver son chien, qu'un petit voyou cherche à lui restituer contre une rançon, alors que sa propre compagne lui reproche justement son trop grand engagement professionnel.
S03E03 - Corvée de bois
Venu attendre son fils, Frédéric, à la sortie du lycée afin de donner une leçon à des gamins racketteurs, le commissaire Moulin repère un revendeur de drogue. Considérant que le policier est un chasseur et que la chasse est ouverte 365 jours par an, il se lance donc à la poursuite du dealer...
S03E04 - Les Buveurs d'eau
Ils sont trois, insaisissables, infilochables, imprenables. Depuis des mois, la bande des buveurs d'eau réussit casse sur casse sans que personne ne parvienne à les arrêter. Une seule solution pour mettre un terme à leur série : les prendre en flagrant délit. Moulin et son équipe passent des jours et des nuits en planque : sans résultat. A tel point que le directeur de la PJ décide d'accompagner ses hommes sur le terrain. Ce qui va lui amener quelques ennuis...
S03E05 - Match nul
Lorsque Max apprend que son épouse a été enlevée, il s'adresse à son voisin et ami, le commissaire Moulin. Ce dernier se met sur l'affaire sans en parler à qui que ce soit. Cela fait partie des exigences des ravisseurs : le secret et dix millions de francs en petites coupures. Hélas, l'intervention inopportune du capitaine Bertrand fera avorter le piège tendu par Moulin...
S03E06 - Bras d'honneur
Un immeuble glauque au fond d'une cité de banlieue. Un homme, un assassin, est reclus dans un appartement. Alors que Moulin essaie de négocier avec lui, les gendarmes donnent l'assaut. Bilan : un mort et un drôle de témoin. Car dans l'appartement se trouve également un ancien braqueur, un vrai truand « à l'ancienne », que Moulin connaît bien. Et si celui-ci n'a rien à voir avec l'assassin, il n'en reste pas moins un sujet à surveiller. Lorsque Moulin s'aperçoit que cet élégant voyou n'est pas « rangé des voitures » et qu'il trafique de la fausse monnaie, il décide de le suivre de près. Sans imaginer pour autant jusqu'où cette drôle d'histoire va le mener...