Jérôme Bonaventure, jeune avocat d'origine africaine, est arrêté par trois policiers pour un contrôle d'identité. Ils l'emmènent au commissariat, où il fait un malaise. Le brigadier Fontaine et l'agent Pelletier, une jeune recrue, tentent de le calmer. Pelletier tire un coup de feu et tue Bonaventure. Le brigadier Fontaine affirme que son collègue était en état de légitime défense. Un détenu, témoin de la scène, quitte le commissariat en courant. Moulin arrive sur les lieux et interroge les agents. Il est persuadé que Pelletier a commis une bavure, mais doit laisser l'enquête à l'IGS. Pendant ce temps, Germeur et Caroline guettent André Vidal, un chef de gang. D'après leurs informateurs, il prépare un braquage de fourgon...
S02E03 - L'amie d'enfance
Une série de meurtres étranges est commis dans les restaurants les plus huppés de la capitale. Crime crapuleux ou oeuvre d'un sadique ? Le commissaire Moulin est chargé de dénouer l'affaire. Parallèlement, la troublante Isabelle, qu'il n'a pas revu depuis fort longtemps, surgit à nouveau dans sa vie...