Alors que Julie et ses hommes procèdent à une arrestation musclée en flag, Kaplan, blessé dans la bagarre, est sauvé par une belle inconnue. Sarah commence son stage dans une usine... et c'est là que les ennuis commencent. Une des salariées se suicide à la pause de midi et le lendemain, le contremaître, qui l'a poussée à bout, est retrouvé mort dans son parking...
S08E02 - Interdit au public
Au commissariat, N'Guma a la surprise, pas forcément réjouissante, de voir son petit frère arriver parmi la nouvelle fournée de jeunes appelés qui ont opté pour le service dans la police nationale... Pendant ce temps, Véronique, la femme de ménage du commissariat, a un comportement plus qu'étrange. Véronique, désespérée, raconte à Julie que son mari a disparu. Pour Véronique, impossible d'imaginer qu'il ait voulu changer de vie. Son mari, c'est Ahmed, un travailleur du bâtiment, sérieux, responsable... Ils ont une petite fille... Julie entame une procédure de recherche. Ahmed, en situation provisoirement irrégulière, aurait été expulsé ? Très vite, elle découvre que la situation est beaucoup plus compliquée qu'il n'y paraît...
S08E03 - L'affaire Darzac
Une journaliste est assassinée au Grand-Hôtel des clairières alors qu'au même moment s'ouvrent, quelques étages plus bas, les Assises régionales, réunissant tout le Gotha de la région. Julie démarre son enquête et apprend que la journaliste avait un amant occasionnel qui n'est autre que Darzac, le patron direct de Julie...