12 épisodes
Chaîne d'origine : Fuji Television
Diffusée à partir de : 2003
Deux ans après avoir rencontré Aoi, la vie de Kaoru a pris une nouvelle tournure. Il vit entouré de belles jeunes femmes qui, bien qu'elles s'en défendent, nourrissent des sentiments à son égard. La franchise de Chika, fraîchement arrivée dans la maisonnée Sakuraba, met rapidement tout le monde dans l'embarras...
Alors que Natsuki et Chizuru découvrent une photo de Chika et de Kaoru, la première affirme qu'il s'agit de son petit ami. Curieuses, les deux lycéennes s'invitent chez Chika afin de voir le mystérieux jeune homme...
Il fait beau et toute la maisonnée Sakuraba décide de jouer au tennis. Kaoru, entouré de jeunes femmes en mini-jupes, ne sait plus où donner de la tête. Il remarque cependant le talent d'Aoi, laquelle se démarque nettement.
Tina est réveillée un soir par un bruit étrange provenant du grenier. La nuit suivante, le même bruit se fait entendre dans la maison. Taeko décide de s'improviser chasseuse de démons pour l'occasion...
Mayu aime Kaoru depuis leur première rencontre. Elle est bien décidée à lui arracher un rendez-vous afin de passer un peu de temps avec lui. Devant une telle détermination, Kaoru ne peut refuser l'invitation.
Kaoru doit rendre un travail important pour son université si il souhaite pouvoir partir en vacances. L'échéance approche à grands pas et tout le monde souhaite l'aider à sa façon...
Profitant d'un voyage pour se détendre, Kaoru et ses amis se retrouvent devant un bon barbecue pour passer du bon temps et s'amuser. Mayu se trouvant non loin de là les rejoindra. Une grande soirée s'annonce...
Le relais régional de natation va bientôt commencer. Chika et ses amies du club s'inscrivent avec l'espoir secret de remporter la victoire. Alors que ses 2 amies nagent admirablement, Chizuru éprouve les plus grandes difficultés...
En apercevant un jeune garçon et une jeune fille se tenant la main, Aoi et Kaoru se remémorent leur histoire ainsi que leur vie d'enfants. Emu par un tel spectacle, Kaoru propose à Aoi de passer la nuit avec lui...
Quoi de mieux pour se détendre que des sources d'eaux chaudes ? Alors que les filles s'amusent, Kaoru est isolé et semble bien moins enclin à prendre du bon temps. En cherchant un peu, il va pourtant trouver un coin tranquille...
Tina ne semble pas être elle-même ces derniers temps. Son retour aux Etats-Unis à la fin de l'année se précise et elle semble cacher quelque chose à Kaoru et aux autres. Observateur, Kaoru est bien conscient que Tina ne va pas bien...
La fin de l'année universitaire est proche. Le groupe d'amis attend impatiemment le retour de Tina au Japon mais il semble bien que cette dernière tarde à les rejoindre...