Ai Yori Aoshi : Episodes de la saison 1

Kaoru Hanabishi vient en aide à une jeune fille en kimono qui semble bien perdue dans la gare d'Ikebukuro. En discutant avec elle, il apprend que la jeune fille, prénommée Aoi, a entrepris ce voyage à Tokyo afin de retrouver son amour d'enfance, auquel ses parents l'ont promise en mariage il y a dix-huit ans...

Aoi, n'ayant nulle part où aller, Kaoru l'invite à passer la nuit chez lui. Mais il n'est pas facile pour Kaoru d'accepter le fait qu'il ait une fiancée, lui qui n'a même jamais eu de petite amie, et surtout une fiancée aussi jolie qu'Aoi. Cette première nuit à deux s'annonce difficile pour lui…

Miyabi, la gouvernante des Sakuraba, arrive chez Kaoru afin de ramener Aoi dans sa famille et elle surprend les deux jeunes gens dans une position pour le moins compromettante! Une fois le malentendu éclairci, Miyabi explique à Aoi que l'héritière du groupe Sakuraba ne peut épouser Kaoru, qui a été déshérité par sa famille…

Aoi s'est échappée de chez elle et est revenue vivre chez Kaoru, qu'elle est déterminée à ne pas quitter. Kaoru, qui est resté mouillé trop longtemps, a attrapé de la fièvre et Aoi entreprend de le soigner. Pendant ce temps, Miyabi s'est remis à la recherche d'Aoi...

Aoi et Kaoru ont emménagé dans leur nouvelle résidence, sous la surveillance attentive de Miyabi. À l'école, Kaoru retrouve une jeune américaine du nom de Tina qui était membre de son club de photographie et dont le passe-temps favori consiste à palper la poitrine des autres filles qu'elle rencontre…

Taeko, la dernière recrue du club de photographie de Kaoru, a perdu son emploi et se retrouve à la rue. Elle vient donc chercher conseil auprès de Tina et celle-ci demande alors à Aoi de l'engager. Mais pour ce faire, elle devra d'abord passer une journée à l'essai et satisfaire toutes les exigences de Miyabi…

En faisant des courses, Aoi tombe sur une publicité vantant les mérites des sources d'eau chaude. Elle souhaiterait vraiment y emmener Kaoru. Le hasard fait bien les choses puisque le club de photographie organise un voyage aux sources pour célébrer l'arrivée de Taeko, et Aoi se retrouve invitée. Mais le voyage débute plutôt mal…

Tina a acheté un furet et l'a ramené à la pension. Bien entendu, Miyabi n'est pas d'accord pour garder l'animal mais elle se retrouve en minorité. De plus, le furet s'est pris d'amitié pour elle: il l'accompagne même dans son bain! Mais il fait également beaucoup de bêtises…

Aoi part en voyage pour une nuit avec Miyabi, et Kaoru se retrouve seul à la pension en compagnie de Tina. Il se demande comment il va bien pouvoir résister aux charmes de la jolie américaine, d'autant plus que le destin s'en mêle pour mettre sa fidélité envers Aoi à rude épreuve…

Kaoru, Tina et Taeko partent à l'école comme chaque matin, tandis qu'Aoi reste à la pension pour s'occuper des tâches ménagères… et pour regarder des feuilletons télévisés en compagnie de Miyabi ! Elle entend alors parler d'un artisan qui prépare des gâteaux délicieux et elle décide d'en acheter et d'aller les apporter à Kaoru…

Une nouvelle élève arrive à l'université que fréquente Kaoru. Il s'agit de Mayu Miyuki, la fille de gens très riches qui revient juste d'un séjour en Angleterre. Alors qu'elle se dispute avec Tina, qui a osé la bousculer, elle aperçoit Kaoru, se jette à son cou et l'embrasse devant tout le monde…

Lorsqu'Aoi apprend que la personne chez qui Kaoru passe la nuit est une fille, qui en plus l'a embrassé, elle est effondrée. Mais elle se reprend vite et décide de demander des comptes à Kaoru lorsqu'il rentrera. Ce dernier, de son côté, se demande comment il va bien pouvoir expliquer toute l'histoire à Aoi…

Le festival des étoiles va bientôt avoir lieu, et il coïncide avec l'anniversaire d'Aoi. Kaoru décide d'en profiter pour faire passer une excellente soirée à Aoi et il compte lui offrir un beau cadeau. Hélas, l'état de ses finances n'est pas brillant et Kaoru accepte des petits boulots pour gagner l'argent nécessaire à l'achat du cadeau…

Mayu est un peu jalouse en voyant les repas préparés pour Kaoru par Aoi. Elle décide alors de faire la même chose. Mais voilà, elle n'a jamais cuisiné de sa vie et ses premières tentatives sont des échecs cuisants. Il ne lui reste plus qu'une solution: prendre des cours de cuisine auprès d'Aoi elle-même…

Kaoru a invité Aoi à aller faire du shopping avec lui le lendemain. Toute heureuse de cette invitation, Aoi veut se faire belle pour cet événement et décide de porter un kimono qui a appartenu à sa grand-mère. De son côté, Kaoru souhaite profiter de cette sortie pour faire un aveu important à Aoi…

C'est l'été et Tina entraîne les autres filles dans les magasins pour acheter des maillots de bain. Malgré ses réticences, Aoi finit par se laisser tenter également. Et les filles n'auront pas longtemps à attendre pour les étrenner. En effet, tout notre petit monde a été invité par la grand-mère de Taeko, qui possède une maison sur la plage…

Kaoru et ses amies passent du bon temps à la plage en aidant la grand-mère de Taeko. Chika, la cousine de Taeko, décide d'aider cette dernière à conquérir le coeur de Kaoru et manigance un plan afin qu'ils se retrouvent tous deux dans le bain des filles. Mais les choses se compliquent lorsque les autres filles arrivent également…

Tina essaye d'entraîner tout le monde dans une visite au parc animalier, mais seul Kaoru se retrouve disponible pour l'accompagner. Alors qu'ils terminent leur visite, la pluie se met à tomber et les trains se retrouvent bloqués. Les deux amis vont devoir passer la nuit ensemble dans un love hôtel…

Chika arrive à la pension en espérant que Taeko et les autres l'aideront à terminer ses devoirs de vacances. Aoi l'invite à rester et tous les pensionnaires proposent leur aide. Tout le monde s'aperçoit alors que Chika est une élève brillante et travailleuse, qui en plus se montre bien plus douée que sa cousine pour les tâches ménagères…

Le club de photographie a décidé de tenir un café cosplay au prochain festival culturel de l'école. Tina et Taeko se déguisent en animaux pour servir les clients. C'est alors que Tina introduit des vrais serpents dans le café et fait fuir tous les clients. Pour sauver la situation, Aoi propose de transformer le café en un salon de thé traditionnel…

C'est la panique à la pension lorsqu'Aoi tombe malade. Tout le monde se propose alors pour effectuer toutes les tâches ménagères dont Aoi est responsable. Ainsi, Kaoru s'occupe du nettoyage tandis que Tina se retrouve à la lessive et Taeko à la cuisine. Mais le résultat n'est pas vraiment brillant. De plus, Kaoru prend du retard dans son travail scolaire…

Kaoru demande à Aoi de l'accompagner lors d'une visite à quelqu'un qui compte énormément pour lui. A sa grande surprise, Aoi réalise que Kaoru l'a emmenée sur la tombe de sa mère. Pendant ce temps, le père d'Aoi s'apprête à marier celle-ci au fils d'un riche industriel sans même lui demander son avis…

Kaoru se rend chez les Sakuraba en compagnie de Miyabi afin de voir Aoi une dernière fois. Au cours d'une promenade, ils évoquent leur enfance et leur première rencontre. Lorsqu'ils rentrent, ils découvrent que Miyabi s'est absentée et qu'ils vont pouvoir passer une ultime nuit ensemble…

Kaoru et Aoi ont décidé de rester ensemble et d'affronter le père d'Aoi. Mais celui-ci n'est pas disposé à parler à Kaoru, qui a été rejeté par sa propre famille et qu'il estime indigne de sa fille. La profondeur des sentiments des deux jeunes gens parviendra-t-elle à convaincre cet homme inflexible?