Nikki et Dwight White décident d'aller s'installer à Las Vegas dans le but de devenir respectivement danseuse de revue et catcheur professionnel...
S01E02 - La honte
Dwight participe à son premier match de catch professionnel.
S01E03 - Seins nus
Nikki apprend qu'il faudra qu'elle se produise à moitié dénudée pour le prochain spectacle au casino.
S01E04 - Faites du catch, pas l'amour
A l'entraînement, Dwight impressionne Jupiter. Il a de fortes chances de passer à la télévision. Nikki espère décrocher le poste de première danseuse, mais c'est Mary qui est choisie...
S01E05 - Voisin, frappez fort
Dwight et Nikki ont une altercation avec leur voisin. Ces derniers se plaignent de la fête trop bruyante que le jeune couple a organisé...
S01E06 - La prochaine étape
Dwight passe une audition pour obtenir un rôle de figurant dans un clip. Il tente de persuader le réalisateur de laisser Nikki auditionner
S01E07 - Facteur ex
Le jeune frère de Nikki arrive en ville et demande à sa soeur de lui trouver une place au casino
S01E08 - On a volé Nikki
Dwight a une chance d'affronter le champion du monde de catch, mais il est prévu que pendant le combat, ce dernier parte avec Nikki en l'embrassant
S01E09 - Cry Baby, bourreau du père Noël
Dwight affronte le Père Noël au cours d'un combat de catch et le blesse accidentellement
S01E10 - Nikki fait la pluie et le beau temps
S01E11 - L'union de Jupiter et de Mary
Nikki accepte de travailler avec un lanceur de couteaux alcoolique. Malgré les objections de Dwight, elle arrange un rendez-vous entre Mary et Jupiter, l'entraîneur de Dwight
S01E12 - Rien ne va plus !
Jupiter est obligé de fermer temporairement la salle où Dwight dispute ses combats de catch. Nikki rompt la promesse qu'elle avait fait à Dwight et recommence à parier de l'argent
S01E13 - Marchande de rêves
Marion fréquente un comptable. Nikki la soupçonne de ne sortir avec lui que pour qu'il persuade Dwight d'abandonner le catch et de reprendre ses études
S01E14 - Fallback
Dwight décide de suivre des cours de comptabilité, afin d'avoir une porte de secours dans le cas où le catch ne lui apporterait pas la gloire espérée. Il encourage Nikki à faire de même
S01E15 - Boulot de secours
Dwight décide de suivre des cours de comptabilité au cas où le catch ne lui apporterait pas la gloire escomptée...
S01E16 - Nikki monte sur le ring
Jupiter engage Nikki comme catcheuse professionnelle après que cette dernière a bousculé par inadvertance Dwight et Thor lors d'un match...
S01E17 - Beau-papa
Dwight rencontre le père de Nikki dans un bar. Pour le tester, ce dernier oblige Dwight à draguer toutes les femmes du bar. Il assiste ensuite à un spectacle de danse de Nikki, et s'en prend à un journaliste qui est en train d'écrire une mauvaise critique
S01E18 - Dwight, Nikki, et leurs nouveaux meilleurs amis
Dwight et Nikki font la connaissance de Ken et Alice, une couple marié qui vient juste d'emménager dans leur immeuble. Ils décident de mettre un peu de piment dans la vie sociale de leurs nouveaux voisins
S01E19 - La liste de Schisler
Le Fisc reprend le casino. Les responsables demandent aux artistes de présenter des spectacles supplémentaires sans augmentation de salaire
S01E20 - Le vainqueur est...
Dwight sauve le neveu de Robert Goulet, et celui-ci veut le remercier en faisant gagner Nikki lors d'unconcours de danse...
S01E21 - Coup de Dwight
Nikki reçoit la visite d'un ami qui lui remémore sa rencontre avec Dwight. Jupiter demande à Mary de photographier ses catcheurs pour un calendrier