Kenny emmène sa petite amie à un concert des Jonas Brothers, pensant que celui-ci le mènera à son coeur et à d'autres parties du corps. Mais ses rêves de voir sa relation aller au niveau supérieur se brisent quand les Jonas Brothers lui offrent un anneau de pureté.
S13E02 - Le Coon
Persuadé que la ville de South park a besoin d'un super héros, Cartman devient, la nuit venue, Le Coon. Il cache cette identité secrète à sa famille et à ses amis. Mais un autre super-héros, Mysterion, vient piétiner les plates-bandes du Coon. Cartman va alors tout mettre en oeuvre pour démasquer cet imposteur.
S13E03 - Margaritaville
Alors que la crise économique bat son plein à South Park, Randy diffuse une nouvelle idéologie qui vénère l'économie comme une puissance divine. Le système de Randy s'installe rapidement à South Park qui se retrouve vite dans un état moyenâgeux. Mais Kyle, logique et déterminé, fera ce qu'il faut pour mettre fin à cette situation ridicule.
S13E04 - Mange, prie et froute
Quelqu'un a fait un poisson d'avril aux élèves de CM1. Butters n'est plus en état, Cartman lui est furieux et les autres garçons ont peur que cela se reproduise.
S13E05 - Bite au nez de poisson
Cartman veut aider Jimmy dans son show comique ! Tout le monde aime ce que fait Jimmy et ses nouvelles blagues. Il devient même l'invité des talk shows du soir...
S13E06 - Le derby de Pinewood
Randy est prêt à tout pour que son fils Stan gagne le Pinewood Derby ! Pour Randy, c'est un moment très important.
S13E07 - Barbobèse
Butters et un petit groupe de recrues rejoignent Cartman dans son rêve de vivre sur l'ile du crâne ou se trouve un trésor enterré... Cartman promet que le paradis les attend s'ils arrivent à atteindre la Somalie. Une aventure incroyable avec Cartman dans le role de Cartman Sparrow !
S13E08 - Vedettes mortes
Des forces très puissantes s'en prennent à Ike. Il est terrifié et effrayé à l'idée que celles-ci s'en prennent à lui et le tue. Kyle et les autres garçons vont tout faire pour le sauver et pour que ces fantômes le laissent tranquille.
S13E09 - La meilleure gagneuse de Butters
On le sait tous, Butters à tout fait en CM1 ! Il s'est transformé en fille, en oursons, il a failli être tué par un prédateur, et s'est retrouvé au pays de l'immagination ! Mais il n'a jamais embrassé une fille. Il en a assez d'être embêter par tous les autres à cause de ça et il est bien décidé à rattraper son retard sur les autres garçons !
S13E10 - Catch
Cartman, Kyle, Stan et Kenny découvrent leur nouvelle passion dans la vie après être allés à un combat de catch et se dépêchent de signer pour le club de lutte. Ils découvrent vite que le genre de lutte qu'on enseigne à l'école n'est pas celui qu'on pratique à la WWE . Le professeur de lutte a le même problème : Il " lutte" pour que les gens voient la différence depuis des années…
S13E11 - Putain de baleines
Stan et sa famille fêtent son anniversaire à l'aquarium de Denver où ils vont nager avec les dauphins. Les choses tournent mal lorsque les Japonais attaquent et tuent les dauphins, ruinant l'anniversaire de Stan. Il semble n'y avoir aucune fin à cette tuerie insensée. Stan décide de s'engager pour sauver les dauphins des Japonais.
S13E12 - Fiottes
Les enfants vont se battre pour que le festival Harley ne ruinent pas leur week end à South Park !
S13E13 - Danse avec les Schtroumpfs
Cartman prend le contrôle des annonces du matin à l'école. Grâce à cela, il veut devenir la voix du changement ! Sa première cible n'est autre que Wendy Testaburger, la présidente des élèves ! Eric va poser les bonnes questions et va gagner des adeptes.
S13E14 - Pipi
"Tout ne se déroule pas comme prévu à l'aquapark. Ce qui devait être une bonne journée pour les garçons va vite se transformer en cauchemar. La fin du monde a été annoncé à Splash Town. Cartman veut prévenir tout le monde mais personne ne l'écoute. Alors que le désastre approche, les enfants entame une course contre la mort."