South Park : Episodes de la saison 11

Randy Marsh participe à un jeu télévisé en direct, il doit trouver le mot dont la définition est "des gens qui vous ennuis". Randy répond "nigger"(nègre) au lieu de "nagger" (casse pied). Suite au scandale médiatique, Randy essais de s'expliquer auprès des communautés offensés, pendant que Stan tente de convaincre Token de pardonner son père et que Cartman humilie et exaspère un nain venue enseigné la tolérance aux enfants de South Park.

Cartman invite fréquemment Butters à dormir chez lui. C'est en fait pour se moquer de lui en prenant des photo pendant qu'il dort. Et Cartman prépare maintenant son coups de génie, le soir il met le sexe de Butters dans sa bouche et prend la photo. Il annonce sont nouveau méfait à ses amis, mais ceux si perçoive la farce avec beaucoup de dégout et accuse Cartman d'être homo. Pour rétablir la situation, il faut que Cartman mette son sexe dans la bouche de Butters . Il prépare alors une nouvelle mise en scène, il bande les yeux de Butters et le convainc d'ouvrir la bouche. Mais il sont surpris par le père de Butters qui envois son fils dans un centre de rééducation pour "bi-curieux". Cartman ne retrouve plus la photo qu'il avait prise avec Butters et soupçonne Kyle de l'avoir volé pour l'humilier devant toute la classe.

L'école de South Park est mise en alerte contre les poux, et les élèves se soupçonne les uns les autres. Sur la tête de Clyde, toute une société de poux s'est installée et vie en paix jusqu'à ce que Clyde se lave les cheveux avec du produit anti-poux. La communauté est dévastée et les quelques survivant sont désemparés. Parmis eux, Travis est persuadé que le monde sur lequel ils habitent et vivant et se défend mais cette théorie est contesté, et il décide donc de trouver une façon de quitter ce monde pour en trouver un autre.

Un nouvel élève arrive a South Park : un jeune arabe. Cartman pense alors qu'un attentat se prépare. Grâce a Kyle, branché sur internet, ils remontent la piste d'un attentat imminent sur Hillary Clinton en visite à South Park.

Stan se demande pourquoi on doit peindre des oeufs le jour de Pâques. Ils ne s'attendait pas à découvrir un secret aussi énorme.

Mme Garrison se fait plaquer pour la dernière fois. Elle compte bien passer toute sa colère sur sa classe de CM1...

Une nouvelle épidémie frappe la petite ville de South Park : des clochards envahissent tout, en mendiant quelques pièces, et cela devient vite un problème. Quelques survivants se réfugient sur le toit du gymnase, tandis que les quatre amis, Stan, Kyle, Cartman et Kenny tentent de trouver une solution à ce véritable enfer.

Éric est au centre commercial, il est choqué d'entendre un autre enfant dire des grossièretés sans arrêts devant sa mère et sans qu'elle ne le gronde. La mère explique en fait que son fils est atteint du syndrome de Tourette, qui lui fait dire des injures sans cesse. Pour Éric, c'est une grande découverte qui va lui permette de concocter un de ses mauvais plan habituel. Il se fait passé pour un enfant atteint du syndrome de Tourette et se permet d'insulter tout le monde sans qu'il ne lui arrive le moindre ennuis. Kyle à bien compris le manège de Cartman et tente de le dénoncer mais il est accusé d'intolérance et Éric prévoit de dire les pires atrocités sur les juifs à la télévision sans qu'il ne lui arrive malheur. Kyle cherche alors une solution pour l'empêcher de passer à la télé tandis qu'au fur et à mesure qu'Eric prononce des vulgarités, il commence petit à petit à perdre le contrôle de ses paroles.

Randy est constipé, il prend alors des laxatifs pour aller déféquer. Après quelques instants de terribles douleurs sur le trône, Randy s'apprête à tirer la chasse mais il remarque que son caca est démesurément grand. Il le montre à sa famille, puis décide de le garder pour le montrer à ses potes. L'un deux conseil à Randy d'appeler le Guiness World Record. Mais le Guiness Book ne prend pas en charge se genre de record et on lui suggère de contacter l' "European Fecal Standards & Measurements Board". Des spécialiste viennent alors examiner l'étron de Randy et lui attribue le record du plus gros caca. Mais le précédent détenteur du record ne tien pas à laisser Randy lui voler son titre.

Eric assure avoir aperçut un leprechaun dans la forêt, mais Kyle ne le crois pas. Ils ont fait un paris tout les deux: si Cartman prouve l'existence du leprechaun, Kyle devra lui sucer les boules sinon il devra donner 10$ à Kyle. Les enfants sont tous à leurs postes et son prêt à capturer la créature qui apparait soudain. Ils attrapent le leprechaun en colère qui accuse les enfants de l'avoir mis en retard, car il est pressé et doit prévenir d'une attaque terroriste. Il s'enfuit alors en se téléportant. Plus tard, Éric se rend chez Kyle pour réclamer son dut mais Kyle refuse. Cartman jure qu'il y aura justice est que Kyle lui sucera les boules tôt ou tard.
Kyle rencontre Stan, Butters, Kenny et Jimmy, puis un homme étrange fait apparition et demande aux enfants s'ils auraient vu un leprechaun. Les enfants confirment et l'homme les emmènent avec lui à bord d'un dirigeable jusqu'au monde imaginaire d'Imaginationland où des terroristes attaquent soudain et prennent Butters en otage.

La suite de l'épisode précédent. Les pires créatures imaginées ont été libérées par les terroristes et dévastent Imaginationland où Butters est toujours piégé. Le gouvernement réquisitionne Stan et Kyle afin de trouver un moyen d'entrer à Imaginationland via un portail. Pendant ce temps, Cartman traque continuellement Kyle afin d'honorer leurs contrat.

Suite à l'accident du portail, Stan est entré dans Imaginationland où Butters est considéré par les créatures imaginaires comme un élue capable de sauver Imaginationland. Kyle lui cherche un moyen de tiré Stan de là, surtout que le gouvernement veut envoyé un missile à imaginationland pour tout détruire. De son coté, Cartman attaque Kyle en justice.

A South Park, Stan et Kyle sont les vedettes du nouveau jeu, Guitar Hero. Encouragés par les autres enfants, ils parviennent à atteindre les 100 000 points et un manager les engages. Mais peu à peu, Kyle est éloigné pendant que Stan accède à la célébrité. Cependant, épuisé par le show-business, il sombre dans la drogue.

Les garçons de la classe apprennent que les filles ont fait une liste les classant du plus beau, au plus laid. Ils arrivent à s'en emparer mais le classement change les comportements de chacun.