Après cinq années passées à la poste, Claire Lagache devient officier de police et intègre un groupe de flagrants délits de la Police Judiciaire à Paris. Face à son chef direct qui refuse d'avoir une femme au sein de son équipe et bien décidée à ne pas se laisser faire par un tel macho, Claire résiste et montre très vite ses capacités sur le terrain en interpellant en flag des cambrioleurs en pleine action...
S01E02 - Chèques en noir
Petit à petit, Claire se fait au métier de policier et prend conscience de l'importance des informateurs. Ces derniers lui balancent une affaire de chèques volés qu'elle mènera jusqu'au bout malgré les ordres contraires de son chef de groupe. Elle pourrait pleinement savourer sa réussite si l'homme de sa vie n'était pas grièvement blessé par un serial killer qui s'en prend exclusivement aux travestis...
S01E03 - Voler n'est pas jouer
Malgré les résistances de son chef de groupe, Claire est parvenue à s'intégrer. Son feeling et son esprit d'initiative lui fait récupérer une simple affaire de coups et blessures qui débouche très vite sur une affaire d'héroïne. Dans le même temps, l'homme de sa vie meurt de ses blessures. Effondrée, Claire n'est pas au bout de ses soucis : elle est accusée injustement d'un vol d'argent dans un scellé...
S01E04 - La voiture bélier
Avec l'aide d'une femme procureur, Claire est remise dehors. Pourtant, malgré ses ennuis, elle se bat pour venir en aide à son beau-frère empêtré dans une sale affaire avec des voyous qui commettent des casses avec une voiture bélier. Claire parvient à les mettre derrière les barreaux. Malheureusement son affaire de vol la rattrape. Cette fois, c'est la prison qui l'attend mais coup de théâtre : Rémy, un des collègues, avoue le vol...
S01E05 - Les roulottiers
Rémy déprime en prison... L'enquête sur le serial killer piétine. N'ayant aucun tuyau, le groupe flag décide de tourner au flan dans les rues de Paris. Claire lève une équipe de "roulottiers" mais elle préfère les filocher que les arrêter. Bien vu, car c'est un receleur et un dealer qui viendront s'ajouter aux voleurs d'autoradios. La joie de cette réussite est de courte durée : Claire découvre que son amie Yasmina se prostitue après son service...
S01E06 - Mac Macadam
Claire découvre que le mac de Yasmina est simplement son mari. Interpellé, ce dernier fournit une piste sur le serial killer en la personne de Mario, un travesti témoin d'un des meurtres. Alors que Rémy se suicide en prison, le groupe flag force Mario à collaborer pour tendre un piège au tueur qui tombe dans le panneau. La "crime" veut récupérer Claire mais celle-ci refuse. Enfin réconciliée avec Bernard, elle souhaite rester au groupe flag...