L'inspecteur Creegan est censé être en arrêt maladie pour dépression nerveuse. Mais en réalité, il mène une enquête sur une série de crimes ayant été commis dans une petite ville portuaire. Le meurtrier présumé est remis en liberté, faute de preuve. Creegan est persuadé qu'il ne s'agit pas là du coupable.
S03E02 - Innocent - 2ème Partie
L'inspecteur Creegan reste fermement convaincu, envers et contre tous ses collègues, que le tueur de femmes sévissant dans la région, veut avant tout faire souffrir les maris ou compagnons de ses victimes. Bientôt, une autre femme est retrouvée assassinée. Comme dans les autres cas, son coeur et une partie de ses affaires ont été enveloppés dans un sac à ses côtés.
S03E03 - Par les Flammes - 1ère Partie
L'inspecteur Creegan est complètement obsédé, suite à la mort de Rivers. C'est alors que survient une horrible série de meurtres. L'assassin met le feu à ses victimes jusqu'à leur mort. Deux victimes ont été retrouvées carbonisées dans des lieux isolés.
S03E04 - Par les Flammes - 2ème Partie
Creegan et Taylor continuent à traquer le mystérieux tueur en série qui brûle ses victimes et signe ses assassinats par des rébus gravés dans leur chair. Qui est-il ? Justicier inexorable ou démon assoiffé de vengeance et de pouvoir ? De nouveaux indices étayent progressivement l'enquête.