Durham County : Episodes de la saison 1

Mike Sweeney n'est pas un flic heureux. Pourtant, a priori, tout semble aller pour le mieux. Il travaille à la brigade criminelle, dont il est un élément apprécié. Il file le parfait amour avec sa femme Audrey, une charmante infirmière qui a quitté son emploi pour se consacrer à leur vie de famille. Le couple a trois enfants en bonne santé. Mais depuis que Mike s'acharne à retrouver la piste d'un tueur en série, l'angoisse infeste son quotidien. Le policier se sent menacé. Notamment parce que son enquête l'a conduit à une étrange conclusion. Mike est effectivement persuadé que l'un de ses voisins est l'auteur de ces meurtres qui défrayent la chronique...

Mike enquête sur son voisin, Ray Prager, qu'il soupçonne de plusieurs crimes. Ray vit avec sa femme, Traci, et leur fils, Ray Jr. Le couple est au bord du divorce...

Mike Sweeney éprouve de plus en plus de mal à conserver son douloureux secret. Hanté par la mort de Nathalie, il s'implique de plus en plus dans la traque de son meurtrier. Ray Prager, que vient de quitter Traci, croise dans un pub le chemin d'un tueur en série. Bientôt, une autre femme est retrouvée morte...

L'agent immobilier Sally Morgan, aperçue en compagnie de Ray, est retrouvée morte. Comme les autres victimes, ses cheveux ont été coupés et, dans son soutien-gorge, Mike découvre la carte de crédit de Ray...

Ray se rapproche d'Audrey. Il espère profiter de cette nouvelle proximité pour manipuler comme il l'entend la famille de Mike Sweeney. Il s'en sort plutôt bien : Mike et Audrey ne tardent pas à se disputer à son sujet. Tandis qu'Audrey le défend bec et ongles, Mike cherche à lui faire comprendre ses véritables motivations...

Mike affronte ses peurs les plus profondes : son secret le plus intime va être révélé. Pendant ce temps, Ray perd tout contrôle...