Des arrestations violentes, une taupe dans le département, une mission secrète compromise en Syrie et un changement de patron vont irréversiblement changer la donne pour tous les membres du NCIS. Leur santé est mise à rude épreuve et Hetty va se démener pour sauver son équipe. Alors qu'Anna et Sam franchissent une nouvelle étape dans leur relation. L'ennemi juré de ce dernier refait surface...
Le NCIS ayant été compromis par une taupe, le sous-secrétaire à la Défense, Corbin Duggan, investit les bureaux et prend les commandes. Impuissants, Hetty prépare son départ tandis que Granger fait tout pour que son équipe se concentre sur une affaire sensible de matériel nucléaire.
S08E02 - La Gueule du loup
Callen, Sam, Kensi et Deeks se rendent clandestinement en Syrie pour retrouver et ramener leur cible prioritaire, le terroriste Ahmed Han Asakeem. Lorsque des tirs ennemis entraînent le crash de leur hélicoptère et que l'un d'entre eux est gravement blessé, Nell, Eric et Granger piratent les accès du sous-secrétaire, risquant leurs carrières pour leur venir en aide à distance…
S08E03 - Le Gambit dame
Pour maintenir son équipe en place et gagner du temps, Hetty se dénonce comme étant la taupe. Pendant ce temps, Kensi étant toujours dans le coma, Nell la remplace sur le terrain aux côtés de Deeks après l'enlèvement d'un simple vendeur de tapis par une femme Marine.
S08E04 - Marché noir
L'empoisonnement de deux agents de la Sécurité Intérieure par une tueuse de la mafia chinoise conduit le NCIS à découvrir un vaste trafic d'argent et de contrefaçons. Deeks se partage entre le terrain et l'hôpital, où Kensi ne s'est toujours pas réveillée…
S08E05 - Le Retour d'Anna
Hetty demande à Anna Kolcheck, en attente d'un poste à l'ATF, d'accompagner Callen sur le terrain dans le cadre d'une enquête sur le meurtre d'un Marine. En parallèle, Hetty envoie Sam interroger l'ex-agent du NCIS Carl Brown en prison, pour lui extirper le nom de la taupe…
S08E06 - Les Souvenirs du passé
Un Marine et sa femme sont secourus par leur homme de ménage lors d'une violation de domicile. Intrigués par les techniques de combat de ce bon Samaritain, Callen et Sam pensent avoir affaire à un possible agent infiltré. Toujours mobilisé au chevet de Kensi, qui souffre d'une paralysie partielle, Deeks peine à la réconforter…
S08E07 - Effets secondaires
Après le meurtre d'un analyste de la NSA, Callen infiltre un hôpital psychiatrique où un autre analyste s'est réfugié pour échapper à une cellule de Daesh qu'il traquait à la frontière mexicaine. Alors que l'état de Kensi s'améliore peu à peu, la santé d'un autre membre du NCIS semble en péril…
S08E08 - Un éclair de génie
Un étudiant diplômé en ingénierie est gravement électrocuté. La victime ayant accès aux recherches classifiées d'un projet militaire pour la Navy, les agents enquêtent au sein de sa promotion, réunissant des étudiants de tous pays.
S08E09 - Glasnost
Garrison, le père de Callen, ressurgit dans la vie de son fils alors que le NCIS enquête sur l'empoisonnement d'une ancienne réfugiée soviétique ayant refait sa vie aux États-Unis. Kensi poursuit ses progrès avec la complicité d'un autre patient, Sullivan, qui ne manque pas de susciter la jalousie de Deeks…
S08E10 - Les Loups à la porte
Une inconnue abat deux faux policiers devant la maison de Callen. Si le NCIS ignore pour l'instant si elle cherchait à le tuer ou le protéger, cette affaire ravive leur quête pour trouver la taupe mettant en péril l'agence et ses membres…
S08E11 - Traditions
Alors que le réveillon de Noël approche, les agents sont à la recherche d'une Marine kidnappée. Si cette femme travaillait sur un projet d'importance avec la NSA, son petit ami journaliste enquêtait sur un vaste dossier de blanchiment d'argent et pourrait être la véritable cible de l'enlèvement.
S08E12 - Kulinda
Le garde du corps d'un conseiller municipal et ancien réserviste de la Navy est tué lors d'une fusillade. La scène laissant à penser que le garde du corps était la cible, Sam intègre la société de sécurité privée, qui recruterait au sein d'organisations criminelles. De leur côté, Sam et Anna Kolcheck franchissent une étape dans leur relation…
S08E13 - Piégés
Alors que Duggan vient faire valoir la démission de Hetty après le délai de trois mois qu'elle avait réclamé pour arrêter la taupe, cette dernière semble avoir un tour d'avance sur le NCIS. En effet, Granger, Deeks, Sam et Callen sont tour à tour piégés et arrêtés par la police, la DEA et l'ATF…
S08E14 - L'Étau
Granger est entre la vie et la mort tandis que Deeks, Sam et Callen sont prisonniers dedifférentes agences gouvernementales mais Hetty se démène pour sauver son équipe. Alorsque Kenzi est enlevée à son tour, les soupçons du NCIS s'orientent vers la CIA…
S08E15 - Vengeance
Enlevée par Ferris, allias Sullivan, Kenzi découvre qu'il est un agent de la CIA en quête d'une vengeance contre le NCIS. Deeks en tête, l'équipe est activement à sa recherche et découvre une nouvelle trahison pendant que Granger est attaqué sur son lit d'hôpital…
S08E16 - Coup de poker
L'enlèvement d'un lieutenant conduit le NCIS sur la piste de son grand-père, un vétéran qui détiendrait une pièce en or de très grande valeur. Alerté de la présence de son père, venu surveiller l'ex compagnon de sa fille, Callen le recadre sur ses méthodes et le convainc de dire la vérité sur sa filiation avec Alexandra. Granger, lui, s'enfuit de l'hôpital…
S08E17 - La Reine de coeur
Sam reprend une ancienne couverture pour faire tomber un baron de la drogue. Hetty interrompt une soirée romantique entre Callen et Anna pour leur assigner la mission d'escorter un prisonnier détenant des informations sur une organisation terroriste.
S08E18 - Escapade
Dans le cadre d'une enquête sur le piratage de données au Département du Trésor et le meurtre d'un des suspects, Nell et Eric partent en mission sous couverture. David Flynn, un agent du NCIS de San Diego, vient assister l'équipe durant l'enquête.
S08E19 - Panique à bord
Après le meurtre d'un ingénieur travaillant sur un projet secret de navire furtif, le NCIS doit s'assurer que le programme n'est pas compromis. Sam et Callen suivent un ingénieur soupçonné de vouloir vendre les informations confidentielles à Tokyo…
S08E20 - Tour de danse
Le barman d'un club cubain échappe à un tir qui lui était destiné. L'homme venait de dénoncer son ex-femme, une designer de sous-marins nucléaires qu'il soupçonnait de vendre des informations à l'étranger. Deeks et Kensi infiltrent le bar cubain.
S08E21 - Cicatrices de guerre
Le NCIS enquête sur l'enlèvement d'un administrateur corrompu au département des anciens combattants par un homme déguisé en sans-abri. Leurs recherches vont conduire Sam et Callen à collaborer avec deux anciens amiraux et partenaires d'Hetty…
S08E22 - L'Age d'or
L'enquête du NCIS se poursuit pour retrouver les 40 millions de dollars de lingots d'or appartenant aux anciens vétérans de la bande d'Hetty et volés par un prêteur sur gage.
S08E23 - L'Échange
Michelle Hanna, la femme de Sam et mère de ses deux enfants, est kidnappée à son domicile et enfermée dans un espace clos. Le NCIS reçoit une vidéo expliquant que sa survie dépendra de la libération du prisonnier Tahir Khaled, l'ennemi juré de Sam…
S08E24 - Déchaîné
Pour assouvir sa vengeance contre Tahir Khaled et l'empêcher de s'en prendre une nouvelle fois à sa famille, Sam s'affranchit du NCIS en abandonnant son insigne et en échappant à son coéquipier. Pour le stopper, Callen et le reste de l'équipe doivent trouver Tahir Khaled en premier…