Un Cas Pour Deux : Episodes de la saison 16

Afin de réaliser son rêve, ouvrir un casino sur un bateau, Kühne accepte de signer le contrat que lui propose Regelski, un conseiller financier. Le montant de l'opération s'élève à trois millions de marks. Kühne rémunère généreusement son bienfaiteur sans se douter que celui-ci a ajouté des clauses au contrat, à peine lisibles. Une fois ruiné, il comprend qu'il a été dupé et cherche à rassembler des preuves contre Regelski. Mais, alors qu'il est dans le bureau du fraudeur, l'alarme se déclenche. Lorsque la police, arrivée sur les lieux, découvre le cadavre de Regelski, Kühne a bien du mal à convaincre les enquêteurs de son innocence...

Babsi Dietrich, une prostituée, est la suspecte idéale aux yeux du commissaire Berger, qui l'inculperait bien du meurtre de l'homme qu'on a retrouvé, étranglé, dans son appartement. La jeune femme sollicite l'aide de maître Franck. Elle reconnaît avoir volé une valise pleine d'argent à l'aéroport, mais assure que la victime l'a suivie jusque dans son appartement pour récupérer le butin, et qu'à ce moment est intervenu un inconnu, l'assassin. Matula décide de prendre l'affaire en main...

Tout le service des sports des «Nouvelles de Francfort» se réjouit de la nomination de Georg Flemming au poste de rédacteur en chef du magazine «Super Sport». D'ailleurs, ce soir, il est prévu de fêter l'événement jusque tard dans la nuit. A 3 heures du matin, Flemming rentre enfin chez lui, à pied, sans s'apercevoir qu'il est suivi par une mystérieuse voiture. Le lendemain, on apprend que le journaliste a été assassiné et que la voiture, retrouvée non loin de son domicile, appartient à Mathias Weinreich, connu pour être son plus vieil ennemi. De là à le soupçonner du meurtre il n'y a qu'un pas, que la police franchit sans tarder. Tatjana, l'ancienne petite amie de Mathias, demande à maître Franck de tirer l'affaire au clair...

La jolie Katja Lorenz vient d'emménager dans un luxueux appartement. Le propriétaire, Jochen Scherbach, un artiste excentrique, croit que les autres locataires ont attiré Katja dans l'immeuble pour qu'il se retrouve sous les verrous. En effet, il avait été acquitté deux ans auparavant du meurtre d'une jeune femme, retrouvée inanimée dans son bain. Scherbach fait appel à maître Frank...

Ingo Ferber sort de prison. Le crime odieux pour lequel on l'a injustement condamné, sept ans auparavant, vient enfin d'être avoué par son véritable auteur. Peu après, le juge Rheinberg, qui a envoyé Ferber en prison, est retrouvé mort dans sa voiture. Ferber devient le premier suspect. N'a-t-on pas relevé ses empreintes sur le véhicule ? N'avait-il pas de bonnes raisons d'en vouloir au juge ? Maître Franck, chargé de le défendre, pense qu'il a voulu se venger. Il demande à Matula d'éclaircir les relations entre Ferber et Rheinberg. Celui-ci découvre que les suspects ne manquent pas...

Timo Jensen et Jürgen Hintze ont patiemment construit, en vingt ans de travail et d'amitié, une entreprise prospère. Lors d'une absence prolongée de son associé, Hintze achète une carrière de sable en Tchécoslovaquie pour la somme rondelette de trois millions de marks. A son retour, Jensen découvre que la carrière est inexploitable. Une altercation éclate. Furieux, Jensen met fin à deux décennies de collaboration et demande à être immédiatement remboursé de sa part. Il monte dans sa Porsche et démarre, pour aller rejoindre sa secrétaire et maîtresse, Sabine...

Karina Masur tient la vedette du salon du livre. Elle vient en effet d'écrire un ouvrage sur le cas de cinq femmes battues qui ont assassiné leurs maris respectifs. Quelques heures après la présentation de cet écrit, elle est retrouvée morte dans le hall d'exposition. La police soupçonne Christian Neumann, le fils de l'une des femmes dépeintes dans le livre de Karina Masur. Lors de la conférence de presse donnée par la défunte, Neumann avait en effet proféré contre elle des menaces de mort, l'accusant d'appeler les femmes à se faire justice elles-mêmes. Franck et Matula découvrent bientôt que Karina, enceinte de six mois, était lesbienne, et que son succès littéraire et sa grossesse suscitaient la jalousie de sa compagne, Petra Thiel...

Pour son 27e anniversaire, le docteur Stephanie Bernsdorf, fraîchement licenciée en physique, a réuni quelques amis dans la maison de ses parents. Au cours de la soirée, elle surprend son fiancé dans les bras d'une autre...

A la veille de la sortie de son nouvel album, Christian Berger est confiant : alors qu'il approche des 50 ans, le souvenir qu'il a laissé au public est resté intact, et son come-back s'annonce brillant. Mais un dramatique fait divers vient bouleverser ses pronostics et ceux de son agent. On a vu le chanteur sortir en catastrophe de l'appartement de Gisela Benzing, une prostituée, qui a ensuite été retrouvée étranglée. Pour Veronika, la femme de Christian, le coup est d'autant plus dur que son mari, outre les soupçons qui pèsent sur lui, semble avoir eu une liaison de longue date avec la victime. Aux protestations de l'artiste, le commissaire Schützner répond moqueusement en lui présentant ses chaussettes, oubliées chez la victime...

Beate Richarz a tourné le dos à sa famille il y a un certain temps déjà. Elle a plongé dans la drogue. Beate ne se doute pas que sa grand-mère Marie-Hélène a l'intention de lui léguer sa fortune pour empêcher que son vignoble ne tombe aux mains de son vaurien de fils. Mais la vieille dame exige de voir une dernière fois sa petite-fille, sans quoi le testament ne sera pas valable. Maître Franck, qui a établi l'acte, pense qu'il ne s'agit pas que d'une affaire d'héritage. Il fait appel à Matula...