Un Cas Pour Deux : Episodes de la saison 15

Jadis l'un des plus brillants champions cyclistes de sa génération, Lutz Kämper, plus connu sous son surnom de «Lucki», sort de prison après avoir purgé une lourde peine de huit années de réclusion. Tout juste libéré, il entend bien reprendre son combat là où son incarcération l'a arrêté. Il se défend, en effet, d'avoir assassiné son ancienne maîtresse, Doris Förster, dans la forêt de Löffenheimer. Pour lui, il importe de rétablir sa réputation de sportif de haut niveau, physiquement et moralement sain, et surtout, au-dessus de tout soupçon...

Durant la guerre russo-afghane, le jeune Russe Wassili Kurassow a déserté et s'est réfugié en Allemagne. Désormais, il travaille en tant que videur dans une boîte de nuit et a une liaison avec Vera, de quelques années son aînée. Un soir, il refuse l'entrée de l'établissement au fils d'un milliardaire. Celui-ci décide de se venger...

Ludwig Zils, marié et père de six enfants, est maître de chapelle et adore son travail. Il mène une vie sans histoires, jusqu'au jour où Anna Holz, professeur de musique, est retrouvée morte, assassinée, dans le jardin de l'église. Zils, immédiatement accusé du meurtre, se retrouve derrière les barreaux. Les témoignages de plusieurs choristes confirment les soupçons de la police. D'après leurs dires, Anna Holz faisait chanter Zils : elle voulait qu'il quitte sa famille pour venir vivre à ses côtés. Désespéré, le maître de chapelle fait appel à maître Franck...

Très jaloux, Holger Ebert n'accepte pas la liaison que sa fiancée Barbara a eue avec un jeune Africain. Après un rendez-vous secret avec son amant, qu'elle fréquente toujours, la jeune fille est retrouvée sans vie dans une chambre d'hôtel. Le jeune Nigérian est immédiatement soupçonné d'avoir assassiné sa maîtresse. Maître Franck et le détective Matula prennent l'affaire en main. Ils découvrent qu'Ebert, qui est policier, a des relations avec des sympathisants d'extrême droite...

Un huissier de justice se présente à Guido Engelhardt, le directeur d'une entreprise d'informatique, et lui réclame le paiement immédiat d'une facture de 80 000 marks. Monsieur Engelhardt voudrait bien s'exécuter mais, à sa grande surprise, les caisses sont vides. Il se résigne à signer un chèque de son compte personnel et engage aussitôt Matula, à qui il demande de retrouver au plus vite l'auteur de ce détournement de fonds. Matula mène une enquête minutieuse sur chaque employé, y compris Ritter, le comptable...

Anna Henkel, une jeune femme au tempérament fougueux et séducteur, a été assassinée. Deux jours plus tard, un adolescent de 16 ans, Daniel, se rend au poste de police et passe aux aveux devant le commissaire Zoemer. Il lui fournit même une preuve de son crime : le foulard en soie avec lequel la victime aurait été assassinée. Cependant, malgré les révélations spontanées du jeune homme, maître Franck a le sentiment que la confession de Daniel n'est pas tout à fait sincère. Epaulé par Matula, il se met à la recherche d'un coupable plus crédible. Il commence par s'intéresser à l'entourage d'Anna. Les choses s'annoncent compliquées : la jeune femme ne manquait pas d'admirateurs...

De retour chez lui après son jogging quotidien, Jürgen Hilgers, un conseiller en investissements, découvre que sa femme a été assassinée. A première vue, il s'agit d'un cambriolage qui a mal tourné. Mais les indices sont tellement curieux que la police finit par arrêter Hilgers. Maître Franck est chargé d'assurer sa défense. L'avocat s'interroge tout d'abord sur l'intérêt que pouvait avoir son client à la mort de son épouse...

Trois malfrats font irruption dans une soirée animée par la chanteuse Debbie et dépouillent tous les spectateurs de leurs biens. Cependant, le service d'ordre de la salle, assuré par cinq boxeurs, averti à temps, intervient violemment. Le hold-up tourne court. L'un des gangsters, Ringo, n'accepte pas d'être ridiculisé de la sorte. Il menace de mettre le feu à l'établissement...

Après la mort de sa femme, survenue vingt ans auparavant, Ernst Weissenburger a tout fait pour garder ses fils auprès de lui, privilégiant des valeurs morales très strictes au sein de sa famille. Cette situation n'a pas aidé ses fils, Hans et Théo. Le second notamment, bien que marié, vit toujours chez son père et n'hésite pas à tromper régulièrement sa femme. Le jeune homme apprécie tout particulièrement la compagnie d'une call-girl, Mona, qu'il retrouve une fois par semaine. Tout se gâte le jour où le cadavre d'Ernst Weissenburger est retrouvé dans la chambre du motel où Théo et Mona avaient l'habitude de se retrouver. Une pièce du lit a sans doute servi à commettre l'irréparable...

Tatjana, l'épouse de Jan Lippens, actionnaire d'une banque privée, est pour le moins dépensière. Ses frasques financières ont conduit son mari à lui confisquer toutes ses cartes de crédit et à fermer son compte bancaire. Elle voit régulièrement un psychanalyste, mais cela ne semble pas arranger la situation. Afin d'obtenir des liquidités, Tatjana vend une toile originale qu'elle remplace par une copie. De fortes tensions naissent alors dans le couple. Le soir même, Tatjana est retrouvée étranglée. Jan est aussitôt soupçonné par la police...