Simeon Lee invite les membres de sa famille pour Noël, et aussi Poirot qu'il fait passer pour un vieil ami. Il lui confie que sa famille le déteste et que lui-même les méprise. Le fils Harry et la petite fille Pilar que le reste de la famille ne connaissait pas viennent s'installer dans la maison. Simeon annonce devant tous vouloir changer son testament. Poirot constate qu'il est totalement odieux envers sa famille. Un inspecteur vient rendre visite à Simeon prétendant être venu pour demander de l'argent pour les oeuvres de la police. Simeon est retrouvé mort. L'inspecteur confie à Japp et Poirot que Simeon voulait le voir car les diamants de son coffre avaient été volés...
S06E02 - Pension Vanilos
La soeur de miss Lemon, gouvernantedans un hôtel hébergeant des étudiants, où de nombreux vols ont été commis,demande à Poirot de venir l'aider. Lors de sa visite, il obtient les aveux de Celia, une jeune cleptomane. Mais après avoir révélé connaître l'“autre” voleur, cette dernière estretrouvée morte dans sa chambre...
S06E03 - Le crime du golf
Poirot arrive en villégiature à Deauville avec Hastings. Le propriétaire de l'hôtel, monsieur Renauld, demande de l'aide car il craint que l'on en veuille à sa vie...
S06E04 - Témoin muet
Poirot et Hastings sont invités pour voir le record de vitesse sur l'eau que veut gagner Charles Arundel. Le bateau finit en flammes et Charles a des problèmes avec sa tante Emily qui ne veut plus financer ses folies. Isabelle, medium et vieille amie d'Emily, prétend parler par la voix du général, pèred'Emily. Sa vie serait en danger...