Lors d'une journée «portes ouvertes» à l'école, Michael lit une histoire qu'il a écrite, centrée sur une famille où l'on se dispute tout le temps. Les Barone réalisent qu'il est temps pour eux de se remettre en question...
S06E02 - Panne de sens
Raymond réalise que Debra est loin d'être satisfaite de leurs rapports. Il achète alors ce qu'il pense être un jeu coquin pour pimenter les choses...
S06E03 - L'Intrus
Frank et Marie se disputent au sujet de Marco, leur ami commun, dont chacun d'eux prétend être le plus proche. Ray s'en mêle, et prend le parti de son père...
S06E04 - La Bague de mariage
En voyage avec son frère, Raymond perd son alliance dans le conduit de ventilation de sa chambre d'hôtel. Debra vient à l'apprendre...
S06E05 - Quel talent !
Marie prend des cours de sculpture, et offre l'une de ses créations à Ray et Debra qui l'ont encouragée dans cette voie. Le couple reste perplexe devant cette uvre abstraite...
S06E06 - Plus dure sera la chute
Ray et Debra tombent du lit lors de leurs ébats. Honteux, Ray raconte à ses parents qu'ils ont chuté dans les escaliers. Frank se fait alors un devoir de les réparer...
S06E07 - Crise de jalousie
Marie et Debra veulent rendre Robert jaloux pour qu'il réalise combien il tient à Amy. Elles poussent la jeune femme à sortir avec Gianni...
S06E08 - Ce n'est qu'un jeu
Les Barone assistent à un match de basket auquel participent leurs fils. Mais Ray se moque de la maladresse de Geoffrey, qui est mortifié...
S06E09 - Une Femme plus âgée
Lois, la mère de Debra, rejoint les Barone pour fêter Thanksgiving. Elle annonce à Debra que son père, dont elle vient de divorcer, va venir dîner avec sa nouvelle compagne. A leur arrivée, stupeur : celle-ci est plus âgée que lui...
S06E10 - L'Union fait la force
Robert rencontre une ravissante jeune femme qui le prend pour Ray. Pour la séduire, il décide de ne pas lui dire la vérité...
S06E11 - Le Ballon de l'exploit
Lors d'un match de football américain, Frank, dans une des tribunes, met la main sur le ballon et refuse obstinément de le restituer. Il entend mettre l'objet aux enchères. Ray tente de l'en dissuader...
S06E12 - La Lettre de voeux
Pour les voeux de fin d'année, Marie envoie une lettre à tous ses proches, en leur donnant des nouvelles de la famille...
S06E13 - Fais ce qu'il te plaît
Ray se rend compte qu'il n'est pas maître chez lui, et que c'est Debra qui a toujours le dernier mot. Mais il est fermement décidé à reprendre les rênes...
S06E14 - Tempête de neige
Les Barone s'apprêtaient à partir en vacances, mais une tempête de neige les bloque chez eux. C'est l'heure des règlements de compte pour Ray et Debra...
S06E15 - Concurrence déloyale
Ray aide sa fille Ally à vendre des cookies au bénéfice de son équipe de sport, dans le but de damer le pion à la responsable de la troupe, qu'il exècre...
S06E16 - Le Costume porte-bonheur
Robert postule pour un poste au FBI, et s'apprête à passer un entretien avec un agent recruteur. Il tient à s'y présenter avec son costume porte-bonheur...
S06E17 - Duo comique
Ray et Debra préparent un sketch comique pour l'anniversaire de mariage d'un couple d'amis de Frank et Marie. Mais leur idée va se retourner contre eux...
S06E18 - La Cassette de rupture
Debra découvre une vieille cassette de répondeur sur lequel est enregistré le message d'une ancienne petite amie de Ray à l'université. Elle demande alors des explications à son époux...
S06E19 - Les Choses de la vie
Ray s'efforce d'éclairer sa fille Ally sur la sexualité et la conception des bébés. Mais celle-ci préfère savoir pourquoi Dieu a mis les hommes sur la Terre...
S06E20 - Votez Debra
Debra se présente au poste de représentante des parents d'élèves. Ray est loin d'être enchanté : une fois Debra prise par sa fonction, il devra s'occuper des enfants. Il décide donc de ne pas voter pour elle...
S06E21 - Appelle-moi maman
Lois, la mère de Debra, est ravie d'entendre son gendre l'appeler "maman". Mais cette familiarité n'est pas du tout du goût de Marie, la mère de Ray...
S06E22 - La Loi du silence
Debra et Marie se sont disputées, et refusent désormais de se parler. Ray tente d'arranger les choses, mais ne fait que les envenimer...
S06E23 - La Guerre des nerfs
Debra et Marie poursuivent leur guerre des nerfs. Excédé, Robert essaie de les réconcilier...
S06E24 - La Première fois
Ray et Debra se remémorent la toute première fois où ils ont fait l'amour. Emue, Debra décide de se réconcilier avec Marie...