Jack Stiles, audacieux espion américain, est envoyé aux Indes pour stopper l'avancée des troupes napoléoniennes. Sur place il tombe sous le charme d'Emilia, son double britannique, chargée de lui fournir une couverture. Lors de leur première mission, Jack fait revivre le héros populaire local, un dragon, pour éviter d'être démasqué...
S01E02 - Espion à séduire
Emilia apprend l'art de la séduction auprès de Jack afin de charmer Mr Martin, le fameux espion français. Elle doit à tout prix trouver le code pour déchiffrer une liste d'artistes locaux que l'espion doit éliminer...
S01E03 - Echec à barbe noire
Jack et Emilia portent secours à Benjamin Franklin, qui vient d'être kidnappé par le pirate Barbe Noire et est conduit vers la France, où il doit construire une arme de destruction massive pour Napoléon...
S01E04 - Le super canon
Alors que Jack et Emilia doivent détruire un canon créé par les Français pour bombarder l'Angleterre, Kentucky Sue, l'ancienne petite amie et partenaire professionnelle de Jack, le poursuit pour régler des comptes personnels...
S01E05 - Le dragon volant
Le gouverneur Croque a illégalement intercepté une cargaison d'or destinée aux Etats-Unis. Pour la restituer à son pays, Jack endosse le costume du dragon et fait preuve d'une grande bonté...
S01E06 - Coup de poker
Pour éviter la guillotine et libérer la Louisiane de l'armée française, Jack doit battre l'impitoyable Napoléon au cours d'une partie de poker...
S01E07 - Les trois font la paire
Sir Rupert Smythe, espion le plus décoré de Grande Bretagne et père d'Emilia, arrive sur l'île pour stopper une invasion française. Jack et les Rotschild décident de passer à l'action, malgré l'hostilité entre Emilia et son père...
S01E08 - Mariage surprise
Emilia a accepté d'épouser Napoléon pour protéger l'Angleterre d'une invasion française. Jack, qui refuse qu'elle cède à un tel chantage, se travestit et use de tous ses tours pour sauver Emilia du mariage...
S01E09 - Jack change de masque
Lors de la visite de l'Inspecteur Général de France, Jack prend la place du gouverneur Croque afin qu'il ne soit pas démis de ses fonctions et Emilia se déguise en dragon pour sortir Jack d'une mauvaise position...
S01E10 - Un cercueil pour deux
Emilia met sa propre vie en péril pour attraper un profanateur de tombe, qui signe ses vols en se faisant passer pour le dragon...
S01E11 - La potion d'amour
Jack et Emilia aident Croque à redonner un peu de vie à son mariage, sous peine de perdre sa place de gouverneur. Cette fois le costume du dragon ne va pas servir qu'à Jack...
S01E12 - De surprenantes retrouvailles
Jack et Emilia tombent sur Lewis et Clark, deux explorateurs américains échoués sur une île déserte qui pensent être arrivés aux Etats-Unis et n'arrivent pas à croire que la guerre est finie...
S01E13 - Une île très particulière
Jack et Emilia doivent retrouver la couronne du Roi George, volée par le marquis de Sade. En mission incognito sur son île, ils doivent participer à des jeux sadiques pour gagner le droit de dîner chez le marquis...
S01E14 - Un opéra mortel
Alors qu'ils sont à l'opéra en compagnie de Croque et sa femme, Jack et Emilia doivent déjouer un complot contre le Roi George, considéré comme fou : il risque d'être assassiné pendant la représentation...