Après quelques péripéties, Howard et Mel se sont finalement mariés et tout va pour le mieux : le jeune couple attend son premier enfant et emménage aujourd'hui dans la maison léguée par la grand-mère de Mel. Cependant, leur arrivée dans ce nouveau foyer coïncide avec les funérailles de ladite grand-mère ! Et coup de malchance, un des porteurs du cercueil est pris d'un malaise...
S02E02 - Mardi
Howard et Mel habitent chez les parents de la jeune femme jusqu'à ce que leur maison soit prête. Au bureau, Howard est accusé d'harcèlement par sa secrétaire.
S02E03 - Mercredi
Howard refuse d'aller au palais de Buckingham mais prépare à la place un barbecue pour célébrer la récompense reçue par Dick. L'arrivée de Fraser et Gerard va compliquer les choses...
S02E04 - Jeudi
Davina pense que son beau-frère essaye d'avoir une aventure avec elle.
S02E05 - Vendredi
Howard tente désespérément de faire de son mieux, mais dès qu'il parvient à résoudre une chose, une autre se met en travers de son chemin...