Ian Walmsley est tout excité d'avoir pu intégrer la fameuse équipe de Football de première division anglaise, Earl's Park. Sa femme Donna est ravie, mais elle est tout de même préoccupée par la recherche de leur fils, Daniel, qu'ils ont abandonné à sa naissance. En plus, le couple doit héberger la soeur de Donna, Marie, follement amoureuse de la star de l'équipe, Jason Turner. La carrière du buteur n'est pourtant pas à son zénith, certains parlent même du prochain transfert de Salvatore Biagi...
S01E02 - A chacun sa vérité
Tania et Jason sont angoissés à l'idée d'avoir violenté Frank, désormais dans le coma avec de lourdes séquelles. Maintenant Salvatore s'entraîne avec l'équipe et Yann tient à lui présenter Marie, qui finalement retourne dans les bras de Jason. Rivaux sur le terrain, les joueurs le sont dorénavant dans leur vie privée. Le mariage de Chardonnay et Kyle approche. Pour l'enterrement des vies de célibataire, Jason a organisé la soirée dans un bar à hôtesses tandis que les femmes se retirent dans un restaurant... Entre-temps, Donna a retrouvé son fils et lui a révélé la vérité sur son origine...
S01E03 - Pour le meilleur et pour le pire
Malgré un mariage de contes de fées, Chardonnay est meurtrie par son accident, mettant ainsi le couple à rude épreuve. Alors que la presse à scandale s'empare de l'histoire du fils abandonné de Ian, ce dernier en profite pour donner de lui l'image d'un bon père, sur les conseils avisés de Stefan. Un procès s'engage pour récupérer Daniel avec l'aide de l'avocat du club. Finalement, Stefan reconduit le contrat de Jason pour une nouvelle saison. Tanya se réjouit, mais l'incident avec Franck devient son obsession. De surcroît, elle surprend Marie dans les bras de son mari, qui n'a pas l'intention de cesser de s'amuser. A l'hôpital, l'état de Franck reste stationnaire malgré les soins particuliers que lui prodigue une infirmière perverse pathologique.
S01E04 - Au bord de la rupture
Suite à son écart durant la fameuse soirée arrosée en l'honneur de Kyle, Ian fait piteusement la Une des journaux. Donna est tellement furieuse qu'elle met son mari à la porte. De plus, ce scandale médiatique ne joue pas en faveur du couple Walmsley, actuellement en procès pour obtenir la garde de leur fils naturel, Daniel, qu'elle décide de supporter seule. Chardonnay garde des séquelles physiques de son accident qui plombent son mental à tel point qu'elle se néglige. Volontaire pour prendre un nouveau départ, elle commence par aller chez le coiffeur, d'où elle ressort avec un look à la garçonne dont Kyle n'est pas fan. Tanya s'inquiète grandement du sort de Franck et des éventuelles répercussions sur sa vie. De surcroît, elle supporte avec difficulté les frasques de Jason à qui elle pose un sérieux ultimatum.
S01E05 - Si près du but
Tania, surprenant l'infirmière Dunkley dans une situation sordide avec son patient comateux, promet le silence en échange de quelques services. Elle persuade donc le fils et l'ex-femme de Franck, Marguerite, de mettre fin à l'assistance médicale du malade contre toute attente. Pendant ce temps, à la sortie d'un entraînement, Jason repousse Marie avec mépris, sous les yeux de Salvatore. Ce dernier, récemment installé chez les Walmsley, intervient pour réparer le préjudice. S'ensuit une course poursuite en bolide qui se termine droit au poste avec, en prime, une garde à vue. Excédé, Stephan exige le silence face aux médias afin de ne pas salir davantage l'image de l'équipe. Enfin, sur les conseils avisés de Tanya et malgré le désaccord de son mari, Chardonnay rend publique son incident moyennant finances. Grossière erreur, l'article ne tourne pas à son avantage, soupçonnant Kyle d'être gay !
S01E06 - Hors jeu
Au moment où l'équipe médicale s'apprête à débrancher Franck, celui-ci bouge la main et ouvre les yeux, au grand désespoir de Tanya qui fait pression sur l'infirmière pour qu'elle lui injecte, dans un dernier acte d'amour, une dose mortelle de potassium. Jason, lui, ne se sent pas inquiété, et cherche plutôt à se venger de Salvadore en brisant son parebrise avec une batte de baseball... Cet acte violent lui vaut la colère du coach Stephan et son éviction du club. De son côté, Kyle continue de regarder avec nostalgie les photos de sa femme ; lorsque celle-ci le découvre, elle décide de reprendre son activité de mannequin et de séduire à nouveau l'homme qu'elle aime en organisant une soirée romantique et sexy à la campagne...
S01E07 - Liaisons dangereuses
Tout juste sorti du coma, Franck reprend ses activités, et surtout, demande le divorce d'avec Marguerite, en connaissance de sa supposée liaison avec Tania qu'il tient à conserver. A l'inverse, cette dernière oeuvre avant tout pour sauver la carrière de Jason, menacé de transfert. Franck lui conseille de lui prendre un nouvel agent, multi-service... Ian est en passe de devenir vice-capitaine de l'équipe des Earl's Park : le rêve de sa vie va bientôt se réaliser ! Le bonheur semble aussi sonner à la porte des Pascoe, car suite à des problèmes de santé, les analyses sanguines de Chardonnay révèlent sa maternité. En réalité, les tests positifs appartiennent à l'autre Mme Pascoe...
S01E08 - La chair et le sang
Malgré les réticences de Jason, Tanya continue d'user de ses charmes pour que Franck, qui n'a pas encore recouvré la mémoire, réintègre l'ancien capitaine dans l'équipe. Chez les Pascoe, la crise familiale perdure face à l'ironie du sort, alors Jackie convainc Chardonnay de lui confier son enfant. Kyle refuse d'envisager une telle situation mais se soumet finalement à la volonté féminine : Jackie et sa femme partiront loin durant la grossesse afin de ne pas éveiller les soupçons, et de ne pas démentir une telle nouvelle dans les journaux. Chez les Walmsley, Salvatore avoue ses sentiments amoureux à Donna, et par conséquent, décide de quitter le domicile. C'est une tragédie d'une autre nature qui guette les Walmsley : l'enlèvement de Holly à la sortie de l'école. Le kidnappeur exige une rançon assez conséquente et leur discrétion au regard de la police...