En quête de preuves : Episodes de la saison 1

Au cours d'une attaque de la police, le leader d'un groupe de trafiquants d'armes est abattu. Peu de temps après, on retrouve l'indicateur assassiné dans son appartement. Alors que la police poursuit le frère de Bosinsky, une autre piste se révèle intéressante : Prolla, un néo-nazi, a été vu près de l'appartement ce soir-là

Les commissaires Kehler et Eschenbach enquêtent sur un cambriolage au cours duquel un des individus a été touché. Un soupçon tenace leur vient peu à peu à l'esprit : la maîtresse de maison aurait-elle engagé elle-même les cambrioleurs afin de s'enfuir avec le butin et avec l'un d'eux ? Ou le maître de maison a-t-il provoqué ce cambriolage afin d'avoir l'occasion d'abattre le voleur qui n'était autre que l'amant de sa femme ? Avec l'aide de Charlotte Glaser, le procureur, les deux commissaires vont tenter d'éclaircir cette affaire.

Sabine Schneider, handicapée mentale, meurt suite à une chute de sa fenêtre située au troisième étage. Les commissaires Eschenbach et Kehler sont amenés à définir s'il s'agit d'un suicide ou d'un homicide... Au cours de l'enquête, ils découvrent que les parents de la jeune fille la tenaient enfermée dans sa chambre depuis vingt ans !

Lorsque Kubitschek, un propriétaire de boîtes de nuit, se fait abattre à bord d'un train, les commissaires Kehler et Eschenbach croient tout d'abord à un coup des hommes de la mafia. Mais d'une manière comme d'une autre, les pièces ne correspondent pas, notamment le fait que l'on ait tiré sur Kubitschek depuis l'extérieur du train à pleine vitesse. Aurait-il été la victime prise au hasard d'un tireur isolé et fou de la gâchette régnant dans les bois ?

Deux adolescents sont retrouvés morts, tués par un métro. La police pense tout d'abord que les jeunes gens, avides de sensations fortes, s'amusaient à sauter de train en train. Mais le rapport du médecin légiste montre que les adolescents ont été poignardés avant d'être jetés du wagon.

Peter Budka sort de prison après avoir purgé une peine de six ans. Sa liberté sera éphémère car il est assassiné devant les murs de la prison. Durant leur enquête, nos deux commissaires découvrent que Budka abusait sexuellement de sa fille Maria qui a maintenant grandi

Après la victoire inattendue de son équipe de football, Hardy Bittner, héros du jour, est retrouvé mort dans les vestiaires. Le gardien accuse trois fans de l'équipe perdante du jour mais Charlotte Glasner, le procureur, émet une hypothèse différente : où était Ardnt Bittner, le frère de Hardy, qui est gardien de réserve, à ce moment-là ?

Une nuit de pleine lune, le magasin de Paul Borowski prend feu. Evelyn, l'employée du drugstore est à l'intérieur. Le premier suspect est le petit ami de la jeune femme qui a quitté le magasin furieux, après s'être disputé avec elle. Toutefois les enquêteurs découvrent que Borowski devait de l'argent à un usurier.

Une étudiante, Anastasia, est retrouvée dans les bois, poignardée. Au cours de leur enquête, les détectives découvrent que cette jolie jeune femme travaillait apparemment comme call-girl pour des membres de la faculté. Lorsqu'on trouve des pièces à conviction dans le bureau d'un jeune assistant, le procureur Glassner doit engager des poursuites contre lui bien qu'elle soit convaincue de son innocence.

En couverture, l'agent de la brigade des stupéfiants Helbich est tué pendant une rencontre avec le dealer Avery, alors qu'un second agent en couverture était sensé le protéger. L'enquête de Kehler et Eschenbach mène à l'impasse avec le département des stupéfiants, jusqu'à ce qu'ils découvrent la fille d'Helbich

L'officier de police Horst Kohl est tué par un chauffard qui faisait la course en pleine ville. Jünneman, un reporter local publie les photos de l'accident mais refuse de révéler ses sources à la Police.

Des chasseurs découvrent dans les bois un groupe de gitans enfermés dans le container d'un camion. Ces immigrés clandestins ont apparemment payé des contrebandiers pour les aider à passer la frontière, mais ils ont été abandonnés au fond du camion. Le corps d'un des gitans est trouvé abattu non loin de là dans les bois. C'est alors le début de la chasse aux contrebandiers

Le fils et la belle-fille de Giuseppe Tomarelli, un des leaders de la mafia, sont assassinés lors d'une fusillade. Cela ressemble furieusement à un règlement de comptes entre gangs. Sur le lieu du crime, les enquêteurs découvrent Gina, la fille du couple, qui, terrifiée, s'était cachée dans les toilettes. Alors que Kheler et Eschenbach tentent de protéger la fillette, Tomarelli arrive d'Italie, résolu à ramener sa petite-fille avec lui