Le voilier Yankee Rose est contraint par une avarie à mouiller dans les eaux de Port Hallet. Le capitaine adopte un comportement si désagréable qu'il éveille la suspicion des gardes-côtes. Une occupation qui vient à point nommé détendre l'atmosphère au sein de l'équipe, très à cran, tout particulièrement Laura qui en veut terriblement à Miro. A peine est-il réparé que le Yankee Rose met les voiles sans demander son reste. Les gardes-côtes le prennent en chasse. Entre problèmes relationnels et police des mers, une grosse production canadienne qui mélange habilement le suspense et l'émotion.
S02E02 - L'Absence d'empreinte
Laura, Carly et Andrew interviennent auprès d'une estivante retrouvée sur sa planche à voile. Au poste de secours, d'où il surveille le sauvetage en cours, Miro est averti qu'une enquête sur son comportement va être diligentée. Il risque gros, rien moins que d'être licencié.
S02E03 - Un An de solitude
Andrew ne peut plus se dérober. Une femme lui demande de l'aider à prouver que sa soeur n'a pas trouvé la mort dans un accident, selon ce qu'accrédite la thèse officielle. Elle reste quant à elle persuadée qu'elle a été assassinée. Andrew se retrouve face à ses vieux démons.
S02E04 - Le Combat
Un accident d'avion s'est produit sur une île éloignée. Les garde-côtes ne disposent que de très peu de temps pour intervenir s'ils veulent retrouver des survivants.
S02E05 - La Vague
L'équipe s'active pour retrouver un garçon épileptique dont on reste sans nouvelle. Il lui faut ouvrir un deuxième front lorsqu'elle apprend que Carly n'est pas revenue d'une promenade en kayak.
S02E06 - Le Grand jour
Laura s'apprête à épouser David. La cérémonie bat son plein lorsque tombe la nouvelle d'un sauvetage urgent. Au risque de se brouiller avec son fiancé, Laura n'écoute que son sens du devoir.
S02E07 - La Tempête
Un moratoire exclut les pêcheurs indigènes des fonds marins. L'entreprise locale s'en trouve immédiatement menacée. La tension sociale monte brutalement d'un cran. Les garde-côtes se retrouvent au centre du conflit. Entre problèmes relationnels et police des mers, une grosse production canadienne qui mélange habilement le suspense et l'émotion.
S02E08 - Sauver le X
Le bateau sur lequel une équipe de cinéma pornographique tournait sa dernière production s'échoue. Les garde-côtes doivent mettre un mouchoir sur l''antipathie qu'ils éprouvent pour le producteur et se porter à son secours.
S02E09 - Mon Frère
Leur bateau explose en plein milieu de l'océan : Andrew et son frère surnagent avec peine. Et c'est même Andrew qui doit prendre en charge son frère, grièvement blessé, et le remorquer jusqu'à la côte. S'il en a la capacité.
S02E10 - La Nuit dernière
S02E11 - La Jambe
S02E12 - Quarantaine
S02E13 - Les Randonneurs
Un moratoire exclut les pêcheurs indigènes des fonds marins. L'entreprise locale s'en trouve immédiatement menacée. La tension sociale monte brutalement d'un cran. Les garde-côtes se retrouvent du centre du conflit. Entre problèmes relationnels et police des mers, une grosse production canadienne qui mélange habilement le suspense et l'émotion.
S02E14 - Cas de conscience
Le bateau sur lequel une équipe de cinéma pornographique tournait sa dernière production s'échoue. Les garde-côtes doivent mettre un mouchoir sur l''antipathie qu'ils éprouvent pour le producteur et se porter à son secours.
S02E15 - Ceux qui partent et ceux qui restent
Leur bateau explose en plein milieu de l'océan : Andrew et son frère surnagent avec peine. Et c'est même Andrew qui doit prendre en charge son frère, grièvement blessé, et le remorquer jusqu'à la côte. S'il en a la capacité.