P.J. : Episodes de la saison 3

Un bébé lutte contre la mort. Vincent et Marie enquêtent car l'enfant a reçu un coup particulièrement, qui est directement responsable de son état. Ses parents et la baby sitter sont rapidement interrogés. Cependant le bébé décède et la baby sitter avoue sa maladresse, son inconscience fatale. Quant à Eddy et Kader, deux délinquants qui s'amusent à briser des horodateurs et des abribus, ce n'est pas de l'inconscience qui les anime, plutôt de l'insouciance. Qu'ls aient brutalisé un commerçant ne les soucie pas. Cela pourrait leur valoir une pourtant une peine de prison, mais une bévue des policiers leur rend la liberté.

Les 50 grammes de cocaïne dans le coffre de sa voiture, une mère ne peut pas les expliquer à Marie et Bernard. Les deux policiers l'emmènent au commissariat bien qu'elle réclame du temps pour récupérer son fils à la sortie de l'école. Une mère vient se plaindre parce qu'elle suspecte sa fille âgée de 15 ans de coucher avec son professeur de théâtre. Maud et Vincent mènent l'enquête.

Abusée par un réalisateur qui l'a filmée dans une posture indécente, une jeune actrice débutante vient se confier à Maud et Marie.

Une jeune femme, installée à la terrasse d'un café, est atteinte à la tête par une canette de bière, jetée del'immeuble voisin. Elle est emmenée à l'hôpital ; son état paraît grave. Nos policiers investissent l'immeuble et s'immiscent dans la vie de ses habitants, ce qui leur permettra de découvrir le coupable.

Eddy et Kader, les deux jeunes délinquants de la cité des Jonquilles, multiplient leurs méfaits et mettent en danger le calme de la cité. Vincent et ses collègues décident de les surveiller depuis leur planque, afin d'en finir avec les deux adolescents et leur bande. Nos flics découvrent une vente de drogue dans la cité et un trafic de pièces automobiles. Ziggy, un homosexuel, se rend au commissariat et demande à la police d'arrêter le père de sa meilleure amie, qui ne cesse de la battre. L'enquête est entravée du fait de l'attitude de la jeune fille, qui refuse de porter plainte contre son père, exprimant ainsi son amour et son désarroi. Le père sera finalement arrêté.

A la suite des découvertes qu'ils ont faites à la Cité des Jonquilles, la police décide d'investir les lieux. Eddy, Kader, et leur bande vont, en effet, être très rapidement arrêtés. La tension monte dans le commissariat, qui vit là un moment unique dans son existence. Tous les policiers se préparent à l'événement. Bien que l'intervention ne se passe pas comme ils l'avaient souhaité, l'objectif fixé est heureusement atteint !... Une femme dans le besoin craque et vole, plus que de raison, dans un supermarché. Le propriétaire porte plainte mais son casier n'est pas aussi vierge qu'il n'y paraît. La police décide de mener une petite enquête de routine.