P.J. : Episodes de la saison 9

Vincent et Franck se rendent sur un banal accident : un jeune livreur renversé par une voiture. Surprise, il a les deux petits doigts écrasés. Rodolphe dit que c'est un accident. Il bosse depuis trois mois pour la société de livraison Fedex. Vincent sent une affaire avec la mafia... Pendant ce temps, au commissariat rendu invivable par les travaux aux marteaux piqueurs, deux bandes de supporters rivales sont arrêtées. Quand enfin le bruit cesse, la fille de l'une des bandes porte plainte contre le commissariat car elle a été violée par ses copains avinés tandis que la salle était désertée par les flics...

Dans la cité, une assistante sociale, qui vit seule avec sa fille qu'elle adore, a été retrouvée lardée de coups de poignards. Elle survit et dénonce des jeunes de la cité, mais sans pouvoir dire qui exactement. Interrogée par Vincent, la fille de l'assistante sociale dit aux flics que sa mère s'est disputée avec une de ses protégées, ex toxico... Retrouvée, celle-ci n'a pas d'alibi. Parallèlement, un homme arrive au commissariat la bouche en sang, portant dans un sac plastique un pot de confiture plein de bouts de verre pilé. Il vient porter plainte, on a tenté de le tuer ! Il est le contremaître d'une petite entreprise, il déjeune seul, avant les équipes, c'est à lui qu'on en voulait. Bernard et Alain enquêtent : dans le boulot, l'homme est un tyran. Qui lui en veut au point de vouloir sa mort ?

Dans un restaurant, un petit groupe fête l'anniversaire de Hitler. Deux jeunes femmes s'en offensent ouvertement et quittent les lieux. Elles sont poursuivies et l'une d'elle est passée à tabac. Alain, Chloé et Vincent enquêtent... Agathe et Franck retournent à l'école. Malheureusement pour apprendre de tristes leçons : les relations prof-élèves et prof-parents ont bien changé. Une prof est frappée, tombe mal et se retrouve dans le coma. Un autre prof a vu l'agression mais ne peut témoigner que d'une chose : c'est une femme

Nadine est inquiète et s'ouvre discrètement à Meurteaux de ses soupçons : quelqu'un au commissariat est en cheville avec un gang qui cambriole les maisons vidées de leurs habitants pour cause de vacances. Qui peut renseigner les cambrioleurs ? D'autre part, il y a les affaires en cours : un bébé arrive aux urgences de l'hôpital, amené par sa grand-mère. L'enfant est couvert de bleus et a un début de paralysie. La mère est soupçonnée de maltraitance. Sourde mais parlante, celle-ci nie farouchement et accuse la grand-mère...

Vincent et Nadine interviennent dans un square. Le jardinier vient d'être blessé par une balle perdue de gros calibre. Ce square est devenu le lieu d'affrontements très violents entre deux bandes de filles rivales... Parallèlement, un marchand d'art débarque au commissariat : une photo très rare vient de lui être dérobée. Il accuse une femme de belle allure, passée dans son magasin la veille, accompagnée de sa fille Océane. Alain et Bernard retrouvent la trace de cette fillette au prénom peu commun et remontent ainsi au domicile des parents. Ils interrogent le mari photographe, totalement surpris par les accusations contre sa femme

Vincent et Alain sont appelés sur les lieux d'un accident, une adolescente est retrouvée blessée et son chien tué par un autre chien. Ils recherchent l'animal et son propriétaire, d'autant plus que la fillette aurait peut-être été violée. Le chien, dressé en secret «au mordant», finit par blesser son jeune maître, sauvé de justesse par Franck et Vincent. Le père du gamin est arrêté : il n'a pas le droit de dresser son chien à mordre...