Agathe est violemment agressée à sa sortie du commissariat. La PJ se mobilise pour retrouver le coupable et comprendre pourquoi elle a été attaquée. Toutes les pistes sont explorées : représailles d'un voyou qu'elle aurait fait coffrer ? Vengeance liée à sa vie privée ?
S10E02 - Poison
De la drogue de mauvaise qualité circule, et tue. Les victimes sont de toutes sortes. Il faut mettre la main sur le grossiste et sa marchandise empoisonnée avant qu'il y ait d'autres victimes...
S10E03 - Sensations fortes
Un gang d'enfants roumains pille les horodateurs. La PJ cherche à démanteler le réseau, dont on pense que c'est un adulte qui le dirige en manipulant les enfants. La PJ est d'autant plus inquiète que des cas de brutalités sur d'autres petits roumains ont été recensés. Ces enfants ne sont souvent que les esclaves maltraités d'adultes sans scrupules. Une filature permet de localiser leur cache. Mais les policiers arrivent trop tard : le gang et leur chef ont pris la poudre d'escampette...
S10E04 - Squelettes
Un chantier de construction met à jour le squelette d'une jeune femme enterrée dans une cave. Elle est identifiée grâce à sa médaille. Sa soeur Virginie est convoquée à la PJ. Cela faisait treize ans qu'elle était à la recherche de son aînée, qui avait disparu dans l'indifférence sans laisser de traces. Une quête obsessionnelle. Plusieurs éléments laissent penser que la victime a été assassinée par l'homme qui l'employait autrefois, un dentiste...
S10E05 - Couples
Dans une pharmacie, le braqueur est armé d'une seringue remplie de sang contaminé par le virus du sida. Chloé, cliente de la pharmacie, intervient pour le désarmer. Mais une complice du braqueur l'aide à prendre la fuite. Dans l'action, Chloé se fait piquer par la seringue...
S10E06 - La pilule de l'oubli
Stéphane, un autiste de 25 ans a été abandonné, seul, dans l'appartement de ses parents. Son père est en déplacement, et sa mère a disparu. Impossible de communiquer avec l'autiste, saisi d'effroi et de panique. Qu'est-il arrivé à sa mère ? Les policiers craignent un enlèvement, ou les suites d'un cambiolage qui aurait mal tourné. Le mystère s'épaissit quand on retrouve le fusil du père dans la benne à ordure...