17 épisodes
Diffusée à partir de : 2007
Croyant toujours qu'Eun Chan est un homme, Han Kyul lui propose de se faire passer pour son petit-ami contre de l'argent. Il tente en effet de faire échouer les rendez-vous arrangés auxquels sa grand-mère le force à aller. Lui et Eun Chan commencent à bien s'entendre ...
Han Kyul va gérer un café, afin d'obéir à sa grand-mère. Comme Eun Chan qui l'a convaincu d'accepter la requête de sa grand-mère, il décide de l'engager, dans son café qu'il renomme Coffee Prince.
Han Kyul se montre malin en embauchant un jeune homme qui a beaucoup de succès auprès des filles grâce à ses gauffres. Des travaux sont entrepris au Coffee Prince, et Eun Chan est chargée de s'occuper de la commande des grains de café. Mais, occupée à se chamailler avec l'un des employés, elle charge Hwang Min de s'en occuper. Celui-ci, distrait, fait une erreur dont elle va devoir assumer la responsabilité ...
Eun Chan se rapproche de Choi Han Sung, et devient très amie avec lui. Min Yeop apprend que Eun Chan est une fille, et se comporte d'une toute autre façon avec elle, ce qui l'agace de plus en plus ...
Han Kyul agit d'une façon étrange depuis quelques temps. Il est désagréable avec les employés, et en particulier Eun Chan. Celle-ci avoue à Han Sung qu'elle l'aime, mais n'interfèrera pas dans sa relation avec Yoo Joo car elle est heureuse pour eux deux.
Malgré les excuses d'Han Sung, Eun Chan reste distante, surtout à cause de l'exposition d'art où elle a vu Han Kyul, mais aussi parce-qu'elle a réalisé n'avoir aucune chance avec Han Sung. Elle se dispute avec Han Kyul et quitte le café, au désespoir des autres employés, qui la supplient de revenir ...
Eun Chan et Han Kyul connaissent chacun les sentiments de l'autre : Eun Chan lui a avoué qu'elle l'aimait, et qu'elle essaierait de fait disparaître ses sentiments, tandis qu'Han Kyul nie avoir de l'affection pour elle. Ce dernier la prend toujours pour un garçon, c'est pourquoi il refuse de croire qu'il est gay. De son côté, Han Sung éprouve également des sentiments pour Eun Chan, ce qui le perturbe de plus en plus ...
Afin de rester proche d'Eun Chan sans se sentir coupable, Han Kyun lui propose de devenir son "Hyung", c'est-à-dire son frère par alliance, ce qui est courant en Corée. Eun Chan accepte, mais dès le lendemain, Han Kyul n'arrive pas à réprimer ses sentiments, et renvoie Eun Chan, une seconde fois ...
Han Kyul traite Eun Chan de plus en plus mal, et l'évite. Malgré les remarques des autres employés, il agit toujours aussi froidement avec elle, et ne veut pas assumer d'aimer un homme. De son côté, elle hésite à lui avouer sa véritable identité ...
Eviter Eun Chan est devenu trop difficile pour Han Kyul. Il assume ce qu'il croit être de l'homosexualité, et se rapproche d'elle. C'est alors qu'Eun Chan comprend qu'elle ne peut plus lui cacher qu'elle est une femme ...
Han Kyul apprend par Ha Rim qu'Eun Chan est une femme, il est d'abord incrédule, puis choqué. En la voyant, il s'énerve et demande une confirmation. Leurs rapports deviennent alors très tendus. En dépit des conseils de tous ses amis, Han Kyul renvoie Eun Chan, ne pouvant lui pardonner ce mensonge et ce manque de confiance.
Han Kyul finit par pardonner à Eun Chan de lui avoir menti. Il lui avoue même qu'il est plutôt heureux et soulagé qu'elle soit une femme, car il n'est plus question d'homosexualité. Comme son départ à New York approche, il propose à Eun Chan de partir avec lui, mais celle-ci étant à la tête de sa famille, elle hésite à tout quitter pour lui ...
Han Kyul apprend qu'il a été adopté, et que celui qu'il croyait être son père n'est pas son père biologique. Il s'en veut alors de lui avoir manqué de respect toutes ces années, croyant qu'il était le produit d'une liaison extra-conjugale. Eun Chan et lui sont très heureux et n'hésitent pas à se montrer au grand jour. Ainsi, ils décident d'aller voir ensemble la mère et la grand-mère d'Han Kyul, qui sont très choquées par la nouvelle. C'est surtout sa grand-mère qui est contre leur union, ne trouvant pas qu'Eun Chan ait l'apparence d'une femme ...
Yoo Joo accepte finalement de se marier avec Han Sung et est enceinte de lui. Ce dernier, fou de joie, raconte tout à Han Kyul, qui se met alors à réfléchir au mariage. Ayant décidé de ne plus partir à New York et ayant plus ou moins l'approbation de ses aînés, Han Kyul fait sa demande à Eun Chan ...
La grand-mère d'Han Kyul s'oppose de moins en moins à laisser Eun Chan et son petit-fils se marier. Elle propose même à celle-ci d'étudier à l'étranger, mais Han Kyul ne veut pas qu'elle parte car cela l'empâcherait de la voir pendant 2 ans. Cependant, comme c'est le seul moyen pour qu'Eun Chan l'épouse sans se sentir coupable vis-à-vis de sa famille, il finit par se faire à l'idée qu'elle parte.
Avant son départ pour Milan, Eun Chan se promène à Séoul avec Han Kyul. Son départ est assez mal vécu par tous ses proches, ainsi que par ses collègues du Coffee Prince. Deux ans plus tard, lorsqu'elle annonce à Han Kyul qu'elle souhaite étudier un an de plus, celui-ci montre une immense déception ...