Il y a un nouveau venu dans la maison : Ange, un chaton tout mignon qui n'a pas de toit et que Jon recueille. Mais ce soi-disant Ange cache bien son jeu et Garfield va devoir se débarrasser de lui.
S03E02 - Garfield voit double
S03E03 - Il était un chat... - 1ère partie
Garfield lit à Odie l'histoire d'un chat particulièrement beau. Cela se passe au Moyen Âge et le prince Jon doit se marier sinon le méchant vice-roi accédera au trône et promulguera des impôts sur tout ce qui contient du fromage.
S03E04 - Il était un chat... - 2ème partie
Entre les burritos faits maison et les pizzas de Vito, Garfield continue de raconter l'histoire du prince Jon et de la belle Elizabeth à un Odie captivé.
S03E05 - Il était un chat... - 3ème partie
Mildred le dragon s'allie à la petite bande qui lutte contre le vice-roi. Après avoir préparé un plat de spaghetti diabolique, une méchante sorcière, qui a pris l'apparence de Vito, frappe à la porte d'Elizabeth.
S03E06 - Il était un chat... - 4ème partie
Garfield, suivi des animaux de la forêt, marche vers le château pour libérer le prince Jon et envoyer le vice-roi et ses complices dans les airs.
S03E07
S03E08
S03E09
S03E10
S03E11
S03E12
S03E13
S03E14
S03E15
S03E16
S03E17 - Chat baigne
Nermal, qui n'aime pas l'eau, va changer d'avis : Garfield l'emmène avec Odie plonger dans un océan de bulles de savon où vivent des requins, des poissons volants et des sirènes très spéciales.
S03E18 - Mime-moi chat
Quand Jon s'entraîne pour les championnats du monde de mime, tout devient imaginaire, y compris la nourriture. Garfield, affamé, acceptera-t-il tout de même d'être son partenaire pour un duo époustouflant ?
S03E19 - Bienvenue Mme Furet !
Un furet goinfre a mangé tout le contenu du frigo et des placards. Garfield et Odie se retrouvent face à une unique boîte de conserve de nourriture pour chats. De plus, ils n'arrivent pas à l'ouvrir.