Sofia a recouvré la vue grâce à une opération, tandis que Franck connaît le succès avec son premier roman qui obtient un prix littéraire. Leur relation est fusionnelle et violente.
Sofia a recouvré la vue grâce à une opération, tandis que Franck connaît le succès avec son premier roman qui obtient un prix littéraire. Leur relation est fusionnelle et violente. Sofia est jalouse de la maîtresse de Franck, l'écriture. De son côté, Franck jalouse Sofia qui a pris son autonomie depuis qu'elle voit à nouveau. Souffrant de leurs sentiments exacerbés, les deux amants ont une énième dispute au cocktail organisé en l'honneur de Franck. Sofia annonce à son compagnon qu'elle a détruit les fichiers informatiques de son second roman. Franck perd la tête et ils en viennent aux mains... Sofia fait une mauvaise chute, qui la conduit à l'hôpital
S10E02 - A la vie, à la mort
Bertrand Meyer sort de prison grâce à un vice de procédure et au talent de son avocat, Maître Laroche. Meyer n'a pas supporté que Caroline, dont il était tombé amoureux, le fasse arrêter. Il veut donc se venger et la faire purement et simplement éliminer. Menaces, harcèlement, Caroline prend peur et prévient la police mais Meyer se montre redoutable de ruse. Alors qu'il tient sa vengeance, il réalise qu'il n'a jamais cessé d'aimer la jeune femme
S10E03 - Les amants maudits
Suite à son altercation avec Franck, Sofia est transportée à l'hôpital. Elle en sort peu après. Caroline lui rend bientôt visite et l'encourage à porter plainte, en vain. Jessica et Baptiste vivent à nouveau ensemble. Alors que ses parents le lui ont formellement interdit, Zacharie emprunte un vélomoteur et casse bientôt le rétroviseur d'une camionnette...
S10E04 - Toute la ville en parle
Baptiste se voit contraint de renvoyer Mélanie, sa secrétaire médicale. Celle-ci se venge en l'accusant de harcèlement sexuel. Baptiste dément formellement mais le mal est fait, la rumeur se propage. Jessica doute de son mari avant de lui rendre sa confiance. Elle entre en conflit avec Valentine, directrice de l'information à Radio Soleil, qui relaye sur les ondes le témoignage de Mélanie au nom du droit à l'information. Baptiste est cloué au pilori. Seul, le couple se ressoude dans l'adversité. Ils réussissent à convaincre Mélanie de retirer sa plainte et de démentir ses accusations sur Radio Soleil. Très affectés par la persistance de la rumeur, même après le démenti, Jessica démissionne de Radio Soleil et Baptiste décide de prendre ses distances avec la clinique en y travaillant moins. Le couple envisage même de déménager à la campagne
S10E05 - Attraction répulsion
Déterminé à conquérir Caroline, Bertrand Meyer décide de mettre un terme à toutes ses activités crapuleuses. Mais bien que touchée par sa volonté de s'en sortir, la jeune femme le rejette dans un premier temps. Meyer n'en continue pas moins de couper les liens qui le rattachent à sa vie criminelle. Caroline commence alors à éprouver des sentiments à son égard ; elle découvre en outre que Bertrand a légué son argent à des oeuvres caritatives, et en déduit qu'il est réellement en train de changer. Convaincue par sa conversion, Caroline se laisse alors courtiser
S10E06 - Rebelles
Afin d'épater une certaine Penny, Zacharie, qui joue les gros durs, s'arrange pour intégrer un groupe de rap. Baptiste et Jessica sont totalement dépassés par cette culture, d'autant que l'adolescent n'hésite pas à les égratigner avec les paroles de ses chansons... Zacharie trouve en Franck un allié de circonstance voire un conseiller littéraire, ce qui ne fait qu'aggraver le conflit avec son père. Pour asseoir sa réputation de rappeur, Zacharie se met en outre à fréquenter un squat et va jusqu'à organiser un cambriolage dans la villa familiale !
S10E07 - Jessica's song
Jessica se sent un peu désoeuvrée depuis qu'elle a quitté la radio. Lorsqu'il l'entend fredonner «Place des lys au soleil», Frank est impressionné par son talent. Il lui propose alors de chanter en public à l'occasion d'une inauguration. Baptiste, qui ne prend pas ce projet au sérieux, insiste pour que Jessica accepte un poste de relations publiques dans une entreprise de surgelés. Caroline et Laure, au contraire, affirment qu'il n'y a pas d'âge limite pour réaliser ses rêves et la poussent à accepter la proposition de Franck. Jessica essaie dans un premier temps de concilier les deux mais, subissant la pression de Baptiste, elle renonce à chanter. Franck piège alors Jessica qui monte sur scène lors du concert et triomphe. Baptiste, enfin convaincu, finit par lui conseiller de démissionner pour se consacrer à la chanson
S10E08 - L'appel du large
Laure, qui ne veut pas que Grégory reprenne la mer, intercepte un courrier l'informant qu'il a été sélectionné pour participer à une course à la voile. Le conflit éclate entre eux lorsque Grégory découvre la manoeuvre de Laure et qu'il décide de l'outrepasser . Laure veut l'en empêcher et va même jusqu'à tenter de détruire son bateau. Finalement, elle finira par se résoudre à le laisser partir... Alain, quant à lui, reçoit la visite de Clarisse, une vieille tante, veuve et richissime. Alain étant sa seule famille, Clarisse, malade et condamnée à court terme, voudrait partager ses derniers jours avec lui et sa charmante épouse Valentine. Elle veut en outre faire d'Alain son unique héritier, car elle a déshérité son cousin Richard
S10E09 - Le silence de la mer
Caroline entame une liaison avec Bertrand Meyer, mais la menace de voir ressurgir son passé criminel plane sur le couple. En effet, les anciens associés de Bertrand veulent l'empêcher de parler. Par l'intermédiaire de Sari, son avocat de l'époque, ils lui ordonnent d'exécuter un contrat. S'il n'accepte pas, Caroline et lui seront en danger de mort. Acculé, le jeune homme décide d'organiser sa fuite, mais Caroline insiste pour partir avec lui. Ne voulant pas risquer la vie de la jeune femme ni celle de ses enfants, il comprend que la seule issue consiste à mettre en scène sa mort. Caroline s'effondre de chagrin... Grégory, quant à lui, est parti pour une course à la voile en solitaire. Laure est complètement angoissée à l'idée qu'il fasse de nouveau naufrage. Son angoisse se traduit plus particulièrement par des troubles obsessionnels compulsifs
S10E10 - L'éternel retour
Grégory a gagné sa course à la voile et s'apprête à rentrer à Saint-Tropez. Laure, soulagée, attend son retour. Mais voilà que le bateau de son bien-aimé chavire et Grégory est porté disparu. Revivant le même drame que dix ans auparavant, Laure a un malaise et, bien que Grégory ait été secouru rapidement, ses angoisses renaissent plus violentes que jamais. Lorsqu'il rentre enfin sain et sauf, Laure lui demande de choisir définitivement entre sa passion pour la mer et leur histoire d'amour
S10E11 - Par amour pour toi
Depuis le naufrage de Grégory, Laure vit dans l'angoisse permanente qu'il arrive malheur à son mari. Il a renoncé pour elle à naviguer mais maintenant, même s'il ne s'absente que quelques heures, elle panique ; du coup, la jeune femme lui interdit quasiment toute liberté d'action. Grégory, contraint de ménager Laure et sa santé psychique, a obtenu un emploi de bureau sans risques. Mais ce job, accepté à contrecoeur, étouffe Grégory et le couple entre en conflit... Les jeunes gens comprennent alors qu'ils ne peuvent plus vivre ensemble et se séparent
S10E12 - Strictement confidentiel
Caroline est meurtrie par la perte de son amant Bertrand Meyer qu'elle croit mort. Philippe Laroche, l'avocat de Meyer, un «ténor du barreau» qui a été le professeur de Caroline, la contacte pour lui proposer de collaborer dans une affaire. Caroline entame une liaison avec cet homme qu'elle admire et qui la rassure. Mais lorsqu'elle découvre qu'il est marié, elle décide de rompre : être la maîtresse d'un homme marié est contraire à ses principes. Philippe, très amoureux, est désespéré mais sa femme est dépressive et il ne peut la quitter brutalement
S10E13 - La mort en jeu
Laure, séparée de Grégory, vit seule avec ses enfants. Comme Clara souffre de violents maux de tête, Laure consulte Baptiste à la clinique. Celui-ci diagnostique une pathologie lourde qui peut entraîner la mort ; il préconise donc d'opérer rapidement. Mais Laure n'est pas d'accord avec son diagnostic ; elle entre en conflit avec Baptiste et refuse l'opération qui comporte de gros risques
S10E14 - La comédie des sentiments
Caroline est la maîtresse de Philippe Laroche. Valérie, la femme dépressive de celui-ci, découvre leur liaison et demande à Caroline de cesser toute relation avec son mari en lui faisant du chantage au suicide. Caroline prend peur et rompt avec Laroche. Lorsque celui-ci découvre que sa femme est allée faire pression sur Caroline, il est fou furieux et la quitte. Valérie simule alors une tentative de suicide
S10E15 - Un soupçon de jalousie
Alors que Sofia et Grégory sortent ensemble, Laure apprend que la jeune femme a fait de la prison pour avoir tué un précédent amant. Laure s'inquiète et tente d'alerter Grégory, qui lui reproche de vouloir détruire son couple parce qu'elle n'accepte pas leur séparation...
S10E16 - Lune de sang
Les soupçons de Laure concernant la santé mentale de Sofia refont surface lorsqu'elle découvre que la jeune femme consulte un psy à qui elle a cependant caché son passé criminel. Par ailleurs, Laure et Grégory continuent d'entretenir des relations d'amitié, ce qui suscite chez Sofia une jalousie violente qui se traduit par des pulsions meurtrières
S10E17 - Double peine
Laure a réintégré la clinique. Tout se passe bien jusqu'à l'arrivée de Thomas Lautric, chirurgien et ami de Baptiste qui prend à la clinique du Golfe le poste de co-directeur. Lorsque Thomas découvre que Laure a fait de la prison pour meurtre, il estime que son passé ne peut que nuire à l'établissement et il met tout en oeuvre pour qu'elle démissionne. Laure résiste, se bat avec Baptiste qui la soutient envers et contre tout. Elle trouve aussi du réconfort auprès de Grégory qui s'apprête à partir pour un long voyage ; ils passent même une nuit ensemble. Quand elle remporte une importante victoire médicale avec un patient, Laure croit que Thomas va enfin être convaincu de la légitimité de sa place à la clinique
S10E18 - Un crime presque parfait
Caroline et Laroche vivent ensemble au haras. Laroche voudrait divorcer mais Valérie, sa femme, refuse catégoriquement. Celle-ci organise le sabotage de sa propre voiture pour faire accuser Caroline. L'accident de Valérie ébranle Philippe Laroche et les faits troublants qui impliquent Caroline finissent par semer le doute dans son esprit. Caroline lui reproche violemment de ne pas lui faire confiance et rompt. Philippe décide de croire la jeune femme, alors qu'elle est sur le point d'être arrêtée, et l'aide à s'innocenter... Alain et Valentine, quant à eux, attendent avec impatience l'ouverture du testament de la tante Clarisse, qui doit faire d'eux des millionnaires. Lorsqu'Alain se rend chez le notaire, il est consterné d'apprendre que la tantine a fait de mauvais placements et que sa villa est hypothéquée
S10E19 - Une équipe qui gagne
Les élections municipales approchent à Saint-Tropez. Le maire sortant s'invite à dîner chez Baptiste et Jessica ; pour Baptiste, cela ne fait aucun doute, il vient lui demander de se représenter à la mairie. Il a laissé de très bons souvenirs lorsqu'il était maire et sa notoriété en tant que chirurgien fait de lui le candidat idéal. Avec sa femme, Baptiste feint l'hésitation et la lassitude : n'y a-t-il donc vraiment personne d'autre que lui dans cette ville pour reprendre le flambeau ? En réalité le maire est venu proposer, à Jessica, de se porter candidate !
S10E20 - Ma femme sur internet
Jessica est en fin de campagne municipale et les choses se présentent plutôt bien, puisqu'elle devance largement son adversaire Marbalo dans les sondages. Elle s'apprête, par ailleurs, à célébrer son remariage avec Baptiste lorsqu'une photo plus que compromettante d'elle fait son apparition sur internet. Le premier choc passé, elle est tellement écoeurée par la bassesse de l'attaque qu'elle décide de l'ignorer et de ne pas même se donner la peine de démentir. Baptiste, en tant que directeur de campagne, estime que la stratégie de Jessica est un suicide politique et démissionne ; en tant qu'homme, il se montre maladroit en tentant de savoir si la photo est authentique et leur remariage semble compromis...
S10E21 - L'enfant de la discorde
Valentine retombe dans les bras d'Olivier Kieffer et découvre, peu après, qu'elle est enceinte d'Alain. Alors qu'elle annonce la nouvelle à Olivier, celui-ci se méprend et laisse éclater sa joie à l'idée d'être, enfin, père. Valentine n'ose pas lui dire la vérité. Jessica a été élue maire. Entre deux réunions, elle est totalement accaparée par sa nouvelle fonction et Baptiste se sent de plus en plus délaissé...
S10E22 - Retour de flammes
Caroline vit une histoire d'amour avec Philippe Laroche lorsque Bertrand Meyer, qu'elle croyait mort, revient à Saint-Tropez. Ses ennemis sont en prison ou en cavale, il peut enfin se montrer et, peut-être, renouer avec Caroline, mais il la retrouve dans les bras de Laroche, l'avocat qui lui a évité la prison. Alain tient toujours sous sa coupe la jeune Eve qui vient de gagner le concours de "Mademoiselle Saint-Tropez". Blandine découvre qu'Alain la manipule et essaye d'alerter Eve sur les manigances de son agent, mais celle-ci a toute confiance en lui...
S10E23 - Chantage
Caroline, profondément meurtrie par le comportement de Bertrand Meyer, trouve cependant un équilibre dans sa relation avec Philippe Laroche. Meyer, tenu par le chantage de Laroche mais toujours aussi amoureux de Caroline, ne peut se résoudre à quitter Saint-Tropez sans l'appeler une dernière fois pour lui dire adieu. Caroline qui veut comprendre son attitude contradictoire va lui demander des explications...
S10E24 - Amour coupable
Zacharie vit une histoire d'amour avec Marie, son professeur de français. Leur liaison est bientôt découverte et le scandale éclate. Franck continue de cultiver son image de poète maudit. Lola, qui doit écrire un article sur lui, s'agace de cette pose et tente de le bousculer. Le contact entre eux est électrique mais ce conflit ouvert cache une réelle attirance mutuelle. Pour elle, Franck accepte de sourire et de s'ouvrir à elle...
S10E25 - Regarde-moi
Zacharie continue de faire du rap avec Franck. Grâce à son oncle, il entre en contact avec un producteur qui, convaincu de son talent, lui propose de participer à un concours de jeunes talents dans le but de sortir un disque et de débuter une carrière. Baptiste se montre réticent et souhaite que Zacharie poursuive ses études tandis que Jessica encourage son fils dans la voie qu'il a choisie...
S10E26 - Disque d'or
Jessica et Baptiste, accaparés par leurs carrières respectives, ne font que se croiser. Aucun des deux ne semble vouloir faire des concessions et leur vie de famille en souffre. Ils s'éloignent, peu à peu, des préoccupations de leurs enfants alors que Zacharie connaît un vif succès après la sortie de son disque. Le jeune homme gagne désormais beaucoup d'argent et estime qu'il a droit à son indépendance...
S10E27 - Les deux font le père
Alain finit par découvrir qu'il est le père de l'enfant de Valentine et qu'Olivier Kieffer l'a reconnu. Il est, pourtant, déterminé à se battre pour faire valoir ses droits avant de reconnaître que, s'il est biologiquement le géniteur de Zoé, Olivier en est réellement le père. Rocky, un magnifique cheval, est mis en pension chez Caroline pendant quelques jours avant d'être conduit à l'abattoir car il est dangereux. Tom s'attache à l'animal et persuade sa mère de le sauver...
S10E28 - La chance de ma vie
On propose à Baptiste un prestigieux poste de chercheur à Boston. Fou de joie, celui-ci pense que ce déménagement ne posera aucun problème à Jessica. Mais celle-ci se montre réticente. Voyant à quel point ce travail est important pour lui, elle accepte malgré tout de le suivre... Lola et Franck ont commencé une histoire d'amour...
S10E29 - Ange ou démon
Caroline vit avec Bertrand Meyer, un ancien mafieux converti par l'amour. Elle doit engager une nouvelle jeune fille au pair pour s'occuper de Iannis. Elle recrute Rebecca, une jeune femme de 18 ans, qui semble être une perle. Ce qu'ignore Caroline, c'est que Rebecca est la fille de Bertrand. Sa mère, abandonnée il y a longtemps par Meyer, est morte. Rebecca vient se venger, le détruire lui et sa nouvelle famille. Nikki, une cousine de Jessica, à moitié française par sa mère et héritière de son richissime père américain, arrive à Saint-Tropez. Jessica découvre une petite enfant gâtée oisive qui ne sait rien faire à part se maquiller et se limer les ongles. Jessica, débordée de travail, demande à Nikki de l'aider à s'occuper de sa fille...
S10E30 - Haine filiale
Caroline vit au haras, seule avec Rebecca et Iannis. Bertrand essaie de convaincre la jeune femme qu'elle a été abusée par Rebecca et que, pour une raison qu'il ignore encore, celle-ci lui en veut. Caroline refuse de l'écouter jusqu'au jour où Rebecca enlève Iannis. Caroline appelle Bertrand au secours et tous deux parviennent à le sauver. Blandine se laisse convaincre de faire de la plage un lieu incontournable pour la jet-set...
S10E31 - Deux papas et un bébé
Valentine et Olivier savourent leur nouveau rôle de parents avec Louise. Malheureusement, des heurts se produisent encore avec Alain, le père biologique de la petite fille et Olivier. Exténuée, Valentine souhaite partir quelques jours. Olivier s'occupant de l'enfant, la jeune femme n'a apparemment aucun souci à se faire. Mais, dès son départ, les choses se compliquent pour Olivier qui ne parvient pas, seul, à s'occuper de Louise. Il finit par faire appel à une baby-sitter. Alain se travestit et postule pour le poste. Grégory interrompt son voyage pour revenir à Saint-Tropez afin de toucher un héritage avec son frère, Louis. Ceux-ci ont hérité d'un hôtel, laissé par leur oncle...
S10E32 - Traîtrise
Jessica, déjà accaparée par sa fonction de maire, doit sans cesse repousser les attaques du chef de l'opposition, Jean-Pierre Marbalot. Lorsque le secrétaire de mairie tombe malade, la jeune femme se voit dans l'obligation de lui trouver un remplaçant. Caroline et Bertrand se sont enfin retrouvés et Ianis est sain et sauf. Cependant, Rebecca cause beaucoup de souci à son père. Il se sent, en effet, coupable de la détresse morale dans laquelle se trouve sa fille et n'a pas voulu prévenir la police de ses actes. Caroline craint, pour sa part, que la jeune fille ne tente de mettre fin à ses jours...
S10E33 - Pour l'amour de mon fils
Lola a revu son fils, Lucas. Celle-ci a à présent le droit de reprendre sa garde mais elle se heurte à la femme qui a élevé Lucas. Alors qu'elle s'occupe de lui durant un court séjour, elle réalise que la véritable famille de l'enfant est sa famille d'accueil. Valentine est énervée par la nouvelle complicité d'Alain et Olivier. Le conflit sur la paternité est maintenant réglé et Alain prend à coeur son rôle de parrain qu'Olivier lui laisse jouer sans problème.
S10E34 - Jeux de séduction
Laure rejoint Grégory à Saint-Tropez mais leurs retrouvailles déçoit la jeune femme. Elle a, en effet, l'impression que celui-ci n'est plus aussi épris d'elle, trop occupé par les travaux qui se déroulent dans son hôtel. La jeune femme tente alors de rendre jaloux Grégory afin de le faire réagir. Mais ses entreprises restent vaines. Bertrand Meyer a beaucoup de mal à trouver du travail mais, grâce à une connaissance de Caroline, il est désormais sur le point d'être employé. Alors qu'il se rend à un entretien, il fait la connaissance d'un vieux viticulteur avec lequel il sympathise. Celui-ci souhaite se retirer et vendre ses vignes. Hélas, il ne trouve aucun successeur qui lui plaise et il ne veut en aucun cas confier sa terre à n'importe qui. Bertrand, sous le charme de cet endroit, se met à rêver d'en devenir le propriétaire.
S10E35 - L'Ile de la Tentation
Laure qui a des problèmes de couple, Jessica dont le mari vit au loin et Caroline, par solidarité, décident de partir toutes les trois seules sans enfants en club de vacances pour décompresser. Elles rencontrent un beau jeune homme, Alex, qui semble n'être rien d'autre qu'un homme-objet. Laure, pour se venger de Grégory, décide de le séduire mais ne va pas au bout de ses intentions. C'est finalement Jessica, qui trouvait pourtant l'attitude de Laure fort inconvenante, qui passe une nuit avec Alex. Louis a un accident de moto sans gravité mais il se retrouve à la clinique où il fait la connaissance d'Anna.
S10E36 - Le coeur a ses raisons...
Anna a fait le choix de la raison en s'engageant avec Thomas. Louis, sincèrement amoureux d'elle et convaincu que ses sentiments sont partagés, souhaite empêcher son mariage. Anna ne peut résister à son attirance pour lui et ils passent la nuit ensemble. De retour à Saint-Tropez, Jessica reprend sa place de premier officier municipal avec tout le sérieux qui s'impose. Alors qu'elle se rend à une réunion du conseil municipal à la mairie, elle croise Alex : très gênée d'être surprise dans le cadre de ses fonctions officielles, d'autant qu'elle lui avait caché être le maire de Saint-Tropez, Jessica se débarrasse de lui un peu cavalièrement. Elle découvre alors que le P.-D.G. de l'entreprise d'équipements sportifs à laquelle elle a fait appel dans le cadre d'un important projet n'est autre qu'Alex.
S10E37 - Silence, on tourne
Un clip doit être tourné à Saint-Tropez pour promouvoir la municipalité. Au dernier moment, l'artiste qui devait interpréter une chanson se décommande. Jessica demande à Laure et à Caroline d'enregistrer avec elle un titre. Malgré les réticences de Laure, qui éprouve du ressentiment envers Jessica qu'elle juge peu attentive à ses problèmes, les deux filles acceptent. Jessica fait valider cette solution de secours par le conseil municipal où Marbalo, très sceptique quant à ce projet, réussit à s'imposer comme directeur de production. Pour cause de tournage, Jessica s'absente de la mairie quelques jours au cours desquels Alain, secrétaire de mairie, se croit chargé d'assurer la permanence du pouvoir.
S10E38 - L'important c'est de rompre
Anna a renoncé à se marier avec Thomas pour commencer une histoire d'amour avec Louis. Meurtri, Thomas cherche à se venger d'Anna en lui faisant vivre un calvaire à la clinique. Louis finit, heureusement, par lui faire entendre raison. Caroline et Bertrand s'inquiètent d'un éventuel rapprochement entre Rebecca et Tom, qui sont devenus très complices. A force de redouter qu'il se passe quelque chose entre leurs enfants, ils finissent par induire chez eux ce sentiment amoureux qu'ils craignent tant de voir naître. Rebecca et Tom sont amoureux et leurs parents acceptent, finalement, la situation.
S10E39 - On s'est aimé
Laure et Grégory se sont éloignés pour faire le point sur leur couple. Alors qu'ils se retrouvent pour se donner une dernière chance, Grégory cède une nouvelle fois à la tentation. Rebecca et Tom ont noué une relation amoureuse que la jeune fille décide de rompre. Alors que Tom se remet très bien de la rupture, Caroline croit que son fils en soit très affecté et ne peut s'empêcher d'en vouloir à Rebecca de faire souffrir son fils. Elle commence à la persécuter au cabinet d'avocats où la jeune fille fait un stage. Bertrand s'en mêle, le conflit s'envenime jusqu'à ce que Tom comprenne la situation et s'explique avec sa mère. Caroline fait son mea culpa auprès de Rebecca.
S10E40 - Le Pardon
En l'absence de Baptiste, Jessica doit faire face seule à la détresse de Zacharie. Après le succès de son premier album et l'échec du second, son contrat est rompu par son producteur de musique. Zacharie fait alors la rencontre d'un prêtre, Paolo, qui l'aide à se relever et à reprendre confiance en lui. Jessica retrouve espoir avant de se rendre compte que l'homme qui aide son fils n'est autre que Paolo Lorenzi, à qui elle a été mariée autrefois et qui a eu un comportement odieux envers elle. Elle interdit à Zacharie de le revoir mais, découvrant que son fils projette de mettre le feu à la maison de production, elle fait appel à Paolo qui empêche Zacharie de concrétiser son projet. Grâce à cette intervention, Jessica réussit à pardonner au père Paolo le mal qu'il lui a fait.
S10E41 - Seconde chance
Hugo est de retour à Saint-Tropez. Il rencontre Nikki qui tombe folle amoureuse de lui. Ils commencent une histoire d'amour et la jeune fille lui propose de l'héberger. Nikki vit principalement de l'argent que sa mère lui envoie des Etats-Unis. Cette dernière rend visite à sa fille qui lui présente son nouveau compagnon. Elle enquête sur Hugo et découvre son passé de délinquant. Elle demande alors à sa fille de le quitter sinon elle lui coupera les vivres. Nikki, tiraillée entre son amour pour le jeune homme et la perspective d'une rupture avec sa mère, refuse finalement de céder au chantage. Jérémy, le fils de Valentine et Alain, revient à Saint-Tropez. Il fait la connaissance du nouveau compagnon de Valentine, Olivier Kieffer. Ce dernier veut absolument se faire accepter de Jérémy : il l'emmène à la radio, essaye de l'impressionner par tous les moyens. Jérémy accepte de partager ces moments avec lui plus par politesse que par réelle envie. Mais Alain, qui est aussi l'ami d'Olivier, se méprend et en éprouve une grande jalousie. Il multiplie les stratagèmes pour discréditer Olivier et capter l'attention de son fils de peur que celui-ci ne lui échappe.
S10E42 - Le feu du désir
Le père Lorenzi entretient des liens d'amitié avec Zacharie qui le considère désormais comme son père spirituel. Il est amené à revoir régulièrement Jessica qui lui est infiniment reconnaissante d'avoir "sauvé" son fils. Insensiblement, leurs sentiments passés renaissent. Paolo lutte de toutes ses forces mais il se sent irrésistiblement attiré par la jeune femme. Jessica l'aime plus que jamais mais lorsque Paolo lui annonce qu'il est prêt à renoncer à sa vocation pour elle, elle refuse de le suivre car elle ne veut pas sacrifier sa famille. En colère, Paolo veut abandonner la prêtrise malgré le refus de Jessica mais il comprend qu'il a foi en sa mission et que des personnes comptent sur lui. Retraité, Xavier commence à s'ennuyer. Blandine et Béatrice réussissent à le convaincre d'assurer la mise en scène d'une pièce de théâtre. Il dirige à cette occasion Julia, une jeune actrice, qui ne le laisse pas insensible. En attendant de trouver un remplaçant au jeune premier tombé malade, Xavier reprend le rôle et, sous l'oeil perplexe et un peu inquiet de Blandine, semble retrouver une seconde jeunesse.
S10E43 - Je te vengerai mon fils
Tom, le fils de Caroline, est victime d'un accident de la route. Avant de tomber dans le coma, il donne à sa mère le nom du chauffard qui a pris la fuite. Caroline porte plainte contre celui-ci mais il fournit un alibi. Alors que l'état de Tom se dégrade, Caroline est tentée de se faire justice elle même. Nikki et Hugo vivent tant bien que mal avec le maigre salaire de Nikki à la plage. Même si elle ne s'en plaint pas, elle est très affectée par la brouille avec sa mère et a du mal à se faire à un train de vie beaucoup moins élevé que celui qu'elle a connu jusqu'alors. Alors qu'il pensait avoir trouvé du travail, Hugo se fait éconduire à cause de son casier judiciaire. Il cache la vérité à Nikki afin de ne pas la décevoir. Pour se procurer de l'argent, il se livre alors à nouveau à des activités malhonnêtes.
S10E44 - La rumeur
Jessica et le père Lorenzi entretiennent désormais des liens d'amitié. Paolo sert de référence masculine à Zacharie en l'absence de Baptiste. Cette "intimité" entre le maire et le curé fait jaser. Le bruit commence à courir que Jessica et Paolo sont à nouveau ensemble... Pour chacun d'entre eux, compte tenu de leurs responsabilités respectives, cette rumeur est dévastatrice et, pire encore, les enfants de Jessica, particulièrement Zacharie, en font les frais. Paolo est tenté de quitter la région mais décide, finalement, d'affronter cette épreuve avec Jessica. La carrière d'écrivain de Franck périclite. Gloria, qui est journaliste, le convainc de créer un faux scoop pour relancer les ventes de ses livres.