Alfons Fischer, qui travaille dans un port, est victime d'un infarctus. Son collègue, un grutier du nom de Ralf Wannstedt, appelle immédiatement les sauveteurs. Toute l'équipe doit absolument lui porter secours au plus vite
S08E02 - Les enfants rois
La jeune Mia, une adolescente âgée de douze ans particulièrement brillante, et sa mère, Charlotte, une employée de banque, sont en voiture. Mia avoue alors à celle-ci qu'elle est tombée amoureuse de Thomas, un jeune homme âgé de seize ans. Voilà pourquoi elle a décidé de ne pas intégrer un internat pour enfants prodiges. Charlotte est très énervée car elle est persuadée que sa fille perd une chance unique d'entreprendre un très beau parcours
S08E03 - Un toit pour deux
Tout en s'entendant très bien sur le plan professionnel, Sabine et Blank qui ont chacun leurs petites habitudes, doivent affronter l'orage de la cohabitation
S08E04 - Une preuve d'amour
Blank se méprend sur les intentions de Wollcke qui fait semblant de jouer les Casanovas auprès d'une infirmière et qui s'absente tous les soirs pour une raison mystérieuse
S08E05 - Un brin de jalousie
Sabine et Blank s'entendent de mieux en mieux. Wollcke se sent délaissé
S08E06 - Le héros du jour
Blank sauve un bébé dans des conditions impossibles. Comme par hasard, un journaliste était là et a tout filmé. Etait-ce vraiment un hasard ?
S08E07 - Mauvaise pioche
Dankof, un dangereux criminel, doit être transféré de l'hôpital militaire à l'hôpital de la prison. Profitant d'un moment d'inattention, il s'empare du pistolet de son gardien, le blesse et prend en otage Sabine, le jeune fils de Paul, et un patient
S08E08 - Mon fils, ce héros
Horst décide d'emmener son jeune fils, Jacob, camper en forêt, contre l'avis de sa femme. Ayant oublié son équipement pour le diabète, il se trouve mal et perd connaissance. Jacob se retrouve alors seul au coeur de la forêt avec un portable qui ne fonctionne plus
S08E09 - Situation délicate
Lors d'une intervention, Sabine perd une patiente. La fille de cette dernière accuse Sabine d'euthanasie passive
S08E10 - Le devoir avant tout
Un des membres de l'équipe est victime d'un accident de la circulation. Lui-même blessé, il porte secours aux autres passagers du bus dans lequel il se trouvait. Le conducteur de l'autre véhicule prend, en revanche, la fuite
S08E11 - Der ersatzman
S08E12 - Väter und söhne
S08E13 - Un mystérieux inconnu
Sabine reçoit des bouquets de roses rouges mais celui qui les lui envoie ne laisse jamais de carte. Toute l'équipe est très intriguée et tente de deviner qui peut bien être ce mystérieux inconnu. Seule Sabine connaît la réponse mais elle refuse de leur en parler. Qui est cet inconnu ? Un amoureux transi ou seulement un patient reconnaissant ? L'avenir le dira
S08E14 - Leben ohne Lügen
Richie, le fils de Yann, est encore traumatisé par la mort de sa mère. Tout son univers s'est écroulé et seul le temps pourra guérir ses blessures. Yann se sent un peu dépassé par les événements et ne sait que faire pour l'aider à surmonter cette épreuve
S08E15 - Un petit rayon de soleil
La petite Kira est un vrai rayon de soleil. Elle a le pouvoir de dédramatiser le quotidien et de remonter le moral aux plus démunis