Alors que Marion est en vacances, le docteur Llona Muller la remplace dans l'équipe. Llona est la fille d'un général et bien qu'elle travaille dans une équipe de secours, elle est déterminer à réussir. Elle est sûre qu'elle ne rencontrera aucune difficulté à prendre en charge, seule, les malades. Malheureusement pour elle, Alex, Thomas et Wollcke ne l'entendent pas de cette oreille
S04E02 - Trop, c'est trop !
Le travail de sauveteur n'est jamais de tous repos pour Iona, Alex, Thomas et Wollcke. Mais cette journée là est si riche en événements, que les membres de Mission sauvetages ne sont pas prêts de l'oublier. En effet alors que l'équipe arrive sur un accident, ils assistent impuissants à la mort d'un passager d'un car transportant de nombreux voyageurs
S04E03 - Conflits de famille
Alors que deux élèves d'un cours de karaté se battent sur le flan d'une falaise, l'un d'entre eux tombe dans le ravin. L'équipe de sauveteurs met tout en oeuvre pour sauver la vie du jeune garçon
S04E04 - Nouvelle recrue
Alors que Maren revient de ses vacances, elle tombe nez à nez à l'aéroport avec Alex. Ce dernier vient, en effet, de débarquer de l'avion qui le ramenait de Paris
S04E05 - Un parfum de scandale
Comme tous les matins, Alex s'entraîne durement pour le marathon de Hansa. Maren apprend avec surprise qu'elle est sur le point de recevoir la visite de sa soeur Kristin
S04E06 - Devenir père c'est l'enfer
Wollcke est plus que jamais sous pression. Sa femme Iris est sur le point d'accoucher. Alex est de bonne humeur. Il attend impatiemment le défi du marathon de Hansa
S04E07 - Tous pour un
Jessica, top model, et Jonathan, photographe de mode, travaillent sur un ponton désaffecté des docks quand la jeune femme s'évanouit. En courant à son secours, Jonathan tombe
S04E08 - Seul dans la ville
Konstantin, originaire de Bulgarie, arrive à la gare pour retrouver son fils. Ses affaires volées, il erre, solitaire, dans les environs de Hambourg, à moitié gelé
S04E09 - Plus de peur que de mal
Une jeune fille de quinze ans s'écroule en plein cours de sport. L'équipe de sauvetages se rend aussitôt sur place. Marion découvre alors que l'adolescente n'est pas victime d'une intoxication alimentaire mais qu'elle est enceinte