Le blanchisseur Li-Tchou a disparu. Son neveu, Tchin-Tchin, demande à Lucky Luke de l'aider à retrouver son oncle, un vieil ami du cow-boy solitaire...
S01E02 - Lucky Luke en Alaska
Le tsar de toutes les Russies est obligé de vendre l'Alaska pour compenser ses dettes de jeu. Henri Seward, sénateur américain, en charge de la transaction, fait appel à Lucky Luke pour l'accompagner et protéger l'argent de la vente...
S01E03 - Les Dalton contre Sherlock Holmes
Agacé par le complexe de supériorité de la reine Victoria, le président Grant propose de mettre en concurrence Lucky Luke et le célèbre détective Sherlock Holmes, afin de rattraper les Dalton, une nouvelle fois évadés du pénitencier...
S01E04 - Lucky Luke contre Lucky Luke
Elmer Rotten, un escroc passé maître dans l'art du déguisement, se fait passer pour Lucky Luke et en profite pour monter des arnaques plus que juteuses. Lucky Luke est donc contraint de se lancer, en quelque sorte, à sa propre poursuite...
S01E05 - Lumière dans l'ouest
Après une rencontre avec les inventeurs du cinématographe, les frères Lumière, Lucky Luke décide de les escorter et de les protéger lors du tournage du premier film sur l'Ouest mythique. Dans la petite ville de Holly-Woods, où les deux Français se sont installés, la population s'enthousiasme pour ce nouveau divertissement qui provoque également jalousie et convoitise...
S01E06 - Ni Dalton, ni maître
Les Dalton trouvent refuge dans la République de Freedonia, où ils sont accueillis à bras ouverts par son fondateur, Illitch Zakouski, un pacifico-anarchiste. Il veut bâtir un monde meilleur avec ses nouveaux compagnons...
S01E07 - Roulette indienne
Un homme d'affaires sans scrupule abuse de la naïveté du chef de la tribu des Hommes Justes en se faisant attribuer la concession d'un jeu contre un paiement en eau potable. Aigle Intègre n'a alors plus d'autre choix que d'appeler son ami Lucky Luke à la rescousse...
S01E08 - Liki Liki
Le général Custer, qui vise la présidence des Etats-Unis, aurait bien besoin d'une victoire contre les Indiens pour accroître sa popularité. Seul problème : dans la région où il a été nommé, les Sioux sont pacifiques...
S01E09 - Le trésor des Dalton
Une fois de plus, les Dalton s'évadent du pénitencier. Cette fois, ils sont accompagnés d'un certain AB Faria, qui prétend savoir où se cache le fameux trésor de Cibola...
S01E10 - L'homme volant
A la poursuite d'un redoutable escroc du nom de Peppermint, Lucky Luke fait la connaissance du révérend Calvin Rightstuff, un original qui passe tout son temps libre à concevoir des machines volantes. Aussi l'inventeur voit-il avec plaisir arriver un homme qui se prétend mécène, mais que Lucky Luke soupçonne précisément d'être le bandit qu'il recherche...
S01E11 - Fort Custer
Après s'être échappés de prison, les Dalton voient leurs têtes mises à prix...
S01E12 - Le Noël des Dalton
Du jamais vu au grand rodéo annuel de Nothing Gulch : tous les concurrents ont déclaré forfait...
S01E13 - Les indiens Dalton
Lors du transfert des Dalton, Joe sauve, bien malgré lui, la vie de Mulot Gourmand, le fils du chef indien Castor Hargneux...
S01E14 - Les derniers bisons
Devant la lente disparition des bisons des plaines du grand Ouest, le gouvernement fédéral a décidé de réagir. Lucky Luke est chargé d'escorter le convoi de quelques spécimens de l'espèce destinés à être réintroduits dans leur milieu naturel d'origine...
S01E15 - Justice pour les Dalton
Blanchis par un avocat véreux, les Dalton, sortis du pénitencier, accusent Lucky Luke de harcèlement et le font condamner...
S01E16 - Le Noël des Dalton
En cavale une fois de plus, les frères Dalton tombent sur quatre Pères Noël occupés à distribuer des échantillons gratuits de Cactus Tonus, une nouvelle boisson gazeuse...
S01E17 - Les Dalton se déchaînent
A la suite d'un numéro, évidemment raté, d'Averell Dalton lors du spectacle de fin d'année au pénitencier, Lucky Luke et Joe se retrouvent attachés par des menottes indestructibles, dont la clé est introuvable...
S01E18 - Vautours dans la plaine
L'Ouest sauvage et ses violences quotidiennes sont une mine d'or pour les croque-morts... Sauf dans la bourgade où se trouve Lucky Luke. Le comité des croque-morts décident donc d'envoyer le sinistre Deadflower...
S01E19 - Un papa pour les Dalton
Ma Dalton se marie... Mais Joe aimerait se débarrasser au plus vite du bellâtre qui a séduit sa mère. Lucky Luke est chargé de chaperonner les frères pour qu'ils puissent se rendre à la cérémonie...
S01E20 - Les promises
Lucky Luke réussit à sauver deux Irlandaises d'une attaque d'Indiens. Mais les jeunes femmes refusent d'être chaperonnées pour retrouver leurs fiancés...
S01E21 - Desperados Union
Las des arnaques de son banquier et des attaques du bandit local, Old Timer, un vieux prospecteur, demande à son ami Lucky Luke de convoyer son or dans un fourgon blindé de son invention...
S01E22 - Fantômes et cornemuses
Invité à séjourner dans un château, Lucky Luke ne se retrouve pas seulement au coeur d'un imbroglio, il doit aussi avaler de la panse de brebis farcie.
S01E23 - Le commodore
Ayant mis en fuite les bandits qui s'attaquaient au train privé et luxueux du Commodore, Lucky Luke est invité à voyager à son bord, ce qui réjouit Jolly Jumper...
S01E24 - Don Quichotte del Texas
Depuis une mauvaise chute de cheval, un homme se prend pour Don Quichotte et veut venger sa dulcinée, une entraîneuse de saloon. Par prudence, Lucky Luke décide d'accompagner le chevalier dans sa quête...
S01E25 - La bataille
Toute l'Amérique suit avec passion les récits de Sneeze, un envoyé spécial au Mexique où un conflit sanglant oppose le général Ganache au rebelle El Coyote. Lorsque Sneeze est kidnappé par le rebelle, le président Grant envoie Lucky Luke pour le délivrer...
S01E26 - La cavale
Victime d'un coup monté, Calamity Jane est recherchée pour répondre de douze attaques de banque. Lucky Luke, qui ne croit guère en sa culpabilité, lui offre son aide afin de démasquer le vrai coupable...