Cela fait des semaines que personne n'a de nouvelles de Fermín. Son "chef" est sur de que le cuisinier de l'école les a trahi et qu'il s'est enfui avec l'oeuvre du peintre Jérôme Bosch, dit "El Bosco", qu'il avait trouvé. Mais maintenant la première chose à faire c'est de lui trouver un remplaçant. Une attirante et décidée jeune femme, Nora, sera la nouvelle infiltrée dans l'établissement, elle sera chargée de finir la mission que le cuisinier avait commencé.