S04E01 - Ouverture non-stop !/Les Gars de la marine
Ouverture non-stop ! : Plankton met au point un nouveau plan pour voler la recette secrète. Cette fois-ci, son docteur est d'accord ! - Les gars de la Marine :Le Capitaine doit revoir ses vieux compagnons de jeunesse. Mais il craint d'avoir trop vieilli et il envoit Bob à sa place.
S04E02 - Le Matelas perdu/Le Procès
Le Matelas perdu : Le Capitaine a un matelas tout cabossé. Carlo, Patrick et Bob lui en offrent un neuf et jettent le vieux alors qu'il est rempli de billets de banque. - Le Procès : Plankton tombe dans le Crabe Croustillant et fait un procès à Krabs. S'il gagne, le Capitaine devra lui donner tout ce qu'il possède, y compris sa recette secrète.
S04E03 - La Fugue de Gary
Délaissé par Bob, trop occupé à relever le défi de la bulle infernale, le fidèle Gary quitte l'ananas familial. Il est recueilli par une vieille dame qui l'étouffe de baisers et lui donne trop à manger. Réussira-t-il à fuir avant d'exploser ?
S04E04 - La Pince aux peluches/Vive le dimanche
La Pince aux peluches : Une machine pour gagner des peluches avec une pince est installée dans le restaurant. Bob gagne à tous les coups contrairement à Carlo qui devient obsédé par la machine. - Vive le dimanche : Tout ce que souhaite Carlo ce dimanche, c'est être tranquille, mais Bob et Patrick vont lui gâcher sa journée de repos.
S04E05 - Le Rachat/La Boîte à rire
Le Rachat : C'est la retraite assurée quand Krabs vend son restaurant à une société qui veut le transformer en fast-food. - La Boîte à rire : A cause de Carlo, Bob n'arrive plus à rigoler.
S04E06 - Bouffons et dragons
Après un accident de joute dans un festival moyenâgeux, Bob l'éponge et son ami Patrick l'étoile de mer se retrouvent propulsés à l'époque du Moyen-Age. Le roi Krabs leur demande alors de l'aider à sauver le royaume du terrible sorcier à un oeil Plankton.
S04E07 - L'Homme sirène et le Bernard l'ermite IV le film/Un Plankton chez les Krabs
L'Homme sirène et le bernard l'ermite IV : Le film : Bob et Patrick décident de tourner leur propre film de super héros avec l'homme sirène et le bernard l'ermite qui tiennent à peine debout tellement ils sont vieux ! - Un plankton chez les Krabs : Maman Krabs se cherche un mari et jette son dévolu sur Plankton.
S04E08 - Patrick devient intelligent/Carlo l'Éponge et Bob Tentacule
Patrick devient intelligent : Lors d'une pêche à la méduse, Patrick perd son cerveau et le remplace accidentellement par celui d'un génie ! - Carlo l'éponge et Bob tentacule : A cause de la nouvelle invention de Sandy, Bob et Carlo se retrouvent collés l'un à l'autre.
S04E09 - L'Hôtel du Capitaine/Madame Puff est renvoyée
L'Hôtel du capitaine : Le capitaine ouvre un hôtel avec une seule idée en tête : faire payer cher le client pour le service de chambre ! - Mme Puff est renvoyée : Si Bob ne réussit pas à passer son permis, madame Puff sera remplacée par un professeur plus efficace.
S04E10 - Une invention, vite !/Un fantôme déprimé
Une invention, vite ! : Les patrons de Sandy doivent descendre sous l'océan pour voir les nouvelles inventions qu'elle a trouvées. Malheureusement rien ne fonctionne, alors Bob et Patrick décident d'inventer une machine pour qu'elle reste à Bikini Bottom. - Un fantôme déprimé : Alors qu'il s'apprêtait à terroriser les gens de Bikini Bottom, le Hollandais Volant fracasse son bateau. En attendant la réparation, il décide d'aller habiter chez Bob l'éponge.
S04E11 - L'Anniversaire de Pearl/L'Île karaté
L'Anniversaire de Pearl : Le Capitaine Krabs veut organiser la plus belle fête d'anniversaire pour les seize ans de sa fille. Mais celle-ci va vite s'apercevoir que la radinerie de son père risque de gâcher la fête. - L'Ile karaté : Bob reçoit une mystérieuse invitation. Il doit se rendre sur une île inconnue pour devenir le roi du karaté.
S04E12 - Spat.../Le Puits à souhaits
Spat... : Bob l'Eponge n'arrive pas à retourner le Monster Krabby Patty commandé par un client du Crabe Croustillant, sa spatule se casse en deux. Bob est désespéré, Spat était son fidèle compagnon de cuisine et il n'imagine pas utiliser une autre spatule. Pourtant il en achète une toute neuve et beaucoup plus élaborée. - Le Puits à souhaits : Le Capitaine Krabs découvre l'existence des puits à souhaits et décide d'en installer un devant son restaurant. Bob l'Eponge est chargé de rester à l'intérieur pour récolter les pièces qui y tombent.
S04E13 - Une nouvelle vie/Gare à Gary
Une nouvelle vie : Dans la lutte pour la suprématie de la restauration rapide, Plankton jette l'éponge et décide de monter une nouvelle affaire de souvenirs et autres gadgets, le Chumporium. Le Capitaine Krabs n'y croit pas un instant, il pense que c'est juste un moyen détourné de dérober sa recette secrète. - Gare à Gary : Il prend l'envie à Gary de mordre tout le monde. Quand Carlo découvre que Gary n'a pas pris ses médicaments, il pense que ce dernier a contracté une maladie d'escargot.
S04E14 - Voyage au centre d'une pieuvre/Le déguisement
Voyage au centre d'une pieuvre : Carlo a encore avalé sa clarinette et quand Bob essaie de l'aider, c'est encore pire ! Sandy propose de se rétrécir et d'aller le chercher dans le corps de Carlo. - Le Déguisement : Un malentendu au sujet d'une publicité pour des vacances amène Patrick à penser qu'il doit absolument sortir de la ville. Bob ne peut supporter l'idée que son meilleur ami quitte la ville et décide de le déguiser en fille.
S04E15 - Allez, dehors ! Vacances.../La perruque
Allez dehors ! Vacances... : Krabs pourrait recevoir une amende pour mauvais traitement envers ses employés. En effet, Bob n'a pas eu de vacances depuis plus d'un an ! Krabs lui donne alors sa journée mais les vacances de Bob tournent au cauchemar car il déteste être loin de son lieu de travail... - La Perruque : Bob l'éponge trouve une vieille perruque dans la poubelle et décide de la porter pensant que c'est cool. Toute la ville se moque de lui et le Capitaine Krabs lui fait porter un filet à cheveux ridicule.
S04E16 - La plus belle des journées/bouboule
S04E17 - Bob le magicien/L'animal sauvage
L'Animal sauvage : Après un accident de vélo, Carlo baigne tellement dans la boue, les feuilles, et les branches qu'il décide de se rendre totalement méconnaissable. Les habitants de Bikini Bottom pensent que Carlo est une sorte de monstre venu pour terroriser la ville. Bob l'éponge qui trouve ce monstre mignon, décide de l'élever comme un animal domestique. - Bob le magicien : Après s'être entrainé toute la journée avec son kit de magicien, Bob essaie d'impressionner Carlo avec ses nouveaux pouvoirs. Evidemment, Carlo n'est pas très motivé et se sauve sans que Bob ne le remarque. Il ne reste plus qu'une crème glacée et Bob pense avoir transformé son voisin Carlo en dessert givré.
S04E18 - Le permis de bâteau/Le roi Patrick
Le Permis bateau : Bob l'éponge a encore raté son permis de conduire. Pat est si révolté par cette injustice qu'il prend le test et va le passer lui-même pour prouver qu'il est impossible de réussir. Seulement, il réussit... Mais ça n'est pas tout, Patrick est aussi le millionième client et gagne une nouvelle voiture ! - Le Roi Patrick : Un document sur la généalogie royale atteste que Patrick serait le prochain à recevoir le titre de Roi. La couronne lui revient donc naturellement. Mais cette nouvelle monte très vite à la tête de l'étoile de mer.
S04E19 - La mous...la...la.../La Recette du Lait aux Algues