Le Renard : Episodes de la saison 31

Un chef d'entreprise, Horst Meehrof, cinquante-sept ans, qui faisait surveiller sa maîtresse par l'un de ses employés, est retrouvé mort dans son bureau. Sa secrétaire l'a découvert le crâne fracassé

Au retour d'une fête, le docteur Engelharth, chirurgien plastique, est assassiné dans son parking. L'enquête s'oriente vers le docteur Weber, le frère de la victime, ainsi que vers une mystérieuse femme voilée...

Alors qu'elle fait le ménage dans la chambre d'hôtel de Rita Kollmann, Li Pai lui vole des vêtements et utilise son parfum. Lorsque que Rita rentre, accompagnée, Li Pai, paniquée, se cache sur le balcon et l'entend crier. Rita Kollmann vient d'être assassinée...

Après quinze ans de prison pour avoir violé et tué la jeune Nadine Graef, Max Bender rentre dans son village. De retour chez lui, il avoue à son ex-femme qu'il a bien eu une relation avec Nadine, mais qu'il ne l'a ni violée ni tuée. Le lendemain, le corps de Max est retrouvé dans le fleuve...

Werner Riedmann, le collègue de Kress, assiste à l'enterrement de son voisin Thorsten Lehwald, qui s'est suicidé. Sur une cassette, Lehwald fait part de ses dernières volontés, souhaitant notamment la mort de son ami, Udo Kilian, qui quitte précipitamment les funérailles avec sa femme Eva. Le lendemain, Eva découvre son mari mort...

Astrid Craemer, femme maltraitée, a prévu de quitter son mari avec l'aide de son amie, Constanze Foquet. Après une nouvelle soirée où Ralph Craemer a passé ses nerfs sur sa femme, Astrid découvre son amie chez elle, morte...

Dans un train, Heymann, le collègue de Kress, fait la connaissance de la jolie Lola. De retour chez lui, le policier se rend compte que son portefeuille a disparu. Il reçoit alors un appel de Lola lui donnant rendez-vous dans un restaurant pour le lui rendre. Lola ne vient pas, mais un client, Robert Hofmeister, est assassiné en sortant du restaurant...

La mère de Jacob s'inquiète parce que son fils n'est toujours pas rentré. Elle téléphone à Ben, avec qui Jacob était allé faire un feu, mais celui-ci ne sait rien, ayant laissé son ami rentrer seul. Le lendemain, l'enfant est découvert mort dans une ferraille...