Franck Kaltenbach a gagné trois millions d'euros au loto. Il se garde bien de le dire à sa femme et à son beau-fils. Il a quitté son travail de représentant en pharmacie à leur insu afin de pouvoir passer son temps libre avec sa maîtresse, Vera
S25E02 - A l'amour, à la mort
Un jeune étudiant, Juri Grosser, entretient une relation amoureuse avec la mère de son meilleur ami. Ce dernier, qui a des soupçons, décide de suivre Juri, mais ne se doute pas qu'une détective privée, engagée par son père, surveille déjà le couple adultère
S25E03 - Un homme sans coeur
Un concessionnaire automobile, Horst Wallbrück, est atteint par plusieurs balles à la sortie d'un bar. A-t-il eu le temps de reconnaître son agresseur ? Le commissaire Kress pense que c'est le cas, mais Wallbrück est, pour l'instant, dans un profond coma. A son réveil, il est en mesure de donner des indications concrètes sur celui qui a attenté à sa vie. Peu de temps après, Wallbrück succombe cependant à ses blessures...
S25E04 - Une vie perdue
Wolfgand Garda invite son frère Valentin à passer le week-end dans son pavillon de chasse. C'est sa femme Elisabeth qui va chercher le jeune homme à la gare. Les deux jeunes gens ont été amants
S25E05 - Pas de pardon pour Walter
Ralf Walter vient de passer douze années en prison. Il avait été emprisonné pour le braquage d'un convoi de fonds près d'un supermarché. Walter a toujours refusé de donner le nom de ses deux complices
S25E06 - Dérapage non contrôlé
Alors qu'ils viennent de récupérer la recette d'un supermarché, des convoyeurs sont braqués par trois individus masqués. Un des voleurs est abattu. A la stupeur des policiers, le braqueur faisait également partie de la police
S25E07 - Double meurtre
Ralf Sperber, jeune avocat, rompt immédiatement avec sa maîtresse, une ancienne cliente qu'il avait défendue dans une affaire de viol, quand elle lui révèle son mensonge à l'époque. Alors qu'ils regagnent leur voiture, tous deux sont abattus d'une balle en plein coeur
S25E08 - Un alibi à tout prix
Oliver Gerling a été témoin du meurtre d'un malfrat qui participait à un trafic de voitures volées. Son assassin, Werner Lomping, est un tueur à gages. Grâce au témoignage de Gerling, Lomping a été arrêté. La police propose une protection policière à Gerling. Le jeune homme refuse
S25E09 - Quand on joue avec le feu
Ralph Kubik est libéré de prison. Il avait été condamné pour le meurtre de sa petite amie. Mais il avait aussi été impliqué dans le braquage d'un convoi de fonds. Aujourd'hui, son frère, lui réclame sa part du butin
S25E10 - La délivrance
Une jeune femme entretient une relation amoureuse avec l'un de ses collègues du lycée Wolfgang Färber. Le fils de son amant, Max, fait partie de ses élèves. Un matin alors qu'elle ouvre le tableau, elle y découvre un message menaçant : «Tu mourras»...