Une prostituée, Vera Tantau, est retrouvée morte dans une forêt. Elle a été assassinée d'une balle en pleine tête. Lisa Rosdorf, une collègue de Vera, a vu monter la jeune femme dans une voiture le soir du meurtre
S23E02 - Trois balles en plein coeur
Le commissaire en chef Kress a en effet pris la relève du commissaire Köster en 1986 et a su remotiver ses collègues. Il leur attribue souvent des tâches incompréhensibles et leur rend la vie impossible, mais qui pourrait résister au charme de ce commissaire de choc ?
S23E03 - Face à la mort
Juri Wagner vient de purger sa peine de huit ans de prison pour vol à main armée. Peu de temps après sa sortie, il est retrouvé assassiné
S23E04 - Plan mortel
Sandra Harrads est retrouvée étranglée dans une chambre d'hôtel. L'autopsie révèle qu'elle était enceinte de deux mois alors que son mari Stefan est stérile
S23E05 - Ultime seconde
Un an plus tôt, Sylvester Ballfanz a violé une jeune fille, Cornelia Tersch, en utilisant une bouteille. Faute de preuve durant le procès, il est acquitté. Le frère de la victime, Manfred, tire, le jour même, sur le criminel qui n'est que légèrement blessé
S23E06 - Contrat pour un meurtre
Gerarld Kuhn est retrouvé mort dans son appartement. Il a été abattu de deux balles en pleine poitrine. En inspectant le lieu du drame, Riedmann trouve une cassette comportant l'enregistrement d'une conversation
S23E07 - La deuxième femme
Sigrid Westfal, sur le point de divocer, annonce à son mari Axel qu'elle a l'intention de se rendre en Nouvelle-Zélande, une fois que ses affaires seront réglées. Elle lui avoue qu'elle fréquente secrètement depuis un certain temps Hagen Gropius, qui a caché sa liaison à son épouse Jutta. Mais celle-ci a suivi son mari à son insu et a découvert le pot aux roses... Un soir, alors que Hagen s'apprête à se rendre chez sa maîtresse, il trouve la malheureuse inanimée dans le salon : elle a été étranglée... Jutta Gropius, qui a suivi discrètement son époux, le voit sortir de la maison en courant. Elle décide alors de s'aventurer dans la demeure, où elle découvre à son tour ce spectacle macabre...
S23E08 - Le passé meurtrier
Le commissaire en chef Kress a en effet pris la relève du commissaire Köster en 1986 et a su remotiver ses collègues. Il leur attribue souvent des tâches incompréhensibles et leur rend la vie impossible, mais qui pourrait résister au charme de ce commissaire de choc ?